N
he said, the ancient Aramaic died along with the priests,the translators of it,killed by the RCC when they invaded,long ago,and when they joined the army in WW1 OR 2.So no one left to translate the ancient Aramaic.So a modern version of the Aramaic was created? the modern vernacular.Many still speak and read the Aramaic scriptures,but can't translate those writings, 100% accurately.As it's a dead language.the original ancient version of it is,apparently.
It is wrong to call this language merely Aramaic. Aramaic is a modern language, like modern Hebrew, Arabic, Persian, etc. Most languages of the Middle East, and the rest of the world in fact, have evolved from this first language, the first ever spoken on earth. Therefore, the language of the Scriptures should be identified as Ancient Aramaic.
t is necessary to call it Ancient, otherwise everyone can deny that the Scriptures were originated in this language, the language that the Creator of the Universe and His Son spoke. This is the language of Adam, Noah, Abraham, Isaac, Jacob, Moses and David. It has gone through thousands of years of evolution. The Ancient Aramaic language of the Scriptures is no longer a spoken language, and the last time it was used as a literary language was in 1300 AD.
It is wrong to call this language merely Aramaic. Aramaic is a modern language, like modern Hebrew, Arabic, Persian, etc. Most languages of the Middle East, and the rest of the world in fact, have evolved from this first language, the first ever spoken on earth. Therefore, the language of the Scriptures should be identified as Ancient Aramaic.
t is necessary to call it Ancient, otherwise everyone can deny that the Scriptures were originated in this language, the language that the Creator of the Universe and His Son spoke. This is the language of Adam, Noah, Abraham, Isaac, Jacob, Moses and David. It has gone through thousands of years of evolution. The Ancient Aramaic language of the Scriptures is no longer a spoken language, and the last time it was used as a literary language was in 1300 AD.
Today, the Ancient Aramaic remains only as a Liturgical Language. There are a number of Eastern Churches that still use this language in their liturgy. In order for the people of the world to start learning about the Scriptures' truth, everyone must come to understand that the Bibles being disseminated today are mostly translated from the English language versions or they are conformed to the Protestant and Catholic Bibles from various languages.