THE BIBLE WAS CHANGED IN 300 BC

  • Christian Chat is a moderated online Christian community allowing Christians around the world to fellowship with each other in real time chat via webcam, voice, and text, with the Christian Chat app. You can also start or participate in a Bible-based discussion here in the Christian Chat Forums, where members can also share with each other their own videos, pictures, or favorite Christian music.

    If you are a Christian and need encouragement and fellowship, we're here for you! If you are not a Christian but interested in knowing more about Jesus our Lord, you're also welcome! Want to know what the Bible says, and how you can apply it to your life? Join us!

    To make new Christian friends now around the world, click here to join Christian Chat.

JaumeJ

Senior Member
Jul 2, 2011
21,234
6,529
113
#21
It has occurred to me that many, perhaps all, assemblies called Christian today have formed their own doctrines in order to band together to justify doing jusst about anything they want and never what the Holy Spirit guides us to do and be in Christ.

It did all begin almost 2000 years ago...
 
Jun 1, 2016
5,032
121
0
#22
It has occurred to me that many, perhaps all, assemblies called Christian today have formed their own doctrines in order to band together to justify doing jusst about anything they want and never what the Holy Spirit guides us to do and be in Christ.

It did all begin almost 2000 years ago...
2 timothy chapter 3-4 " 4:3-4 "For the time will come when they will not endure sound doctrine; but after their own lusts shall they heap to themselves teachers, having itching ears; And they shall turn away their ears from the truth, and shall be turned unto fables."

exactly what the word said would happen God bless
 

trofimus

Senior Member
Aug 17, 2015
10,684
794
113
#23
why does Christian Holy Bible have different translations? (As of September 2016 the full Bible has been translated into 636 languages)

God Himself inspired his servants to right the Bible in Greek and Hebrew, there are lots of languages since the days of old, but God chose only Hebrew and Greek, why then do we have to change it from it originally inspired version?

the first translation of the old testament book started in 300BC by the Jews, since then, it has become a common trait among men. They translated the Greek into their common language, their excuse was "so that everybody could read it in other for the gospel to spread faster"

God inspired the writers, who inspired the translators?

i think some Christians are behaving anyhow they like this days simply because Christianity has been devalued by some set of persons from the beginning.

if it is possible for the Muslims to learn Arabic before becoming a true Muslim, can't we Christians study Greek and Hebrew in other for we to be able to read the Bible in it original rather than it diluted format!


please i need honest opinions!
First, I agree that Christians have so much time and sources (internet, videos, tutorials) today, that they are quite without excuse if they do not care about the original Bible at all.

I do not say they must be fluent in ancient Greek, but to be able to at least read some portions of the Scripture in original is quite a must in any theological debate.

On the other hand, there is nothing wrong with a translation for daily, common reading.

Even apostles and the very first church used the Septuagint,the Greek translation of the Old Testament.
 

graceNpeace

Senior Member
Aug 12, 2016
2,180
107
63
#24
why does Christian Holy Bible have different translations? (As of September 2016 the full Bible has been translated into 636 languages)

God Himself inspired his servants to right the Bible in Greek and Hebrew, there are lots of languages since the days of old, but God chose only Hebrew and Greek, why then do we have to change it from it originally inspired version?

the first translation of the old testament book started in 300BC by the Jews, since then, it has become a common trait among men. They translated the Greek into their common language, their excuse was "so that everybody could read it in other for the gospel to spread faster"

God inspired the writers, who inspired the translators?

i think some Christians are behaving anyhow they like this days simply because Christianity has been devalued by some set of persons from the beginning.

if it is possible for the Muslims to learn Arabic before becoming a true Muslim, can't we Christians study Greek and Hebrew in other for we to be able to read the Bible in it original rather than it diluted format!


please i need honest opinions!
The challenge of the Gospel is to believe and accept the finished work of Jesus Christ on the cross - not the need to be a language scholar!

The inaccuracies in your post with respect to your understanding of the history of the original tests as well as more recent translations are unbelievably poor.

