Where Luke 24:47 is concerned many of the oldest manuscripts have eis in them. P75, Sinaiticus, and Vaticanus for example. Repentance eis remission of sins. If you translate this the way eis is treated in Acts 2:38 you have repentance for remission of sins. That is what you will find in Luke...