I'm not rejecting Genesis at all.Then it appears you are rejecting Genesis. The meal was cooked by someone other than direct family. It was served just after the death of Abraham. It included lentils. All this as prescribed as Halakah.
I respect your comments but arrive at a different conclusion.
I'm questioning whether the conclusion you're drawing necessarily follows from it.
If your argument is that Genesis records a mourning context involving lentils, a death in the family, and practices later reflected in halakah, then I agree those parallels are noteworthy.
But observing similarities is not quite the same as proving that the entire later rabbinic institution was already present in fully developed form.
Where I think we may differ is methodological.
You see Genesis 25 as evidence that the later halakhic tradition is preserving an ancient custom.
I see that as a reasonable possibility.
What I hesitate to do is move from "this resembles later shiva customs" to "therefore the later halakhic details are demonstrated by the Genesis account itself."
So I don't dispute the antiquity of the practice.
In fact, I think you've made a good case that some elements may go back much earlier than many people assume.
I simply remain cautious about claiming more than the text explicitly establishes.
That said, I appreciate the distinction you're making.
You're not arguing that rabbinic Judaism invented these customs, but that it preserved and formalized customs that were already present in the patriarchal period.
That's a much stronger argument than claiming the practices originated in the rabbinic era, and on that point I think we are much closer than it first appeared.