Accurate translations into local languages all around the world are absolutely crucial to missions and church planting.

I am in favour of individuals learning as much Koine Greek, Hebrew, and Aramaic as possible (My Greek is getting there but as far as Hebrew and Aramaic goes I am not much past the alphabet), however to suggest that learning these languages is properly part of what is necessary to become a Christian is simply and utterly nonsense.

I will stop here before I go on to say something really silly.
 

tanakh

Senior Member
Dec 1, 2015
4,635
1,040
113
76
#25
I have enough problems reading it in English. The NT was in Greek because that was the common language of most of the Roman Empire. It was also the language the OT was read in by most Jews and Christians outside the holy land
 

Johnny_B

Senior Member
Mar 18, 2017
1,954
64
48
#26
wow, you must be a scholar, i have never been opportune to have Muslim friends, rather did i know what Qur'an or Surah states.

God forbid that i try to compare Muslims and Christians, but all i'm saying is during translation, the translators might decide to omit some words, and also when translating, the zeal and exclamations, connotations indent passion of the original writer will definitely be missing from the translators text.

however, the disciples of Christ traveled to so many places but non of them translated the Bible, they gave it to the people as raw as the writer received it from God
By no means a scholar, I've just been bless to have meet people that are either muslim or have dealt with them. I have things written down, because every once in a while a muslim will stand on a street corner with the catholic sacred heart picture of Jesus with horns on His head, saying He was only a prophet and the Bible is not true. So I would stop and talk to him and we got to know each other, that was in my hyper-Pentecostal days and that guy had a cocked eye, so I would ask him if he would let me pray for him and if Jeusu would straighten his eye out would he convert. He would say no and never let me pray for him, good thing cause nothing might happened, because of my presumptions and would of looked like a fool, but worst of all I would of put Jesus out there. In that time of talking with this guy, I stopped my presumptuous ways and started doing a lot more read of actual theologians and scholars.

Then the new Church I was going to had Dr. Morey come and speak to us about the Trinity because he was written book on the subject, the pastor asked my parents if Dr Morey could stay at their home, they said yes so I got to talk to him quite a bit. He gave me some pointers because he had written and was looking into some more muslim stuff. Then about 6 months later that same pastor had a converted muslim come to speak to those that were interested about the major differences of Christianity and Islam, he gave me some more pointers told where to look in the Qur'an so I wrote it down and Dr Morey told me where to look in the Hadith. So I still have that stuff because when another muslim shows up doing the same thing I'm ready, I ask Mohammad these question about what the prophet said and he didn't have much to say, except someone lied to me, but when I showed him in the Qur'am he said he'd get back to me and I have not seen him since, not saying that he stopped, I just haven't seen him and we did have a five year brake because he got married and move to L.A.

Plus a friend of mine was reading the Hadith and the Qur'an because he was looking into Islam, because he believed the lie that Christianity is a white mans religion and Islam was a black mans religion. So I brought him where to look in the Hadith that says Mohammad was a white man, by one account "the whiteness of his underarms" someone looking for the prophet and the answer was "he's that white man over there" the other about the "whiteness of his genitals" and some places were he called back people "raisin heads" and where he talked about black slaves being worth less that a white slave. I would need to find it but he said something like it takes 4 or 5 black slaves to purchase one white slave. I can't remember right now or I should I can't find it right now, there is a Surah that talks about the Trinity, but he adds Mary into it, it's weird.

Well write some of that down and if you ever talk with a Muslim you can ask them what they think about all of those saying by or about Mohammad. That is one of the down falls of sin in the world. If it would of went from the flood to Abram we would be okay, but from the flood man started to sin greatly in the sight of the Lord and since He promised Noah no more floods, He confused us with different languages. Which I have a book with an interesting twist on that and how this guy thinks Genesis man could of conquered space, not my word, it's a book. One of these days I am going to make myself read the whole thing. Every time I get started, I just can't get through it. To many hoops, maybe if I went through it I would see that they aren't hoops or something like that. God Bless Brother.
 

