Genesis chapter 7 (15)
- Now we can read the next chapters but there is no rain!
- Then we get to verses 11 and 12:
In
בִּשְׁנַ֨ת (biš·naṯ)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's 8141: A year
the six
שֵׁשׁ־ (šêš-)
Number - feminine singular construct
Strong's 8337: Six (a cardinal number)
hundredth
מֵא֤וֹת (mê·’ō·wṯ)
Number - feminine plural
Strong's 3967: A hundred
year
שָׁנָה֙ (šā·nāh)
Noun - feminine singular
Strong's 8141: A year
of Noah’s
נֹ֔חַ (nō·aḥ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 5146: Noah -- 'rest', patriarch who survived the flood
life,
לְחַיֵּי־ (lə·ḥay·yê-)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct
Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life
on the seventeenth
בְּשִׁבְעָֽה־ (bə·šiḇ·‘āh-)
Preposition-b | Number - masculine singular
Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number
day
י֖וֹם (yō·wm)
Noun - masculine singular
Strong's 3117: A day
of the second
הַשֵּׁנִ֔י (haš·šê·nî)
Article | Number - ordinal masculine singular
Strong's 8145: Second (an ordinal number)
month,
בַּחֹ֙דֶשׁ֙ (ba·ḥō·ḏeš)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 2320: The new moon, a month
all
כָּֽל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every
the fountains
מַעְיְנֹת֙ (ma‘·yə·nōṯ)
Noun - masculine plural construct
Strong's 4599: A fountain, a source
of the great
רַבָּ֔ה (rab·bāh)
Adjective - feminine singular
Strong's 7227: Much, many, great
deep
תְּה֣וֹם (tə·hō·wm)
Noun - common singular
Strong's 8415: An abyss, the deep
burst forth,
נִבְקְעוּ֙ (niḇ·qə·‘ū)
Verb - Nifal - Perfect - third person common plural
Strong's 1234: To cleave, to rend, break, rip, open
and
עָשָׂ֥ר (‘ā·śār)
Number - masculine singular
Strong's 6240: Ten
the floodgates
וַאֲרֻבֹּ֥ת (wa·’ă·rub·bōṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct
Strong's 699: A lattice, a window, dovecot, chimney, sluice
of the heavens
הַשָּׁמַ֖יִם (haš·šā·ma·yim)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 8064: Heaven, sky
were opened.
נִפְתָּֽחוּ׃ (nip̄·tā·ḥū)
Verb - Nifal - Perfect - third person common plural
Strong's 6605: To open wide, to loosen, begin, plough, carve
- Then you don’t only get rain but all the fountains of the great deep burst forth and the floodgates of the heavens were opened!
- It can’t be clearer!