Ugh

[Tintin]

Thank you, Praus, for the modern translation.

 

[Praus]

Thank you, Praus, for the modern translation.

The ESV is a well balanced modern translation.

Mark 10:8-9 and the two shall become one flesh.’ So they are no longer two but one flesh. What therefore God has joined together, let not man separate.”

If people weren't educated properly in KJV English, then surely it's best that we educate them here, rather than change to a dumbed down version and let them live out their lives in ignorance?

Greek!!!

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:8-9 και εσονται οι δυο εις σαρκα μιαν ωστε ουκετι εισιν δυο αλλα μια σαρξ ο ουν ο θεος συνεζευξεν ανθρωπος μη χωριζετω (1894 Scrivener NT)

 

[Tintin]

Yes, I haven't read the ESV but I've heard it's a very good translation.

 

[Ritter]

can you at least do some research before you post?

New Jersey Governor Christie Withdraws Appeal on Same-Sex Marriage - WSJ.com

Yeah, that base should have been covered.

 

[Married_Richenbrachen]

The ESV is a well balanced modern translation.

Mark 10:8-9 and the two shall become one flesh.’ So they are no longer two but one flesh. What therefore God has joined together, let not man separate.”



Greek!!!

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:8-9 και εσονται οι δυο εις σαρκα μιαν ωστε ουκετι εισιν δυο αλλα μια σαρξ ο ουν ο θεος συνεζευξεν ανθρωπος μη χωριζετω (1894 Scrivener NT)

Yeah, Greek would probably be better still. Unfortunately, then I'll be the one needing to ask for help.

What is all that talk of the Textus Receptus in the KJV, Praus? Does the ESV use these texts also? With the Sinaiticus and Vaticanus Codexes being "discovered" by those closet-Jesuit sounding dudes (Westcott and Hort), I get a little suspicious of these codexes. Those Jesuits can be really tricky, I understand.