EarnestQ

Senior Member
Apr 28, 2016
2,588
310
83
#27
Unless you are so fluent in Greek and Hebrew that you THINK in Greek and Hebrew, you are still going to translate it into the language in which you think. I will never be able to think in Greek and Hebrew that fluently so I read versions translated by people who are able to think in Greek and Hebrew.
 

wolfwint

Senior Member
Feb 15, 2014
3,590
879
113
61
#28
why does Christian Holy Bible have different translations? (As of September 2016 the full Bible has been translated into 636 languages)

God Himself inspired his servants to right the Bible in Greek and Hebrew, there are lots of languages since the days of old, but God chose only Hebrew and Greek, why then do we have to change it from it originally inspired version?

the first translation of the old testament book started in 300BC by the Jews, since then, it has become a common trait among men. They translated the Greek into their common language, their excuse was "so that everybody could read it in other for the gospel to spread faster"

God inspired the writers, who inspired the translators?

i think some Christians are behaving anyhow they like this days simply because Christianity has been devalued by some set of persons from the beginning.

if it is possible for the Muslims to learn Arabic before becoming a true Muslim, can't we Christians study Greek and Hebrew in other for we to be able to read the Bible in it original rather than it diluted format!


please i need honest opinions!
Then we will have what the Roman catholic church exercises for a long time. Some know the language and say what is right and wrong. I think the RCC is an good example how the truth was missused. Now nearly everybody can read the bible. And in the most important saying you will cant find an mistake. In spite of all the translations.
 
May 13, 2017
2,359
27
0
#29
why does Christian Holy Bible have different translations? (As of September 2016 the full Bible has been translated into 636 languages)

God Himself inspired his servants to right the Bible in Greek and Hebrew, there are lots of languages since the days of old, but God chose only Hebrew and Greek, why then do we have to change it from it originally inspired version?

the first translation of the old testament book started in 300BC by the Jews, since then, it has become a common trait among men. They translated the Greek into their common language, their excuse was "so that everybody could read it in other for the gospel to spread faster"

God inspired the writers, who inspired the translators?

i think some Christians are behaving anyhow they like this days simply because Christianity has been devalued by some set of persons from the beginning.

if it is possible for the Muslims to learn Arabic before becoming a true Muslim, can't we Christians study Greek and Hebrew in other for we to be able to read the Bible in it original rather than it diluted format!


please i need honest opinions!
Really? :=) Do you speak Hebrew? Or Greek?
 

maxwel

Senior Member
Apr 18, 2013
9,367
2,444
113
#30
not fluent fluent... if you know what that means, but i could speak a little

why did you ask?
You are deriding others for being just like yourself.

You are suggesting we must all read the Bible ONLY in ancient Greek and ancient Hebrew,
which would require all Christians to MASTER BOTH of those languages in their ancient forms.

So I was first asking if YOU had mastered BOTH of those languages in their ancient forms.


If YOU have NOT MASTERED BOTH of those languages in their ancient forms,
then you should NOT be questioning, or deriding, other Christians, but rather YOURSELF.
Until YOU have MASTERED BOTH ancient languages, to a high level, then you are only acting hypocritical to question others who also have not.


Conclusion:

* You started this thread by railing on all Christians in general because every individual has not mastered ancient Hebrew and Ancient Greek... but you yourself have ALSO not mastered these ancient languages.

* You need to either stop these hypocritical accusations entirely, or come back again in 10 or 20 years when you have fully mastered these languages.
 
Last edited:

maxwel

Senior Member
Apr 18, 2013
9,367
2,444
113
#31
One last point:

I would suggest you have probably NOT YET even mastered ENGLISH, or ENGLISH COMPREHENSION very well...

or you would not have responded to me by saying, "Why do you ask?"



If you cannot understand the reasoning behind my simple questions in simple English, which is your first language...
how are you going to understand the reasoning behind complex propositions in dead, ancient languages, which you barely understand at all?
 
May 13, 2017
2,359
27
0
#32
You are deriding others for being just like yourself.

