Picks (verb)
Picks (noun: axe)
Pics (pictures)
Of course, loosely since I do not know this is pronounced as such. It "could" be pie-cks and then we could also have fish, and a sharp implement ;)
~So since this is challenging for some reason I will return with something that rhymes. If...