OSAS= House Built on Sand

Sabbatismos · Jul 27, 2018

Being Submissive/ Faithful/Obedient To Him= Accurate

Just Believe/Accept Him as Saviour= Bad Translation in English

(Tranlations are mine from the Greek.
*All 41 occurrences of the Greek phrase
πιστεύων εἰς αὐτὸν
are listed below in context)

Part I

Mat 18:6 ὅς δ᾿ ἂν σκανδαλίσῃ ἕνα τῶν μικρῶν τούτων τῶν πιστευόντων εἰς ἐμέ, συμφέρει αὐτῷ ἵνα κρεμασθῇ μύλος ὀνικὸς εἰς τὸν τράχηλον αὐτοῦ καὶ καταποντισθῇ ἐν τῷ πελάγει τῆς θαλάσσης.
Mat 18:6 “Whoever should cause one of these little ones who are continually submissive and faithful to me to sin, it is better for him that a millstone of a donkey be tied around his neck and he be submerged in the depth of the open sea.” (repeated in Mk 9:42)

Joh 1:12 ὅσοι δὲ ἔλαβον αὐτόν, ἔδωκεν αὐτοῖς ἐξουσίαν τέκνα Θεοῦ γενέσθαι, τοῖς πιστεύουσιν εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ,
Joh 1:12 As many people that received him, he gave to them the privilege to become children of God—to the ones that are continually submissive and obedient to his authority.

Joh 2:11 Ταύτην ἐποίησε ἀρχὴν τῶν σημείων ὁ ᾿Ιησοῦς ἐν Κανὰ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἐφανέρωσε τὴν δόξαν αὐτοῦ, καὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ.
Joh 2:11 This beginning of miraculous signs Yahshua performed in Cana of Galilee and he manifested his splendor. And his disciples were submissive to him.

Joh 2:23 ῾Ως δὲ ἦν τοῖς ῾Ιεροσολύμοις ἐν τῷ πάσχα ἐν τῇ ἑορτῇ, πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ, θεωροῦντες αὐτοῦ τὰ σημεῖα ἃ ἐποίει.
Joh 2:23 While he was in Jerusalem during the festival of the Passover, many people were submissive to his authority as they were seeing the miracles that he did.

Joh 3:14 καὶ καθὼς Μωϋσῆς ὕψωσε τὸν ὄφιν ἐν τῇ ἐρήμῳ, οὕτως ὑψωθῆναι δεῖ τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου,
Joh 3:15 ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται, ἀλλ᾿ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον.
Joh 3:16 οὕτω γὰρ ἡγάπησεν ὁ Θεὸς τὸν κόσμον, ὥστε τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται, ἀλλ᾿ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον.
Jn 3:14-16 “And in the same way that Moses lifted up the serpent in the desert, it is necessary for the Son of Humanity likewise to be lifted up, in order that everyone who is continually faithful and submissive to him should not be destroyed, but instead, possess age-abiding Life. Because God in this manner was lovingly-devoted to the cosmos: to the point that he gave his one-of-a-kind son, in order that every person who is constantly submissive and obedient to him might not be destroyed, but instead possess age-abiding Life.”

Joh 3:18 ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν οὐ κρίνεται, ὁ δὲ μὴ πιστεύων ἤδη κέκριται, ὅτι μὴ πεπίστευκεν εἰς τὸ ὄνομα τοῦ μονογενοῦς Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ.
Joh 3:18 “The one who is obedient to him is not judged; but the one who is not faithful is already judged, because he has not been submissive to the authority of the unique-in-kind son of God.”

Joh 3:36 ὁ πιστεύων εἰς τὸν Υἱὸν ἔχει ζωὴν αἰώνιον· ὁ δὲ ἀπειθῶν τῷ Υἱῷ οὐκ ὄψεται ζωήν, ἀλλ᾿ ἡ ὀργὴ τοῦ Θεοῦ μένει ἐπ᾿ αὐτόν.
Joh 3:36 The person who is submissively being obedient to the son possesses age-abiding Life; but the person who is being disobedient to the son will not see Life. Instead, the wrath of God is remaining on top of him.

Joh 4:39 ᾿Εκ δὲ τῆς πόλεως ἐκείνης πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν τῶν Σαμαριτῶν διὰ τὸν λόγον τῆς γυναικὸς, μαρτυρούσης ὅτι εἶπέ μοι πάντα ὅσα ἐποίησα.
Joh 4:39 Many people of the Samaritans from that city became faithful to him on account of the statement of the woman who testified, “He told me everything that I have done!”

Joh 6:29 ἀπεκρίθη ὁ ᾿Ιησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς· τοῦτό ἐστι τὸ ἔργον τοῦ Θεοῦ, ἵνα πιστεύσητε εἰς ὃν ἀπέστειλεν ἐκεῖνος.
Joh 6:29 Yahshua answered and told them, “This is the 'work of God': that you should be submissive and faithful to the person that he sent!”

Joh 6:35 εἶπε δὲ αὐτοῖς ὁ ᾿Ιησοῦς· ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος τῆς ζωῆς· ὁ ἐρχόμενος πρός ἐμὲ οὐ μὴ πεινάσῃ, καὶ ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ οὐ διψήσει πώποτε.
Joh 6:35 Yahshua told them, “I am Life's Bread. The person constantly approaching me will never be hungry, and the person being consistantly submissive and faithful to me will not ever be thirsty.”

Joh 6:40 τοῦτο δὲ ἐστι τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με, ἵνα πᾶς ὁ θεωρῶν τὸν υἱὸν καὶ πιστεύων εἰς αὐτὸν ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον, καὶ ἀναστήσω αὐτὸν ἐγὼ τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.
Joh 6:40 “This is the intention of the one who sent me: in order that everyone who is constantly looking to the son, and being always submissive and faithful to him, may have age-abiding Life. And I will resurrect him in the Last Day.”

(Part II next)

SpoonJuly · Jul 27, 2018

Sabbatismos said:

Being Submissive/ Faithful/Obedient To Him= Accurate

Just Believe/Accept Him as Saviour= Bad Translation in English

(Tranlations are mine from the Greek.
*All 41 occurrences of the Greek phrase
πιστεύων εἰς αὐτὸν
are listed below in context)

Part I

Mat 18:6 ὅς δ᾿ ἂν σκανδαλίσῃ ἕνα τῶν μικρῶν τούτων τῶν πιστευόντων εἰς ἐμέ, συμφέρει αὐτῷ ἵνα κρεμασθῇ μύλος ὀνικὸς εἰς τὸν τράχηλον αὐτοῦ καὶ καταποντισθῇ ἐν τῷ πελάγει τῆς θαλάσσης.
Mat 18:6 “Whoever should cause one of these little ones who are continually submissive and faithful to me to sin, it is better for him that a millstone of a donkey be tied around his neck and he be submerged in the depth of the open sea.” (repeated in Mk 9:42)

Joh 1:12 ὅσοι δὲ ἔλαβον αὐτόν, ἔδωκεν αὐτοῖς ἐξουσίαν τέκνα Θεοῦ γενέσθαι, τοῖς πιστεύουσιν εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ,
Joh 1:12 As many people that received him, he gave to them the privilege to become children of God—to the ones that are continually submissive and obedient to his authority.

Joh 2:11 Ταύτην ἐποίησε ἀρχὴν τῶν σημείων ὁ ᾿Ιησοῦς ἐν Κανὰ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἐφανέρωσε τὴν δόξαν αὐτοῦ, καὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ.
Joh 2:11 This beginning of miraculous signs Yahshua performed in Cana of Galilee and he manifested his splendor. And his disciples were submissive to him.

Joh 2:23 ῾Ως δὲ ἦν τοῖς ῾Ιεροσολύμοις ἐν τῷ πάσχα ἐν τῇ ἑορτῇ, πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ, θεωροῦντες αὐτοῦ τὰ σημεῖα ἃ ἐποίει.
Joh 2:23 While he was in Jerusalem during the festival of the Passover, many people were submissive to his authority as they were seeing the miracles that he did.

Joh 3:14 καὶ καθὼς Μωϋσῆς ὕψωσε τὸν ὄφιν ἐν τῇ ἐρήμῳ, οὕτως ὑψωθῆναι δεῖ τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου,
Joh 3:15 ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται, ἀλλ᾿ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον.
Joh 3:16 οὕτω γὰρ ἡγάπησεν ὁ Θεὸς τὸν κόσμον, ὥστε τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται, ἀλλ᾿ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον.
Jn 3:14-16 “And in the same way that Moses lifted up the serpent in the desert, it is necessary for the Son of Humanity likewise to be lifted up, in order that everyone who is continually faithful and submissive to him should not be destroyed, but instead, possess age-abiding Life. Because God in this manner was lovingly-devoted to the cosmos: to the point that he gave his one-of-a-kind son, in order that every person who is constantly submissive and obedient to him might not be destroyed, but instead possess age-abiding Life.”

Joh 3:18 ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν οὐ κρίνεται, ὁ δὲ μὴ πιστεύων ἤδη κέκριται, ὅτι μὴ πεπίστευκεν εἰς τὸ ὄνομα τοῦ μονογενοῦς Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ.
Joh 3:18 “The one who is obedient to him is not judged; but the one who is not faithful is already judged, because he has not been submissive to the authority of the unique-in-kind son of God.”

Joh 3:36 ὁ πιστεύων εἰς τὸν Υἱὸν ἔχει ζωὴν αἰώνιον· ὁ δὲ ἀπειθῶν τῷ Υἱῷ οὐκ ὄψεται ζωήν, ἀλλ᾿ ἡ ὀργὴ τοῦ Θεοῦ μένει ἐπ᾿ αὐτόν.
Joh 3:36 The person who is submissively being obedient to the son possesses age-abiding Life; but the person who is being disobedient to the son will not see Life. Instead, the wrath of God is remaining on top of him.

Joh 4:39 ᾿Εκ δὲ τῆς πόλεως ἐκείνης πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν τῶν Σαμαριτῶν διὰ τὸν λόγον τῆς γυναικὸς, μαρτυρούσης ὅτι εἶπέ μοι πάντα ὅσα ἐποίησα.
Joh 4:39 Many people of the Samaritans from that city became faithful to him on account of the statement of the woman who testified, “He told me everything that I have done!”

Joh 6:29 ἀπεκρίθη ὁ ᾿Ιησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς· τοῦτό ἐστι τὸ ἔργον τοῦ Θεοῦ, ἵνα πιστεύσητε εἰς ὃν ἀπέστειλεν ἐκεῖνος.
Joh 6:29 Yahshua answered and told them, “This is the 'work of God': that you should be submissive and faithful to the person that he sent!”

Joh 6:35 εἶπε δὲ αὐτοῖς ὁ ᾿Ιησοῦς· ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος τῆς ζωῆς· ὁ ἐρχόμενος πρός ἐμὲ οὐ μὴ πεινάσῃ, καὶ ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ οὐ διψήσει πώποτε.
Joh 6:35 Yahshua told them, “I am Life's Bread. The person constantly approaching me will never be hungry, and the person being consistantly submissive and faithful to me will not ever be thirsty.”

Joh 6:40 τοῦτο δὲ ἐστι τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με, ἵνα πᾶς ὁ θεωρῶν τὸν υἱὸν καὶ πιστεύων εἰς αὐτὸν ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον, καὶ ἀναστήσω αὐτὸν ἐγὼ τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.
Joh 6:40 “This is the intention of the one who sent me: in order that everyone who is constantly looking to the son, and being always submissive and faithful to him, may have age-abiding Life. And I will resurrect him in the Last Day.”

(Part II next)

So here we have another who does not have faith that Jesus who saves us keeps us saved.
He believes He must help by his own works.
You keep trusting in yourself and you will end up in Hell.

Sabbatismos · Jul 27, 2018

Part 2 and 3 coming soon...

Sabbatismos · Jul 27, 2018

SpoonJuly said:

Luk 18:9 He also told this parable to some who trusted in themselves that they were righteous, and treated others with contempt...

Nehemiah6 · Jul 27, 2018

SpoonJuly said:

Not only that but he appears to be another Sabbatarian ( code name Sabbatismos = sabbath keeping = sabbath observance) to boot. When will these people ever learn?

And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved? And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house. (Acts 16:30,31)

Sabbatismos · Jul 27, 2018

Nehemiah6 said:

Not only that but he appears to be another Sabbatarian ( code name Sabbatismos = sabbath keeping = sabbath observance) to boot. When will these people ever learn?
And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved? And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house. (Acts 16:30,31)

Wrong.

Sabbatismos · Jul 27, 2018

Wrong. Your understanding of the Greek word I transliterated as "sabbatismos" is absurd. It actually means "seventh day cessation". The Greek word occurs in Heb 4:9. I'm very sorry that you are so ready to make assumptions and condemn others at the drop of a hat. 😢

UnderGrace · Jul 27, 2018

Your translation is incorrect, I gather you have not studied Koine Greek.

Matthew 18:6 V-PPA-GMP
GRK: τούτων τῶν πιστευόντων εἰς ἐμέ
NAS: little ones who believe in Me to stumble,
KJV: little ones which believe in me,
INT: of these who believe in me
http://biblehub.com/greek/pisteuonto_n_4100.htm

posthuman · Jul 27, 2018

i would think that believinging in a shepherd who is unable to save to the uttermost, who cannot be trusted to be faithful to keep you, having a hope that is in no wise sure, is to have a house built on sand.

what a curious post

shrume · Jul 27, 2018

Sabbatismos said:

Ok, now I’m curious. Why call yourself “seventh day cessation”?

posthuman · Jul 27, 2018

Sabbatismos said:

i thought that it actually just literally means seventh.
i realize that in contexts, it has implications.

Sabbatismos · Jul 27, 2018

You are parroting the convictions of Luther, Calvin and Zwingli and Augustine. The same convictions of millions in the past and now who do not know a fraction of Greek, but rely on the traditions of other men. Don't put up a front like u know Koine Greek. It will turn out bad for you. I don't want that.

mailmandan · Jul 27, 2018

In Hebrews 4:9, we read - So there remains a Sabbath rest for the people of God.

SABBATISMOS (4520) a Sabbath-keeping, is used in Heb. 4:9, R.V., "a Sabbath rest," A.V. marg., "a keeping of a Sabbath" (akin to sabbatizoµ, to keep the Sabbath, used, e.g., in Ex. 16:30, not in the N.T.); here the Sabbath-keeping is the perpetual Sabbath rest to be enjoyed uninterruptedly by believers in their fellowship with the Father and the Son, in contrast to the weekly Sabbath under the Law..

Sabbatismos · Jul 27, 2018

The seventh day cessation in Hebrews refers to the first resurrection and those that inherit the KOG

Sabbatismos · Jul 27, 2018

My stern reply was meant for undergrace

posthuman · Jul 27, 2018

Sabbatismos said:

is Jesus saying 'whoever does what is impossible for anyone to ever do in any case whatsoever' ?

because if anyone is continually submissive to Him and continually faithful to Him is never not in submission to Him and never unfaithful. so how could they possibly sin?

IOW do you bring good news . . ?

Sabbatismos · Jul 27, 2018

posthuman said:

Yes, the good news that Yashua spread and all the apostles taught: we can only overcome by personally and actually relying on him for help all the time, for everything. Paul did it; so can we. That is good news; not teaching others that we are filthy sinners and can't overcome.

Php 4:13 I can do all things through him who strengthens me.

UnderGrace · Jul 28, 2018

Sabbatismos said:

I never said I knew Koine Greek, you have stated that you have made your own translation however you have yet to prove your translation is correct based on Greek grammar, linguistics and terminology.

As well, I would suggest you do further studies on Calvin, he studied both Greek and Hebrew and knew far more than a fraction since he studied under a professor of Greek instruction.

Before you make your own translation I would suggest you learn about grammar and linguistics as well as Koine Greek.

There is no other Gospel than the finished work of Christ Jesus and His power to save us eternally by grace through faith.

Sabbatismos · Jul 28, 2018

UnderGrace said:

The very fact that you utilize the pagan word "gospel" displays gross ignorance and complete unfamiliarity with the Greek. "It would be wisdom on your part if you would cease and desist and be silent." (Proverbs, Job)

posthuman · Jul 28, 2018

Sabbatismos said:

and since i know that He is both able and faithful i can trust that He will never lose me?

IOW i am eternally saved?

groovy

OSAS= House Built on Sand

New member

SpoonJuly

Guest

New member

New member

Senior Member

New member

New member

UnderGrace

Guest

Senior Member

Senior Member

Senior Member

New member

Senior Member

New member

New member

Senior Member

New member

UnderGrace

Guest

New member

Senior Member