Isaiah 14:8 KJV
Yea, the fir trees rejoice at thee, and the cedars of Lebanon, saying , Since thou art laid down, no feller is come up against us.
Are the literal fir trees and cedars of Lebanan going to say "Since thou art laid down, no feller is come up against us."
Of course not, the trees represent different kinds of people. My advice to all is to stop trying to figure out "the real meaning" of a Greek or Hebrew word and START trying to figure out what the tree represents. The stories in the bible are hidden in the symbols.
Revelation 6:13 KJV
And the stars of heaven fell unto the earth, even as a fig tree casteth her untimely figs, when she is shaken of a mighty wind.
EVEN AS a fig tree.... who is the fig tree? Who is her untimely fruit?
John 1:48 KJV
Nathanael saith unto him, Whence knowest thou me? Jesus answered and said unto him, Before that Philip called thee, when thou wast under the fig tree, I saw thee.
Nathanael was standing UNDER the fig tree... where does figs fall when they are shaken by a mighty wind? Whats the mighty wind?
Acts 2:2-4 KJV
And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting. [3] And there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them. [4] And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.
More advice lol... stick with the KJV because God inspired the translators to use the same descriptive words from one end of the bible to the other. You can't figure this stuff out in the newer translations, the consistent structure isn't there.
I'm done.