Ahhh yes brother Grace!! Sadly, many a believer fights for that interpretation of the 23rd Psalm. And I also am in agreement with you about the Word of God being used on how we are being corrected here in our journey., not the rod for beating but the rod for direction., His rod and His staff they comfort me... not beat me. Amen.
I see no 'woodshed' to fearfully enter into to receive the 'dreaded' beating brother crossnote. Jesus is the Good Shepherd who Loves and cares for the sheep. The shepherds that beat the sheep and cut the sheep's legs off are but hirelings who do not - nor did they ever "love" the sheep. Jesus gave His life for the sheep. Amen.
No one is talking breaking sheeps legs.
How do you explain this?...
Hebrews 12:5-11 (KJV)
5 And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked of him:
6 For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.
7 If ye endure chastening, God dealeth with you as with sons; for what son is he whom the father chasteneth not?
8 But if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons.
9 Furthermore we have had fathers of our flesh which corrected us, and we gave them reverence: shall we not much rather be in subjection unto the Father of spirits, and live?
10 For they verily for a few days chastened us after their own pleasure; but he for our profit, that we might be partakers of his holiness.
11 Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby.