Hebrew was written originally without the vowels put in. In the 300s AD, some Jews put in some vowel pointings to preserve their pronunciation tradition. In some places it does not conform well with Christian tradition and departs from the well-used Greek translation of the Old Testament, for...