Paul and James were not at odds. Martin Luther originally disagreed with James because he misinterpreted his writings as saying that works were necessary for salvation. He felt that this would be at odds with Paul's theme of salvation by faith. James never said this. What he said is that a person with saving faith will manifest that faith in good works. Luther began to understand and did accept James writing towards the end of his life.