The Trinity.

  • Christian Chat is a moderated online Christian community allowing Christians around the world to fellowship with each other in real time chat via webcam, voice, and text, with the Christian Chat app. You can also start or participate in a Bible-based discussion here in the Christian Chat Forums, where members can also share with each other their own videos, pictures, or favorite Christian music.

    If you are a Christian and need encouragement and fellowship, we're here for you! If you are not a Christian but interested in knowing more about Jesus our Lord, you're also welcome! Want to know what the Bible says, and how you can apply it to your life? Join us!

    To make new Christian friends now around the world, click here to join Christian Chat.
Aug 5, 2023
75
6
8
Its extremely tragic really, people spend their lives studying the bible/delving into the greek and concordances and for what? To end up believing a person will be condemned if they stand on the plain words of Christ when he walked this earth. Of course, they will rationalise that is not the case, their head theology must be defended at any cost, but it remains the truth, however much they are denial of it
 
Aug 5, 2023
75
6
8
I even told two trinitarian ministers what gets demanded on these kind of debates to be saved. They both shook their heads and laughed, and that is the honest truth
 
Aug 5, 2023
75
6
8
The Holy Spirit would NEVER lead anyone to believe a person could be condemned for standing on the words of Christ when he walked this earth, that is not possible. In trinitarian terms that would be God contradicting God and the formula collapses. However, the natural academic mind that revels in theological debate is another matter. That mind will reason and defend anything it chooses to, so it may carry on with the only thing that matters to the individual
 

Magenta

Senior Member
Jul 3, 2015
56,202
26,257
113
Its extremely tragic really, people spend their lives studying the bible/delving into the greek and concordances and for what? To end up believing a person will be condemned if they stand on the plain words of Christ when he walked this earth. Of course, they will rationalise that is not the case, their head theology must be defended at any cost, but it remains the truth, however much they are denial of it
The plain words of Jesus:

"Unless you believe that I am He, you will die in your sins.” From John 8:24

It must be that some do not know Who "He" is.
 
Aug 5, 2023
75
6
8
Then you get verses posted such as John10:30 and John20:28 in order to overturn the plain words of Christ regarding the Father being the only TRUE God, and these verses along with others are rationalised to overturn the biblical requirement for salvation as to who Christ must be believed to be to be saved. Oh well. Standard examples of internet debating websites
 

CS1

Well-known member
May 23, 2012
12,382
4,077
113
Then you get verses posted such as John10:30 and John20:28 in order to overturn the plain words of Christ regarding the Father being the only TRUE God, and these verses along with others are rationalised to overturn the biblical requirement for salvation as to who Christ must be believed to be to be saved. Oh well. Standard examples of internet debating websites
bye falisha
 

Nehemiah6

Senior Member
Jul 18, 2017
24,566
13,009
113
Then you get verses posted such as John10:30 and John20:28 in order to overturn the plain words of Christ regarding the Father being the only TRUE God...
What about the plain words of the Father calling Jesus "GOD"? You conveniently ignored them. There is only one true God -- Father, Son, and Holy Spirit.
 

bluto

Senior Member
Aug 4, 2016
2,044
513
113
Then you get verses posted such as John10:30 and John20:28 in order to overturn the plain words of Christ regarding the Father being the only TRUE God, and these verses along with others are rationalised to overturn the biblical requirement for salvation as to who Christ must be believed to be to be saved. Oh well. Standard examples of internet debating websites
Blah blah blah. I gave you the extremely plain words of Thomas and you reject them out of hand because you think his declaration of him saying, "My Lord and my God" some how overturn the plain words of Jesus saying the Father is the only true God. Why does it escape your notice that to Thomas Jesus is the true God as well? And I don't mean there are two or three true gods.

The one true God chose to manifest Himself as three distinct persons. not three gods, persons. Then you "brag" about how you showed those "supposedly" clueless trinitarians. From all that you have said, (and I'm assuming your an old man age wise) based on your name Michael1968. Is that when you claimed to have been saved? If so, I was in Vietnam in January of 1968 when the Tet offensive started and have been a Trinitarian Christian for 62 years. I'm blessed the Lord brought me home safe and sound in order to tell you this day that it's not too late to change. Why, because your still breathing. Abandon this pride and stubbornness of yours before it's too late.

