In my experience, telling/warning his current girlfriend is a tough call. Usually, she'll just brush off your words with her thoughts of how nice he is to her. She may even think his wife 'deserved' it. She may speak to or confront him about it, telling him who gave her the information which may...