Bible Translation

  • Christian Chat is a moderated online Christian community allowing Christians around the world to fellowship with each other in real time chat via webcam, voice, and text, with the Christian Chat app. You can also start or participate in a Bible-based discussion here in the Christian Chat Forums, where members can also share with each other their own videos, pictures, or favorite Christian music.

    If you are a Christian and need encouragement and fellowship, we're here for you! If you are not a Christian but interested in knowing more about Jesus our Lord, you're also welcome! Want to know what the Bible says, and how you can apply it to your life? Join us!

    To make new Christian friends now around the world, click here to join Christian Chat.
Z

zoey1472

Guest
#1
Hey y'all, just wondering what is your favorite Bible translation and why?
 
C

Chuckt

Guest
#2
I like the King James Version because Bibles are meant to be free, it started the greatest revival called the Reformation that has yet to be seen in any modern versions and it is based on manuscripts that are truer than the ones which sat on a trash heap because they were't used or wore out.

I like literal Bibles because you need a literal Bible like the King James but some of the modern translations are less than word for word.

I like the Kenneth Weust Translation because I use it for different reasons.
 
T

Tintin

Guest
#3
Um. The KJV didn't even exist as a translation in the early days of the Reformation. Unless you're talking about the large percentage of text the translators pilfered from William Tyndale. Still, it didn't instigate the Reformation. That was Martin Luther by way of Holy Spirit.
 

hornetguy

Senior Member
Jan 18, 2016
6,648
1,397
113
#4
I use the New Living translation most of the time, but when I'm studying something in depth, I always compare 3 or 4 others, just to get a feel for how the same thought is worded.

For that, I like the American Standard, and I sometimes pull out the interlinear Greek/English.

Sometimes I even use the King James! :eek:

Seriously, I just bought a NKJV study Bible, and it's pretty easy to follow.
 
U

Ugly

Guest
#5
NLT user here too. Easy to read, but still a solid translation.
 
T

Tintin

Guest
#6
Hey y'all, just wondering what is your favorite Bible translation and why?
NLT (New Living Translation) - easy to read and understand. I've had this one since I was an older teenager
NRSV (New Revised Standard) - quite accurate and reasonably easy to read

I've read bits and pieces of the English Standard Version and it sounds excellent. I've also enjoyed bits and pieces of the Holman Christian Standard. It's almost a perfect balance of word for word and thought for thought (pure word for word isn't always the best). Very accurate in that respect. I'm working through the whole Bible in NRSV at the moment, but I have an NET (New English Translation) ready to pick up once I've finished. I don't really know what it's like as a translation, but the bits I've read were great and it has extensive translator notes.

If you're new to the Bible, I'd recommend something like the NLT or HCSB. Even the ESV (its great but a bit more wordy). Or maybe you'd enjoy the NET Bible (it's an easy read). Here's the website so you can have a read through and see if you like it. God bless.

https://net.bible.org/
 
C

Chuckt

Guest
#7
Um. The KJV didn't even exist as a translation in the early days of the Reformation. Unless you're talking about the large percentage of text the translators pilfered from William Tyndale. Still, it didn't instigate the Reformation. That was Martin Luther by way of Holy Spirit.
I googled "years of the protestant reformation" and got years 1517 – 1648.

Name a few people who have the other Bibles like the Geneva Study Bible. Most people don't own it unless they are the type that study that sort of thing and the King James Version is well known and used still today.
 

Budman

Senior Member
Mar 9, 2014
4,153
1,998
113
#8
NASB for accuracy. NKJV for readability. KJV as the final authority.