IN GOD THE SON,
bluto
 

wattie

Senior Member
Feb 24, 2009
3,062
1,035
113
New Zealand
Coming out of discussion in one of the threads, "Can you be a true Christian and deny belief in the Trinity?"
Let's discuss.
At salvation though.. you'd be believing on the Lord Jesus Christ. So the person hearing may not know the mechanics of the Trinity. They would know Jesus is the Son of God and fully God..but knowing the Trinity fully takes time.

Getting saved is not a long process..
Its instant. The moment some one believes on Jesus as God and Saviour. Other doctrines take time to learn. I believe someone could not know the Trinity but still be saved. Altho I guess believing Jesus is God is accepting the Trinity mostly.
 

williamjordan

Senior Member
Feb 18, 2015
495
122
43
Or…. You could save yourself some time ….and just say….. you disagree with what I say…which obviously you do.
In the scheme of things, nobody really cares what you or I think or post …….just you and I.

I stand firm on the Word of God and what I wrote…and I am sure you stand firm on what you believe.
Will anything…. other than self-satisfaction be accomplished by attempting to prove each other wrong…..extremely doubtful.

It is your choice …but I don’t really see any profit or benefit from it.
I have to be upfront: I am glad(!) you decided to post your remarks on this forum, because this now allows me time to gather my thoughts and put them in written format. I have been festering on these thoughts for a very long time, perhaps even years and really haven’t taken time to express it in fuller detail.

I realize that as you read this, there is going to be quite a bit of “self-resistance” on your behalf. But I want you to keep an open mind.

Before I begin, I want to preface what I’m about to say by captivating your mind with a little bit of imagery. Imagine it is October 25, 1415 in a little French town known as, Azincourt (English: Agincourt). In prior years, the French and English had been entangled in a long dispute known as, the “Hundred Years’ War.” But in the more recent years leading up to this specific date, there was actually quite a bit of peace between the two nations. In one hand, England had prospered with great peace, while France had found itself torn asunder by civil war.

But here we both are on this day of October 25, 1415. Neither one of us are enlisted among the ranks of the French or English, but instead are previewing the events as they unfold from afar (or perhaps even through a crystal ball). And as we press our gaze closer inwardly, it becomes quite a bit more obvious to us what is about to transpire: A battle, of course!

1691382132265.png

On one side of the field: the English. On another side: the French. Why are the English here? Did they cross the sea all for a simple stroll in the park?

Seeking our answers, we turn our gaze back onto the events as they are about to transpire, and a bit of self-reflection begins to sink in: Your heart is a whole lot like France. Like France, your heart has been sundered by and entrenched in “civil war.” And the Word of God is like this English army, which by this time is at your doorstep. And now (like Henry, king of England) the King of Creation is working to reassert His claims to the crown, and dominance over all creation.

But who will strike first? The English? And where will they strike? The map doesn’t tell us that part! Will they send one wave at a time? Perhaps even multiple (and from all directions), working simultaneously together! And are there trebuchets involved? Don’t forget the trebuchets! After all, what is a battle without a few projectiles being hurled through the sky? Watch out now!

3 For although we are living in the flesh, we do not wage war according to the flesh, 4 for the weapons of our warfare are not merely human, but powerful to God for the tearing down of fortresses, tearing down arguments 5 and all pride that is raised up against the knowledge of God, and taking every thought captive to the obedience of Christ. (2 Cor. 10:3-5, Lexham)
 

williamjordan

Senior Member
Feb 18, 2015
495
122
43
Prong 1: πρὸς τὸν θεόν (John 1:1b)

When Jn. 1:1 speaks of the Word existing “with” God, the term used here for “with” is the Greek word πρὸς. When followed by a noun in the accusative case, πρὸς speaks of face-to-face communion, interaction. One does not need to leave the first chapter of John to find examples in which πρὸς signifies a person near or moving towards another person (e.g., 1:29, 42, 47).