You are suggesting we must all read the Bible ONLY in ancient Greek and ancient Hebrew,
which would require all Christians to MASTER BOTH of those languages in their ancient forms.

So I was first asking if YOU had mastered BOTH of those languages in their ancient forms.


If YOU have NOT MASTERED BOTH of those languages in their ancient forms,
then you should NOT be questioning, or deriding, other Christians, but rather YOURSELF.
Until YOU have MASTERED BOTH ancient languages, to a high level, then you are only acting hypocritical to question others who also have not.


Conclusion:

* You started this thread by railing on all Christians in general because every individual has not mastered ancient Hebrew and Ancient Greek... but you yourself have ALSO not mastered these ancient languages.

* You need to either stop these hypocritical accusations entirely, or come back again in 10 or 20 years when you have fully mastered these languages.
Do you really think this is a fair assessment? I don't
 

maxwel

Senior Member
Apr 18, 2013
9,367
2,444
113
#33
Do you really think this is a fair assessment? I don't

The opening post was derogatory and accusatory toward all of Christendom...

therefore I feel I made a very fair assessment.



If you're going to reproach nearly every Christian on the planet,
you need to have your own house in order.
 
May 13, 2017
2,359
27
0
#34
The opening post was derogatory and accusatory toward all of Christendom...

therefore I feel I made a very fair assessment.



If you're going to reproach nearly every Christian on the planet,
you need to have your own house in order.
Did someone appoint you a judge?
 

John146

Senior Member
Jan 13, 2016
16,650
3,535
113
#35
why does Christian Holy Bible have different translations? (As of September 2016 the full Bible has been translated into 636 languages)

God Himself inspired his servants to right the Bible in Greek and Hebrew, there are lots of languages since the days of old, but God chose only Hebrew and Greek, why then do we have to change it from it originally inspired version?

the first translation of the old testament book started in 300BC by the Jews, since then, it has become a common trait among men. They translated the Greek into their common language, their excuse was "so that everybody could read it in other for the gospel to spread faster"

God inspired the writers, who inspired the translators?

i think some Christians are behaving anyhow they like this days simply because Christianity has been devalued by some set of persons from the beginning.

if it is possible for the Muslims to learn Arabic before becoming a true Muslim, can't we Christians study Greek and Hebrew in other for we to be able to read the Bible in it original rather than it diluted format!


please i need honest opinions!
The only one since the garden who wants to create doubt in God's word is that old serpent, the devil. More than one Bible creates confusion, promoting self to be the final authority on what God has said. It all comes down to final authority.
 

maxwel

Senior Member
Apr 18, 2013
9,367
2,444
113
#36
Did someone appoint you a judge?

If you're questioning my discernment, or motives, or authority... then you are now judging ME!

Did someone appoint YOU a judge?

Can you not even stand up to your own logic?



Your statement above is illogical, silly, pointless, and unbiblical.
Which place should I start?
All Christians are to have discernment, and all christians are to judge everything by the Bible.
Therefore, since all christians are to have discernment, and are to discern and judge things (1Thess.5:21, 1Co.2:16, 5:12, 6:2, 6:3, 6:4, 6:5, 10:15) your statement is actually accusing me of doing the very thing we are SUPPOSED to be doing...
and therefore your statement is just wrong, and silly, and pointless.



I'm done here.
You'll have to troll someone else if you're bored.
Have fun.
 
Last edited:

Dino246

Senior Member
Jun 30, 2015
24,703
13,384
113
#37
The only one since the garden who wants to create doubt in God's word is that old serpent, the devil. More than one Bible creates confusion, promoting self to be the final authority on what God has said. It all comes down to final authority.
To the Vulgate then! (seeing as it is the earliest extant "complete" Bible). Or, if you really want an English version, Mr. Tyndale's was the first, and everything after that obviously created confusion.
 

valiant

Senior Member
Mar 22, 2015
8,025
124
63
#38
why does Christian Holy Bible have different translations? (As of September 2016 the full Bible has been translated into 636 languages)
That is good. May their number increase until every man has the Scriptures in his own language.

