I don't see "unknown" in the most reliable manuscripts. Tongues~~A foreign language. unknown to the speaker.....wouldn't be a gift if the speaker knew it.......but known to the hearers who spoke that foreign language.
[TABLE="width: 100%"]
[TR]
[TD][TABLE="class: maintext, width: 100%"]
[TR]
[TD="class: top, width: 17%, bgcolor: #0099FF"]Strong's[/TD]
[TD="class: top, width: 20%, bgcolor: #0099FF"]Transliteration[/TD]
[TD="class: top, width: 21%, bgcolor: #0099FF"]Greek[/TD]
[TD="class: top, width: 21%, bgcolor: #0099FF"]English[/TD]
[TD="class: top, width: 21%, bgcolor: #0099FF"]Morphology[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="class: strongsnt"]
235 [e][/TD]
[TD="class: translit"]
alla[/TD]
[TD="class: greek2"]ἀλλὰ[/TD]
[TD="class: eng"]but[/TD]
[TD="class: pos"]
Conj[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="class: strongsnt"]
1722 [e][/TD]
[TD="class: translit"]
en[/TD]
[TD="class: greek2"]ἐν[/TD]
[TD="class: eng"]in[/TD]
[TD="class: pos"]
Prep[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="class: strongsnt"]
1577 [e][/TD]
[TD="class: translit"]
ekklēsia[/TD]
[TD="class: greek2"]ἐκκλησίᾳ[/TD]
[TD="class: eng"][the] church,[/TD]
[TD="class: pos"]
N-DFS[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="class: strongsnt"]
2309 [e][/TD]
[TD="class: translit"]
thelō[/TD]
[TD="class: greek2"]θέλω[/TD]
[TD="class: eng"]I desire[/TD]
[TD="class: pos"]
V-PIA-1S[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="class: strongsnt"]
4002 [e][/TD]
[TD="class: translit"]
pente[/TD]
[TD="class: greek2"]πέντε[/TD]
[TD="class: eng"]five[/TD]
[TD="class: pos"]
Adj-AMP[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="class: strongsnt"]
3056 [e][/TD]
[TD="class: translit"]
logous[/TD]
[TD="class: greek2"]λόγους[/TD]
[TD="class: eng"]words[/TD]
[TD="class: pos"]
N-AMP[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="class: strongsnt"]
3588 [e][/TD]
[TD="class: translit"]
tō[/TD]
[TD="class: greek2"]τῷ[/TD]
[TD="class: eng"]with[/TD]
[TD="class: pos"]
Art-DMS[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="class: strongsnt"]
3563 [e][/TD]
[TD="class: translit"]
noi[/TD]
[TD="class: greek2"]νοΐ[/TD]
[TD="class: eng"]mind[/TD]
[TD="class: pos"]
N-DMS[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="class: strongsnt"]
1473 [e][/TD]
[TD="class: translit"]
mou[/TD]
[TD="class: greek2"]μου[/TD]
[TD="class: eng"]of me[/TD]
[TD="class: pos"]
PPro-G1S[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="class: strongsnt"]
2980 [e][/TD]
[TD="class: translit"]
lalēsai[/TD]
[TD="class: greek2"]λαλῆσαι,[/TD]
[TD="class: eng"]to speak,[/TD]
[TD="class: pos"]
V-ANA[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="class: strongsnt"]
2443 [e][/TD]
[TD="class: translit"]
hina[/TD]
[TD="class: greek2"]ἵνα[/TD]
[TD="class: eng"]that[/TD]
[TD="class: pos"]
Conj[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="class: strongsnt"]
2532 [e][/TD]
[TD="class: translit"]
kai[/TD]
[TD="class: greek2"]καὶ[/TD]
[TD="class: eng"]also[/TD]
[TD="class: pos"]
Conj[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="class: strongsnt"]
243 [e][/TD]
[TD="class: translit"]
allous[/TD]
[TD="class: greek2"]ἄλλους[/TD]
[TD="class: eng"]others[/TD]
[TD="class: pos"]
Adj-AMP[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="class: strongsnt"]
2727 [e][/TD]
[TD="class: translit"]
katēchēsō[/TD]
[TD="class: greek2"]κατηχήσω,[/TD]
[TD="class: eng"]I might instruct,[/TD]
[TD="class: pos"]
V-ASA-1S[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="class: strongsnt"]
2228 [e][/TD]
[TD="class: translit"]
ē[/TD]
[TD="class: greek2"]ἢ[/TD]
[TD="class: eng"]rather than[/TD]
[TD="class: pos"]
Conj[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="class: strongsnt"]
3463 [e][/TD]
[TD="class: translit"]
myrious[/TD]
[TD="class: greek2"]μυρίους[/TD]
[TD="class: eng"]ten thousand[/TD]
[TD="class: pos"]
Adj-AMP[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="class: strongsnt"]
3056 [e][/TD]
[TD="class: translit"]
logous[/TD]
[TD="class: greek2"]λόγους[/TD]
[TD="class: eng"]words[/TD]
[TD="class: pos"]
N-AMP[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="class: strongsnt"]
1722 [e][/TD]
[TD="class: translit"]
en[/TD]
[TD="class: greek2"]ἐν[/TD]
[TD="class: eng"]in[/TD]
[TD="class: pos"]
Prep[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="class: strongsnt"]
1100 [e][/TD]
[TD="class: translit"]
glōssē[/TD]
[TD="class: greek2"]γλώσσῃ.[/TD]
[TD="class: eng"]a tongue.[/TD]
[TD="class: pos"]
N-DFS[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
[/TD]
[/TR]
[/TABLE]