There are (14) instances in the Gospel of John alone, where some slight variation of the phrase πρὸς τὸν θεόν (Jn. 1:1b) is used. The number swells to (17) if we also include John’s Epistles. And if the Apocalypse is included, it swells to a whopping (19) occurrences. Included in these tallies are,

1691382777983.png

This language (with some slight variation), is elsewhere used throughout the Testaments — including Acts 4:24, 12:5, 24:16; Romans 5:1, 10:1, 15:30; 2 Cor. 3:4, 13:7; Philippians 4:6; 1 Thess. 1:8, 9) — and another 20+ examples in the Genesis and Exodus accounts of the Greek OT (Gen. 17:18, 18:27, 18:31, 20:17, 24:49, 24:54, 24:46; Exodus 2:23, 3:11, 3:13, 8:25, 8:26, 9:29, 10:18, 18:19, 19:8, 19:21, 19:23, 19:24, 24:1, 24:2, 32:30). In each of these occurrences (aside from the occurrences where the neuter article τὰ is present), they explicitly refer to distinct individuals in some form of communication with one another.

In each instance (aside from the few that you would dispute, i.e., Jn. 1:1, 1:2, and likely 1 Jn. 1:2) there is real personal and numerical distinction. This is standard Johannine rhetoric when speaking of Christ’s decent/ascent to the heavenly places. Take Jn. 13:1-12 (Lexham) as an example,

Now before the feast of Passover, Jesus, knowing that his hour had come that he would depart from this world to the Father (πρὸς τὸν πατέρα), and having loved his own in the world, loved them to the end. 2 And as a dinner was taking place, when the devil had already put into the heart of Judas son of Simon Iscariot that he should betray him, 3 because he knew that the Father had given him all things into his hands, and that he had come forth from God and was going away to God (πρὸς τὸν θεόν), 4 he got up from the dinner and took off his outer clothing, and taking a towel, tied it around himself. 5 Then he poured water into the washbasin and began to wash the feet of the disciples, and to wipe them dry with the towel which he had tied around himself. 6 Then he came to Simon Peter. He said to him, “Lord, are you going to wash my feet?” 7 Jesus answered and said to him, “What I am doing you do not understand now, but you will understand after these things.” 8 Peter said to him, “You will never wash my feet forever!” Jesus replied to him, “Unless I wash you, you do not have a share with me.” 9 Simon Peter said to him, “Lord, not my feet only, but also my hands and my head!” 10 Jesus said to him, “The one who has bathed only needs to wash his feet, but is completely clean. And you are clean, but not all of you.” 11 (For he knew the one who would betray him; because of this he said, “Not all of you are clean.”) 12 So when he had washed their feet and taken his outer clothing and reclined at table again, he said to them, “Do you understand what I have done for you?”
Within the span of just a few short sentences, John uses such language (twice) in the immediate context to speak of Christ’s departing “to” God (and seven more times as the narrative progresses). But the reason for citing this example in Jn. 13 is not only to show the frequency in which John uses the language, but also the surrounding context in which it is used. There are conceptual similarities in Jn. 13 to the earlier Pauline work to the Philippians.

In Jn. 13, (and pay attention to the details of this) “knowing (εἰδὼς) He had come forth from God and was going away to God (πρὸς τὸν θεόν),” Christ rises from the table and lays aside His “outer garments,” clothing Himself with a towel (v. 4). In Phil. 2, Christ divests Himself of His glorious garments (vv. 6-7) by clothing Himself with human nature (cf. 2 Cor. 8:9).

In Phil. 2, Christ takes the form of a slave, yet, in Jn. 13, He performs a menial task often assigned to slaves (washing the feet of others).

In Jn. 13, upon completion of this task, Christ once again takes up His (former) outer garments. In Phil. 2, after His work on earth is finished, He returns to the visible glory with the Father that was His before time.

In Phil. 2, Christ is exalted by the Father and sits down (once more) on His heavenly throne, yet, in Jn. 13, Christ resumes His place at the table, from which He had temporarily departed.

The story in Jn. 13 is an example of humble service. In Phil. 2, Paul uses the incarnation and humiliation of Christ as an example of humble service (Phil. 2:1-5).

