The Bible Verse By Verse Continued...

  • Christian Chat is a moderated online Christian community allowing Christians around the world to fellowship with each other in real time chat via webcam, voice, and text, with the Christian Chat app. You can also start or participate in a Bible-based discussion here in the Christian Chat Forums, where members can also share with each other their own videos, pictures, or favorite Christian music.

    If you are a Christian and need encouragement and fellowship, we're here for you! If you are not a Christian but interested in knowing more about Jesus our Lord, you're also welcome! Want to know what the Bible says, and how you can apply it to your life? Join us!

    To make new Christian friends now around the world, click here to join Christian Chat.

Deade

Called of God
Dec 17, 2017
16,724
10,530
113
77
Vinita, Oklahoma, USA
yeshuaofisrael.org
Job 16:4 (AKJV)
I also could speak as you do: if your soul were in my soul's stead, I could heap up words against you, and shake my head at you.

Should be:
I also could speak as ye do: if your soul were in my soul’s stead, I could heap up words against you, and shake mine head at you.
(AKJV)

Job 16:6 (AKJV)

Though I speak, my grief is not asswaged: and though I forbear, what am I eased?
 
Sep 6, 2014
7,034
5,435
113
Job 16:4 (AKJV)
I also could speak as you do: if your soul were in my soul's stead, I could heap up words against you, and shake my head at you.

Should be:
I also could speak as ye do: if your soul were in my soul’s stead, I could heap up words against you, and shake mine head at you.
(AKJV)

Job 16:6 (AKJV)

Though I speak, my grief is not asswaged: and though I forbear, what am I eased?
If I had misquoted the American King James Version in post #9,066 by quoting the King James Version, it would read like this.......

Job 16:4 (KJV)
I also could speak as ye do: if your soul were in my soul's stead, I could heap up words against you, and shake mine head at you.

But, I rightly quoted the American King James Version. It reads like this.......

Job 16:4 (AKJV)
I also could speak as you do: if your soul were in my soul's stead, I could heap up words against you, and shake my head at you.

Source: Job 16:4

No worries there.
Moving right along.......

Job 16:8 (JPS Tanakh 1917)
And Thou hast shrivelled me up, which is a witness against me; And my leanness riseth up against me, it testifieth to my face.
 
Sep 6, 2014
7,034
5,435
113
Job 16:9 (JPS Tanakh 1917)
He hath torn me in His wrath, and hated me; He hath gnashed upon me with His teeth; Mine adversary sharpeneth his eyes upon me.
 

Deade

Called of God
Dec 17, 2017
16,724
10,530
113
77
Vinita, Oklahoma, USA
yeshuaofisrael.org
If I had misquoted the American King James Version in post #9,066 by quoting the King James Version, it would read like this.......

Okay, this is another case where different sources use the same letters for different versions. At Bible Gateway they list (AKJV) as Authorized KJV not American KJV. I wasn't aware they had an American KJV. Sorry about that. No worries.
Job 16:10 (NASB)

“They have gaped at me with their mouth, They have slapped me on the cheek with contempt; they have massed themselves against me.
 
Sep 6, 2014
7,034
5,435
113
Job 16:12 (NASB)
"I was at ease, but He shattered me, And He has grasped me by the neck and shaken me to pieces; He has also set me up as His target.
 
Sep 6, 2014
7,034
5,435
113
Job 16:13 (American King James Verison)
His archers compass me round about, he splits my reins asunder, and does not spare; he pours out my gall on the ground.