In the OT we find a God that is grieved, angry, at times showing wrath, being pleased, etc., so how can He NOT be disappointed with us at times?
I'd say He would have to be disappointed before He gets grieved, & angry. A buildup of feelings before He judges because of sin.