With the imagery and conceptual ties to Phil. 2 in the backdrop, John seizes upon language from his prologue (πρὸς τὸν θεόν) and weaves it back into the narrative to demonstrate that Christ will once more “resume His place at the table,” from which He had once departed (Jn. 1:1). He was “with” God in the beginning (Jn. 1:1, Phil. 2:6), and was now going back to God (Jn. 13:3-4, Phil. 2:9-11), seated at the right hand of God. But even more striking are that the words recorded in Jn. 13:3-4 are not the “spoken words” of Christ (or of the narrator for that matter), but even as the narrator explains, are the “inner-thinkings” (εἰδὼς) of Christ, which seems to form yet another connection to Phil. 2:6 in that both texts place Christ’s thoughts and contemplations on “equality with God,” which again points us back to the prologue, Jn. 1:1. Fresh on Christ’s mind was: πρὸς τὸν θεόν (Jn. 1:1, 13:3-4), which He then goes on to elaborate/reflect on (or, “speak His mind”) in the ensuing narrative (specifically, Chapters 14 through 17):

But I tell you the truth, it is better for you that I go away. For if I do not go away, the Advocate will not come to you; but if I go, I will send him to you. 8 And when he comes, he will convict the world concerning sin and concerning righteousness and concerning judgment: 9 concerning sin, because they do not believe in me, 10 and concerning righteousness, because I am going away to the Father (πρὸς τὸν πατέρα) and you will see me no more, 11 and concerning judgment, because the ruler of this world has been condemned.

12 I still have many things to say to you, but you are not able to bear them now. 13 But when he—the Spirit of truth—comes, he will guide you into all the truth. For he will not speak from himself, but whatever he hears he will speak, and he will proclaim to you the things to come. 14 He will glorify me, because he will take from what is mine and will proclaim it to you. 15 Everything that the Father has is mine. For this reason I said that he takes from what is mine and will proclaim it to you.

16 “A little while and you will see me no more, and again a little while and you will see me. 17 So some of his disciples said to one another, “What is this that he is saying to us, ‘A little while and you will not see me, and again a little while and you will see me,’ and ‘Because I am going away to the Father (πρὸς τὸν πατέρα)’?18 So they kept on saying, “What is this that he is saying, ‘A little while’? We do not understand what he is speaking about!”

19 Jesus knew that they were wanting to ask him, and he said to them, “Are you deliberating with one another about this—that I said, ‘A little while, and you will not see me, and again a little while and you will see me’? 20 Truly, truly I say to you, that you will weep and lament, but the world will rejoice; you will become sorrowful, but your sorrow will change to joy. 21 A woman, when she gives birth, experiences pain because her hour has come. But when her child is born, she no longer remembers the affliction, on account of the joy that a human being has been born into the world. 22 So you also are experiencing sorrow now, but I will see you again, and your hearts will rejoice, and no one will take away your joy from you. 23 And on that day you will ask me nothing. Truly, truly I say to you, whatever you ask the Father in my name, he will give you. 24 Until now you have asked nothing in my name. Ask and you will receive, so that your joy may be complete.

25 “I have said these things to you in figurative sayings. An hour is coming when I will speak to you in figurative sayings no longer, but I will tell you plainly about the Father. 26 On that day you will ask in my name, and I do not say to you that I will ask the Father on your behalf. 27 For the Father himself loves you, because you have loved me and have believed that I came from God. 28 I have gone out from the Father and have come into the world; again, I am leaving the world and am going to the Father (πρὸς τὸν πατέρα).” (Jn. 16:7-28)
 

williamjordan

Senior Member
Feb 18, 2015
495
122
43
Or…. You could save yourself some time ….and just say….. you disagree with what I say…which obviously you do.
In the scheme of things, nobody really cares what you or I think or post …….just you and I.

I stand firm on the Word of God and what I wrote…and I am sure you stand firm on what you believe.
Will anything…. other than self-satisfaction be accomplished by attempting to prove each other wrong…..extremely doubtful.

It is your choice …but I don’t really see any profit or benefit from it.
Prong 2: Jn. 1:1c

In discussions on Christ’s personal pre-existence, Jn. 1:1c may get bypassed or overlooked. But for our purposes, the inspiration behind mentioning it is two-fold: It ties in nicely with where we left off with the former point regarding “equality with God,” while also supporting personal distinction from God (see “Prong 1”)

Had John wished to identify the λόγος as “God the Father,” or perhaps even as some attribute existing within God, then might I suggest that he would have used the articular θεὸς, in which then John 1:1c would coincide with John 1:1b. The way John has written John 1:1c makes for a type of distinction between the λόγος and τὸν θεὸν (John 1:1b) that does not exactly correlate with Socinian interpretations. John 1:1c does not identify the λόγος as τὸν θεὸν of 1:1b.

