I do not think about the punctuation marks what they indicate for it has no bearing on understanding the scriptures for me.
Put a comma, colon, semicolon, quartercolon, doublecolon, a mark that looks like a colon from the body, quotation marks, dash, hyphen, bracket, it does not matter, and...