R
oh and about the goliath problem...both the hebrew masoretic text and the greek septuagint say that elhanan killed goliath the gittite in 2 samuel 21:19...the king james version translators -added- the words 'the brother of' to this verse even though there are no such words in the original texts...
obviously king james' scholars were trying to resolve an apparent contradiction...but they took the wrong approach...adding to scripture...
the real solution to the apparent contradiction has to do with the fact that the philistines often referred to people by descriptive titles instead of personal names...for example all kings of gerar were called abimelech which means 'my father is king'...
the name 'goliath' means 'exile'...obviously referring to the small population of anakite giant refugees that went into exile in philistia after caleb conquered hebron and drove them out... the giants known as 'goliath' were clearly descendants of these original 'exiles' and were named for them...
the goliath mentioned in 2 samuel 21:19 is not the more famous exile or 'goliath' who was defeated by david...this was a different exile or 'goliath'... 1 chronicles 20:5 supplements the record of samuel by giving this goliath's actual personal name and relation to the more famous goliath...they were brothers...
obviously king james' scholars were trying to resolve an apparent contradiction...but they took the wrong approach...adding to scripture...
the real solution to the apparent contradiction has to do with the fact that the philistines often referred to people by descriptive titles instead of personal names...for example all kings of gerar were called abimelech which means 'my father is king'...
the name 'goliath' means 'exile'...obviously referring to the small population of anakite giant refugees that went into exile in philistia after caleb conquered hebron and drove them out... the giants known as 'goliath' were clearly descendants of these original 'exiles' and were named for them...
the goliath mentioned in 2 samuel 21:19 is not the more famous exile or 'goliath' who was defeated by david...this was a different exile or 'goliath'... 1 chronicles 20:5 supplements the record of samuel by giving this goliath's actual personal name and relation to the more famous goliath...they were brothers...