Have you ever noticed how the bible divides things in two's? Example: light vs. dark, good vs bad, virtuous woman vs the harlot woman, The Rock vs the rock, the vine of Christ vs the vine of Sodom... this goes on and on like this. There are no "grey" areas, it's cut and dry one or the other.
To say there are many versions of the bible goes against the core teaching of the bible doesn't it?