https://ilearnaboutthebible.blogspot.com/
Nehemiah 6:10
Later, I
וַאֲנִי־ (wa·’ă·nî-)
Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular
Strong's 589: I
went
בָ֗אתִי (ḇā·ṯî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go
to the house
בֵּ֣ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house
of Shemaiah
שְֽׁמַֽעְיָ֧ה (šə·ma‘·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 8098: Shemaiah -- 'Yah hears', the name of a number of Israelites
son
בֶן־ (ḇen-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son
of Delaiah,
דְּלָיָ֛ה (də·lā·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1806: Delaiah -- 'Yah has drawn', five Israelites
the son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son
of Mehetabel,
מְהֵֽיטַבְאֵ֖ל (mə·hê·ṭaḇ·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4105: Mehetabel -- 'God benefits', wife of an Edomite king, also an ancestor of the false prophet Shemaiah
who
וְה֣וּא (wə·hū)
Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are
was confined
עָצ֑וּר (‘ā·ṣūr)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's 6113: To inclose, to hold back, to maintain, rule, assemble
to his house. He said:
וַיֹּ֡אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say
“Let us meet
נִוָּעֵד֩ (niw·wā·‘êḏ)
Verb - Nifal - Imperfect Cohortative if contextual - first person common plural
Strong's 3259: To fix upon, to meet, to summon, to direct, to engage
at
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to
the house
בֵּ֨ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house
of God
הָאֱלֹהִ֜ים (hā·’ĕ·lō·hîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative
inside
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to
the temple.
הַֽהֵיכָ֗ל (ha·hê·ḵāl)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 1964: A large public building, palace, temple
Let us shut
וְנִסְגְּרָה֙ (wə·nis·gə·rāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural
Strong's 5462: To shut up, to surrender
the temple
הַהֵיכָ֔ל (ha·hê·ḵāl)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 1964: A large public building, palace, temple
doors
דַּלְת֣וֹת (dal·ṯō·wṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's 1817: Something swinging, the valve of a, door
because
כִּ֚י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction
they are coming
בָּאִ֣ים (bā·’îm)
Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's 935: To come in, come, go in, go
to kill you�
לְהָרְגֶ֔ךָ (lə·hā·rə·ḡe·ḵā)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singular
Strong's 2026: To smite with deadly intent
by night
וְלַ֖יְלָה (wə·lay·lāh)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 3915: A twist, night, adversity
they are coming
בָּאִ֥ים (bā·’îm)
Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's 935: To come in, come, go in, go
to kill you!�
לְהָרְגֶֽךָ׃ (lə·hā·rə·ḡe·ḵā)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singular
Strong's 2026: To smite with deadly intent
Nehemiah 6:10
Later, I
וַאֲנִי־ (wa·’ă·nî-)
Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular
Strong's 589: I
went
בָ֗אתִי (ḇā·ṯî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go
to the house
בֵּ֣ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house
of Shemaiah
שְֽׁמַֽעְיָ֧ה (šə·ma‘·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 8098: Shemaiah -- 'Yah hears', the name of a number of Israelites
son
בֶן־ (ḇen-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son
of Delaiah,
דְּלָיָ֛ה (də·lā·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1806: Delaiah -- 'Yah has drawn', five Israelites
the son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son
of Mehetabel,
מְהֵֽיטַבְאֵ֖ל (mə·hê·ṭaḇ·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4105: Mehetabel -- 'God benefits', wife of an Edomite king, also an ancestor of the false prophet Shemaiah
who
וְה֣וּא (wə·hū)
Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are
was confined
עָצ֑וּר (‘ā·ṣūr)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's 6113: To inclose, to hold back, to maintain, rule, assemble
to his house. He said:
וַיֹּ֡אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say
“Let us meet
נִוָּעֵד֩ (niw·wā·‘êḏ)
Verb - Nifal - Imperfect Cohortative if contextual - first person common plural
Strong's 3259: To fix upon, to meet, to summon, to direct, to engage
at
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to
the house
בֵּ֨ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house
of God
הָאֱלֹהִ֜ים (hā·’ĕ·lō·hîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative
inside
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to
the temple.
הַֽהֵיכָ֗ל (ha·hê·ḵāl)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 1964: A large public building, palace, temple
Let us shut
וְנִסְגְּרָה֙ (wə·nis·gə·rāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural
Strong's 5462: To shut up, to surrender
the temple
הַהֵיכָ֔ל (ha·hê·ḵāl)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 1964: A large public building, palace, temple
doors
דַּלְת֣וֹת (dal·ṯō·wṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's 1817: Something swinging, the valve of a, door
because
כִּ֚י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction
they are coming
בָּאִ֣ים (bā·’îm)
Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's 935: To come in, come, go in, go
to kill you�
לְהָרְגֶ֔ךָ (lə·hā·rə·ḡe·ḵā)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singular
Strong's 2026: To smite with deadly intent
by night
וְלַ֖יְלָה (wə·lay·lāh)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 3915: A twist, night, adversity
they are coming
בָּאִ֥ים (bā·’îm)
Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's 935: To come in, come, go in, go
to kill you!�
לְהָרְגֶֽךָ׃ (lə·hā·rə·ḡe·ḵā)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singular
Strong's 2026: To smite with deadly intent
- We are told about threats against Nehemiah’s life!