If you are unfamiliar with the issue, I will briefly summarize with the words of Henry Alford:

“The omission of the article before θεὸς is not mere usage; it could not have been here expressed, whatever place the word might hold in the sentence. ὁ λόγος ἦν ὁ θεὸς would destroy the idea of the λόγος altogether. θεὸς must then be taken as implying God, in substance and essence, -not ὁ θεὸς, ‘the Father,’ in Person. . . . as in σὰρξ ἐγένετο [John 1:14], σὰρξ expresses that state into which the Divine Word entered by a definite act, so in θεὸς ἦν [John 1:1c], θεὸς expresses that essence which was His ἐν ἀρχῇ [“In the beginning”]: -that He was very God.”—Henry Alford
The point Alford is driving at here in his comparison of vv. 1 (θεὸς ἦν), and 14 (σὰρξ ἐγένετο), is not only are the two parallel passages conveying similar thought, but John’s placement of the noun before the verb in each passage is significant in that it stresses the qualities or nature of the subject. The positioning of θεὸς before the verb ἦν is what is known as a preverbal predicate nominative. Since John has identified ὁ λόγος (“the Word”) as the subject of the verse, this means that θεὸς in John 1:1b is a subject complement which further identifies the subject. In other words, θεὸς serves to describe the nature and essence of the Word. Not that the Word’s identity is being stressed, rather, it is the intrinsic nature of the Logos that is being portrayed here. All the qualities, attributes, and nature of God — everything that makes God, God — the Word also possesses.
 

williamjordan

Senior Member
Feb 18, 2015
495
122
43
Or…. You could save yourself some time ….and just say….. you disagree with what I say…which obviously you do.
In the scheme of things, nobody really cares what you or I think or post …….just you and I.

I stand firm on the Word of God and what I wrote…and I am sure you stand firm on what you believe.
Will anything…. other than self-satisfaction be accomplished by attempting to prove each other wrong…..extremely doubtful.

It is your choice …but I don’t really see any profit or benefit from it.
Prong 3: διὰ + genitive

That Jn. 1:1-3 communicates personal pre-existence, is demonstrated in more than just a couple ways. Similar to Jn. 1:1, the next verse (1:2) also uses language of intimacy (πρὸς τὸν θεόν), but this then is coupled by a διὰ + genitive construct (1:3). The significance of this is brought out by most commentators and grammarians,

“An intermediate agent, usually expressed by δια + the genitive, is an agent who acts on behalf of another or in the place of another. This agent is not, strictly speaking, used by another as an instrument would be” (Wallace, Greek Grammar beyond the Basics, 373)
Also see other instances (even in the very context) which also denote personal agency (cf. Jn. 1:7, 1:10, 3:17), and is frequently used in contexts which discuss Christ’s pre-existence and involvement in creation (1 Cor. 8:6, Col. 1:16-17, Heb. 1:2).
 

williamjordan

Senior Member
Feb 18, 2015
495
122
43
Or…. You could save yourself some time ….and just say….. you disagree with what I say…which obviously you do.
In the scheme of things, nobody really cares what you or I think or post …….just you and I.

I stand firm on the Word of God and what I wrote…and I am sure you stand firm on what you believe.
Will anything…. other than self-satisfaction be accomplished by attempting to prove each other wrong…..extremely doubtful.

It is your choice …but I don’t really see any profit or benefit from it.
Prong 4: Jn. 1:23 (cf. Isaiah 40:3) and it’s connections to the other Gospel accounts

John makes reference to Isaiah 40:3 in Jn. 1:23. The significance of this may get passed over by the casual reader. But notice that
Mark (1:2-3) cites the same passage in his Gospel's opening,

The beginning of the gospel of Jesus Christ. 2 Just as it is written in the prophet Isaiah,

“Behold, I am sending my messenger before your face,
who will prepare your way,
3 the voice of one shouting in the wilderness,
‘Prepare the way of the Lord,
make straight his paths!’”

