That fact of the matter is, we're always going to sin. Thankfully Jesus died for us, so that if we accept Him and His forgiveness we can be cleansed of it. I think the whole idea of being perfectly content and loving our sin goes with the same idea is the classic "you can't serve God and money" line. You can't have to masters, you serve one or the other.
As a christian I have sins I commit daily as I'm sure most of us do. But the truth is if we really give everything to God, why should we have to be concerned with how often we sin? What God wants to take care of and weed out of our lives, God will take care of and weed out of our lives, as long as we dedicate ourselves to Him and His glory.
My focus is not on my sin, let alone how often I sin, though my sins are plenty for sure, because I belong to God. I'm covered by Jesus sacrifice and Gods forgiveness, and God takes care of my sin. He speaks to me to convict me of the wrong I do so I can change, but not because I'm focused on my sins, but because I'm focused on Him.