It is in the marginal reading in the Bible. The marginal reading in the Bible is also inspired.
So it can also read like this:-
Daniel 9:27
(27) And he shall confirm the covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and upon the battlements shall be the idols of the desolator, even until the consummation, and that determined shall be poured upon the desolate.
Marginal reading? what is that?
In the hebrew.
on the wing:
4053 כָּנָף (kā∙nāp̄
: n.fem.; ≡ Str 3671; TWOT 1003a—1. LN 8.9–8.69 wing, i.e., that part of the structure of a creature that flies (Lev 1:17; Ex 37:9; Dt 4:17; Isa 18:1), note: this includes birds, insects, and supernatural beings; 2. LN 6.152–6.187 hem, corner, i.e., the end piece or border of a garment (1Sa 15:17; Hag 2:12); 3. LN 7.26–7.53 wing, i.e., a part or section of a building (Da 9:27);
Swanson, J. (1997). Dictionary of Biblical Languages with Semantic Domains : Hebrew (Old Testament) (electronic ed.). Oak Harbor: Logos Research Systems, Inc.
of abominations
9199 שִׁקּוּץ (šiq∙qûṣ
: n.masc.; ≡ Str 8251; TWOT 2459b—1. LN 53.33–53.40 vileness, i.e., a state of detestable uncleanness (Hos 9:10+); 2. LN 53.33–53.40 vile idol, i.e., an idol, and the pagan god which it represents, with a special focus of being an abominable, repulsive thing which causes covenantal uncleanness (Dt 29:16[EB 17]; 1Ki 11:5, 7; 2Ki 23:13,24; 2Ch 15:8; Isa 66:3; Jer 4:1; 7:30; 13:27; 16:18; 32:34; Eze 5:11; 7:20; 11:18, 21; 20:7, 8, 30; 37:23+), see also domain LN 6.96–6.101; 3. LN 53.33–53.40 filth, i.e., a vile object which can be thrown, and contact brings abhorrence and uncleanness (Na 3:6+); 4. LN 53.33–53.40 forbidden food, i.e., any of the food which cause uncleanness (Zec 9:7+), see also domain LN 5.1–5.22; 5. LN 53.33–53.40 unit: שִׁקּוּץ שָׁמֵם (šiq∙qûṣ šā∙mēm)1 abomination that causes desolation, a horrible thing which defiles, i.e., an object or event causing the vacating of a holy site (Da 9:27; 11:31; 12:11+)
Swanson, J. (1997). Dictionary of Biblical Languages with Semantic Domains : Hebrew (Old Testament) (electronic ed.). Oak Harbor: Logos Research Systems, Inc.
One who makes desolate
8074. שָׁמֵם Shâmêm, shaw-mame´; a prim. root; to stun (or intrans. grow numb), i.e. devastate or (fig.) stupefy (both usually in a passive sense):—make amazed, be astonied, (be an) astonish (-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate (-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder.
Strong, J., S.T.D., LL.D. (2009). Vol. 2: A Concise Dictionary of the Words in the Greek Testament and The Hebrew Bible (118). Bellingham, WA: Logos Research Systems, Inc.
What battlements? Jesus answered the question. "in the holy place: Nothing about battlements. in the hebrew is even mentioned.
Jesus makes it clear it is in the holy place. there is only one holy place. that is the inner sanctum of the temple. How could we interpret it any other way?