God Himself inspired his servants to right the Bible in Greek and Hebrew, there are lots of languages since the days of old, but God chose only Hebrew and Greek, why then do we have to change it from it originally inspired version?
Because learning Greek and Hebrew is a difficult enough task for high level intellectuals. For the majority it would be impossible. I have studied Hebrew for four years and Greek for much longer, and won prizes in both. But I would not claim to be 'proficient' in either language. It is useful for consulting the Greek and Hebrew texts but my English version is the one I use most often. Hebrew was the language of Israel. Greek was widespread and known throughout the Roman world. The non Hebrew Christians read the OT in Greek rather than Hebrew because they understood it. Both Jesus and the Apostles cite the Greek translation to make the Hebrew better understood.

the first translation of the old testament book started in 300BC by the Jews, since then, it has become a common trait among men. They translated the Greek into their common language, their excuse was "so that everybody could read it in other for the gospel to spread faster"
And it was so, and is so today. We just need to ensure that they are reasonably accurate..
God inspired the writers, who inspired the translators?
with the good translations it was God :)

i think some Christians are behaving anyhow they like this days simply because Christianity has been devalued by some set of persons from the beginning.
I think this statement is nonsensical. Behaviour is determined by the heart, not by the translation. Even a poor version is better that no version. The Scripture message is not in a few texts but in the whole.

if it is possible for the Muslims to learn Arabic before becoming a true Muslim,
Millions of Muslims cannot read Arabic. Even of those who learn it by heart in Arabic millions do not understand it. They learn it parrot fashion,

can't we Christians study Greek and Hebrew in other for we to be able to read the Bible in it original rather than it diluted format!
It would help later on, but is not necessary. The truth of the Bible is not in a few minute texts but in its overall truth,


[quote[please i need honest opinions![/QUOTE]

you have one lol
 
D

Depleted

Guest
#39
why does Christian Holy Bible have different translations? (As of September 2016 the full Bible has been translated into 636 languages)

God Himself inspired his servants to right the Bible in Greek and Hebrew, there are lots of languages since the days of old, but God chose only Hebrew and Greek, why then do we have to change it from it originally inspired version?

the first translation of the old testament book started in 300BC by the Jews, since then, it has become a common trait among men. They translated the Greek into their common language, their excuse was "so that everybody could read it in other for the gospel to spread faster"

God inspired the writers, who inspired the translators?

i think some Christians are behaving anyhow they like this days simply because Christianity has been devalued by some set of persons from the beginning.

if it is possible for the Muslims to learn Arabic before becoming a true Muslim, can't we Christians study Greek and Hebrew in other for we to be able to read the Bible in it original rather than it diluted format!


please i need honest opinions!
Actually, the Bible wasn't changed in 300 AD. It became a book in that century. That was the century when all the letters and all the scrolls were gathered together, and the ones truly inspired by God were assembled into the Bible. And the pretty-good-advice-but-not-inspired and the counterfeits were tossed aside.

As for translations? Are you bilingual? If you are, how are you at translating anything from one language to the other without having the same concept in any given word in both languages? Contrary to popular beliefs, Bible scholars that create new versions take the most ancient of manuscripts they can find and try to translate dead languages into modern languages so we can understand. This is necessary, because even in a version written a mere 400 years ago, and in English, the words say God is "awful." And it is the right word for that translation. It's just that English moved from thinking awful means full of awe to awful means terrible. Language forever evolves so more and more translations for those of us who don't know more than one language, and only know the most modern form of that one language.

A good thing, not a bad thing.
 

rdde

Junior Member
Nov 26, 2013
6
0
1
#40
Hi Synergy , Your question is a good one, the point of your question about learning Hebrew or the Greek language for understanding Gods word; I think that can be answered by asking yourself in your own native language have you ever had to ask questions to get clarification from another speaker in your own language.

We always need to ask questions for more
clarity in conversations, translation from one language to another has this issue also but a good translation does not add a lesser understanding to the reader from what the original language stated.

If you have ever translated from one language to another you will see that this is true.

Dan