4 John was there baptizing in the wilderness, proclaiming a baptism of repentance for the forgiveness of sins.
Here, Mark cites from two sources. But I want to focus primarily on his first source: Malachi 3:1,

“Behold, I am going to send My messenger, and he will clear the way before Me. And the Lord, whom you seek, will suddenly come to His temple; and the messenger of the covenant, in whom you delight, behold, He is coming,” says the Lord of hosts.
According to Malachi 3:1, it is the messenger that “will clear the way before Me.” The “Me” is clearly God; however, Mark makes a very subtle adjustment: Whereas Malachi 3:1 it mentions only “God” and “the messenger,” Mark introduces a third person into the text,

“Behold, I am sending My messenger before You,Who will prepare Your way;”
Mark adds the words πρὸ προσώπου σου (“before You”) after ἄγγελόν (“messenger”) in the first half of the passage, and alters (if we follow the LXX) the later half of the verse from καὶ ἐπιβλέψεται ὁδὸν πρὸ προσώπου μου (“and he will clear the way before Me”) to ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν σου (“who will prepare Your way”). This goes to show that Mark is making a distinction between the speaker (God), and this third person which—according to Mark—God is speaking of. It is of interest that in the latter half of Malachi 3:1, God does go on to speak of a third person,

“Then suddenly the Lord (ha adon) you are seeking will come to his temple”
Here God speaks of someone other than Himself, who is numerically distinct from Himself, as ha adon, a term which is only ever used of YHWH. Aside from this one occurrence found in Malachi, the remainder of occurrences are found in Isaiah (1:24, 3:1, 10:16, 10:33, 19:4), the very OT book which Mark goes on to cite in v. 3. This is one of the thematic connections that bridge together Mark’s use of Malachi 3:1 and Isaiah 40:3.

The way Mark’s presents this, is that this is not simply a citation of the OT, but this is Mark telling us what the Father said to the Son prior to the sending of John. Before John the Baptist ever appears on the scene of history; before Jesus is ever spoken of as a figure in the narrative; before we even get to the narrative in and of itself, Mark cites Malachi 3:1 and gives it a prosopological cast, and conjoins it together with Isaiah 40:3 in the following verse (v. 3),

“The voice of one calling out in the wilderness, ‘Prepare the way of the Lord, Make His paths straight!’”
What's fascinating is that Mark is not the only one to use Malachi 3:1 in this way. Other authors also do so: Matthew 11:10; Mark 1:2; Luke 1:17; 7:27
 
Jun 20, 2022
6,460
1,331
113
What's fascinating is that Mark is not the only one to use Malachi 3:1 in this way. Other authors also do so: Matthew 11:10; Mark 1:2; Luke 1:17; 7:27
I wonder if it has anything to do with the fact that the Others, Matthew and Luke observed this by the Holy Spirit, and Mark, is claimed by many Church Fathers and John's Disciples Papias and Polycarp, that Mark, was related to Peter and Peter's Disciple. And the claim states: Peter spoke in Aramaic/Hebrew, and Mark fluent also in Greek, translated Peter's words to Greek. So, that would make first hand experiences for Matthew, Luke, and Peter and they all used same Scripture Reference for this point.
 

williamjordan

Senior Member
Feb 18, 2015
495
122
43
I wonder if it has anything to do with the fact that the Others, Matthew and Luke observed this by the Holy Spirit, and Mark, is claimed by many Church Fathers and John's Disciples Papias and Polycarp, that Mark, was related to Peter and Peter's Disciple. And the claim states: Peter spoke in Aramaic/Hebrew, and Mark fluent also in Greek, translated Peter's words to Greek. So, that would make first hand experiences for Matthew, Luke, and Peter and they all used same Scripture Reference for this point.
I happen to think that the "reference" point may not have been one particular Gospel account at all (though it is possible), but that it very well may have been the Lord Jesus Himself as the "original" source and inspiration. I say that, because in Matthean account (11:10), who is the speaker?
 

