We have a winner! :D
Congratulations!
Here is the solution:
I added some hints about Morse in the riddle. Look at the word lengths, they form a message in Morse.
I tapingly try to [short long short short = L]
transmit something meaningful [long long long = O]
I am a message [short short short...
Jag hoppas att det är OK att vi skriver här på ett "hemligt" språk. Jag ser att du verkar vara ivrig på att få använda svenska, och det får du gärna göra med mig. Det är fritt fram att skicka meddelanden åt mig. Bodde du i Sverige eller Finland som barn? Du får gärna berätta mer om allt detta...
You have found the clue. It is about Morse. Now comes the big hint. There is one letter of the password hidden in each line of the riddle. Thus the password is a 4 letter long word.
Now I am afraid I made it too difficult :geek:. It is late here in Finland, so I am off to sleep :sleep:. If nobody has solved it until I return tomorrow I will give more hints.
I give one hint. There is a single word that solves the riddle, and the finder should have no doubt it is correct, meaning no guessing is needed, like if it’s a 'dot,' 'stop,' or anything else.