Some Words not translated from the Hebrew in the Bible
- Thread starter JaumeJ
- Start date
-
Christian Chat is a moderated online Christian community allowing Christians around the world to fellowship with each other in real time chat via webcam, voice, and text, with the Christian Chat app. You can also start or participate in a Bible-based discussion here in the Christian Chat Forums, where members can also share with each other their own videos, pictures, or favorite Christian music.
If you are a Christian and need encouragement and fellowship, we're here for you! If you are not a Christian but interested in knowing more about Jesus our Lord, you're also welcome! Want to know what the Bible says, and how you can apply it to your life? Join us!
To make new Christian friends now around the world, click here to join Christian Chat.
It is well know that Saul is from the Hebrew..........Paul, however, is from the Greek. This introduction into the thread is a complication, as I see it, to take away once more from our Hebrew forefathers...... I may be being a bit sensitive, but, speaking of memory, I recall how these types of introduction lead to piracy ias regarding the true intent of any OP.... So I would realy appreciate it if Hebrew only is introduced in this thread.
There is ample opportunity for you to start your own OP on Koine Greek influence of the Word, but it does not apply to the OT except fro later translations.
There is ample opportunity for you to start your own OP on Koine Greek influence of the Word, but it does not apply to the OT except fro later translations.
Here is one to think on...........JERUSALEM
Before Jerusalem was named so, it was simply Urushalaim.......city of peace.
It was then inhabited by the Jebusites.
When Yahweh chose Urushalaim as the city where His name would remain foreer it was renamed, Yahurushalaim.......or....lCity of Yahweh's Peace.
It is still His city but in Heaven to be brought down in His time. Until thene we are stuck witht he earthly version, that of the law and not of promise.
It is something upon which tomeditate, and meditating with prayer will bring contentment on just about any question, even it it is not answered to for a generaqtion. I know, I have waite on certain answeres thus.
God bless all who seek to please Him in Jesus Christ, amen.
Before Jerusalem was named so, it was simply Urushalaim.......city of peace.
It was then inhabited by the Jebusites.
When Yahweh chose Urushalaim as the city where His name would remain foreer it was renamed, Yahurushalaim.......or....lCity of Yahweh's Peace.
It is still His city but in Heaven to be brought down in His time. Until thene we are stuck witht he earthly version, that of the law and not of promise.
It is something upon which tomeditate, and meditating with prayer will bring contentment on just about any question, even it it is not answered to for a generaqtion. I know, I have waite on certain answeres thus.
God bless all who seek to please Him in Jesus Christ, amen.
Now you are close to what I said, but of course , you leave out the important eachings from Paul, himself.
When you are prepared to tell the whole truth, then paraphrase what I have said, but until then a half truth is still a lie.
Try really hard to pass on what people convey in the threads, and stay on subject as per the OP.
IF YOU KNOW I HAVE "LIED" THEN START YOUR THREAD WITH FULLQUOTTIONS AND NOT SEGMENTS THAT CAN BE MISCONSTRUED....YES, MISCONSTRUED ASS YOU ARE DOING.......BACK TO THE OP
When you are prepared to tell the whole truth, then paraphrase what I have said, but until then a half truth is still a lie.
Try really hard to pass on what people convey in the threads, and stay on subject as per the OP.
IF YOU KNOW I HAVE "LIED" THEN START YOUR THREAD WITH FULLQUOTTIONS AND NOT SEGMENTS THAT CAN BE MISCONSTRUED....YES, MISCONSTRUED ASS YOU ARE DOING.......BACK TO THE OP
And the Spirit of God came upon Azariah the son of Oded:
And he went out to meet Asa, and said unto him, Hear ye me, Asa, and all Judah and Benjamin; The Lord is with you, while ye be with him; and if ye seek him, he will be found of you; but if ye forsake him, he will forsake you.
(2 Chronicles 15:1-2)
And he went out to meet Asa, and said unto him, Hear ye me, Asa, and all Judah and Benjamin; The Lord is with you, while ye be with him; and if ye seek him, he will be found of you; but if ye forsake him, he will forsake you.
(2 Chronicles 15:1-2)
Asa was a king who put away the idols in the land of Judah and Benjamin, sought and returned to the LORD.
his name means "healer" or "physician"
the names of the prophets who encouraged him are Oded, "to restore" and his son Azariah, "God helps"
Oh that all who love Jesus would look beyond the "names" and into what they were in their original tongue. No, I do not think all must learn Hebrew, Greek, or any language, but at least look up the actual original meanings because they complete much of the prophecy for so many.
Of course, I know, all know what they need know by the Holy Spirit. I found myself underscoring, no, having a suspicion, of the meaning of most names adn words I would research becasue teh Holy Spirit revealed them. However it is so wonderful to know the written Word is far more complete than many give credit.
Thank you for the full translations of Obed, Asa, and Azariah.........fantatic. I praise Yahweh for putting all right before our eyes, amen.
Of course, I know, all know what they need know by the Holy Spirit. I found myself underscoring, no, having a suspicion, of the meaning of most names adn words I would research becasue teh Holy Spirit revealed them. However it is so wonderful to know the written Word is far more complete than many give credit.
Thank you for the full translations of Obed, Asa, and Azariah.........fantatic. I praise Yahweh for putting all right before our eyes, amen.