Nehemiah6

Senior Member
Jul 18, 2017
24,566
13,009
113
So, that would make first hand experiences for Matthew, Luke, and Peter...
We are not to doubt for one moment that Mark was as fully divinely inspired as all the other writers (all legends aside). Just look at the originality of the beginning of his Gospel. It resembles none of the others. It also has many unique aspects. Luke was also inspired "from above" -- Heaven (anothen).
 

bluto

Senior Member
Aug 4, 2016
2,044
513
113
Prong 4: Jn. 1:23 (cf. Isaiah 40:3) and it’s connections to the other Gospel accounts

John makes reference to Isaiah 40:3 in Jn. 1:23. The significance of this may get passed over by the casual reader. But notice that
Mark (1:2-3) cites the same passage in his Gospel's opening,



Here, Mark cites from two sources. But I want to focus primarily on his first source: Malachi 3:1,



According to Malachi 3:1, it is the messenger that “will clear the way before Me.” The “Me” is clearly God; however, Mark makes a very subtle adjustment: Whereas Malachi 3:1 it mentions only “God” and “the messenger,” Mark introduces a third person into the text,



Mark adds the words πρὸ προσώπου σου (“before You”) after ἄγγελόν (“messenger”) in the first half of the passage, and alters (if we follow the LXX) the later half of the verse from καὶ ἐπιβλέψεται ὁδὸν πρὸ προσώπου μου (“and he will clear the way before Me”) to ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν σου (“who will prepare Your way”). This goes to show that Mark is making a distinction between the speaker (God), and this third person which—according to Mark—God is speaking of. It is of interest that in the latter half of Malachi 3:1, God does go on to speak of a third person,



Here God speaks of someone other than Himself, who is numerically distinct from Himself, as ha adon, a term which is only ever used of YHWH. Aside from this one occurrence found in Malachi, the remainder of occurrences are found in Isaiah (1:24, 3:1, 10:16, 10:33, 19:4), the very OT book which Mark goes on to cite in v. 3. This is one of the thematic connections that bridge together Mark’s use of Malachi 3:1 and Isaiah 40:3.

The way Mark’s presents this, is that this is not simply a citation of the OT, but this is Mark telling us what the Father said to the Son prior to the sending of John. Before John the Baptist ever appears on the scene of history; before Jesus is ever spoken of as a figure in the narrative; before we even get to the narrative in and of itself, Mark cites Malachi 3:1 and gives it a prosopological cast, and conjoins it together with Isaiah 40:3 in the following verse (v. 3),



What's fascinating is that Mark is not the only one to use Malachi 3:1 in this way. Other authors also do so: Matthew 11:10; Mark 1:2; Luke 1:17; 7:27
All of this is excellent Biblical proof/evidence that John 1:1 points to two distinct persons identified as God. Moreover, (and this is NOT" a knock) I think it would have been instructive to mention at Malachi 3:1, the part that says, "and the messenger of the covenant,, in whom you delight." It refers back to the angel of the Lord in the Old Testament as the preincarnate Jesus Christ. Keep up the good work.

IN GOD THE SON,
bluto
 
Jun 20, 2022
6,460
1,331
113
I happen to think that the "reference" point may not have been one particular Gospel account at all (though it is possible), but that it very well may have been the Lord Jesus Himself as the "original" source and inspiration. I say that, because in Matthean account (11:10), who is the speaker?
from what i have been able to know about the personal lives of the Disciples before they met Jesus, many were business men. even the fishermen like Peter, Andrew, James, and John, says where we believe, they had employees and that James and John's Dad oversaw the boats Peter,Andrew, James, John, the Dad owned.

What i am getting at, they were smart and intelligent. Jesus, did not pick stupid people. even Judas, was shrewd in business. I wonder if the not every Disciple kept some sort of notes and wrote down thoughts that some how were deemed less important. What a complete picture we might have actually had. but some how, it was thwarted?

anyway, i believe as the Disciples wisdom and knowledge grew in understanding Jesus, so were moments they were applying their experiences to the Tanakh/Scrolls. They all, being Jews, would have recited the entire Tanakh/Old Testament enough times, they never would forget it. I think it was one of those Moments, and we see it written in the Gospels.

And like i mentioned, we have literal and multiple written accounts to VERIFY, that Peter spoke, and his relative and Disciple, Mark, translated it into the Greek Translation.