I don't know if you are still around Camelot. You need to be very clear with your wife about your expectations. My husband and I live in the same town as my parents,we only live a few miles apart. My father has a very strong personality and is used to having control and being obeyed. But when I married I let them both know that they were not to interfere in anyway or give advice unless they were asked. My father and I have clashed but its my job to protect my husband from my family intruding and the same with him and his family.
My mother and I are very close and she's very easy to talk to. But one day she was with us and my husband and I were having a disagreement. My mother told my husband off and as upset as I was with him in the moment I turned to my mother and said "that is not acceptable,you do not speak to my husband that way". I think I shocked them both. My issues in my marriage are our business,not family,not friends. We are very careful to keep our business and what we do in our marriage completely private. My sister lives on the same property as her in-laws and her father-in-law has come onto her property and told her husband to "get her woman in line". It would never happen if it were me,my BIL married the right sister. He's not man enough to stand up and defend his own wife. No,parents are to stay completely out of the marriage,thats Biblical. She leaves her parents and you and she become one. Your wife needs to put mommy on the outside of the marriage and she is to stay there. I would not move.Your wife needs to make a choice,you or mom. The only three in the marriage is you,she and God.