you have to read the foot notes, I have the NIV, and there are alot of things left out of the passage that is easily found in the footnotes.
Well jinx, the words "and fasting" belong in the text. They do not belong in the footnotes, they belong in the text of the Bible. The NIV is a wicked perversion. It has the spirit of antichrist all over it.
Here is a good length excerpt of an article exposing the NIV
The N. I. V. INFECTION[HR][/HR]
By Pastor Dewey W. Williams (1995)
Belle Meadows Baptist Church, 619 Wagner Road, Bristol, Virginia 24201 703-669-4023
[HR][/HR] Introduction
This work of exposing the new versions comes from convictions I established in the late seventies while I was still a member of the United Methodist Conference. In 1979, I was sent to Athens Tennessee to complete a conference course to obtain a local pastor's license. Many of the young preachers, if not all of us, had brought our KJV Bibles with us. One of the leading conferences speakers told us to get rid of those old, outdated King James Bibles and to get something up dated. During a break in our classes, I entered a small Bible book store and I purchased two books that God used in my life. One book was by Dr. John R. Rice on the lodge. God used that booklet to open my eyes to the danger of the lodge, and in 1980, I demitted from the lodge. The other book was titled, God Only Wrote One Bible by James Jasper Ray. This brother pointed out how Westcott and Hort used a corrupted Greek text to translate the Revised Version. One night after I came home, I had my wife bring me her New American Standard Bible. I couldn't believe that whole verses were left out and changed. Nearly 200 omissions and changes in the N.A.S.V. shocked both my wife and myself. God used that to give me a conviction that our beloved KJV is the Word of God. As the years progressed, I believe evermore that Satan is behind the modern translations. The once great soul winning denominations have been reduced to social clubs by means of modernist translations that question every important doctrine, needed to get to heaven. God gave me these convictions many years before I ever heard the name Peter Ruckman. Many today want to label every King James Bible Man to be in some far out circle or fellowship. This work on the NIV is a work of faith and labor of love. I want every believer to be equipped for the ever present battle and to have victory over Satan. Oh, that God might use this material to aid God's people to victory in their lives. This is my goal and desire.
[HR][/HR] The NIV INFECTION
Scripture Comparison
Let's consider some important doctrinal truths that are attacked by the NIV. You should note that most of these omissions are found in the other new versions also, if you want to compare. The NIV even refutes the idea that the Bible is the preserved, inspired, Word of God. Note:
Psalms 12:6-7 (KJV) The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times. 7 Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.
Psalms 12:6-7 (NIV) And the words of the LORD are flawless, like silver refined in a furnace of clay, purified seven times. 7 O LORD, you will keep us safe and protect us from such people forever.
Can you see how the meaning is completely corrupted by this supposed improved "Bible". Dear friend, God has a warning to anyone who would dare change His Word.
Revelation 22:18-19 (KJV) For I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that are written in this book: 19 And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book.
Revelation 22:18-19 (NIV) I warn everyone who hears the words of the prophecy of this book: If anyone adds anything to them, God will add to him the plagues described in this book. 19 And if anyone takes words away from this book of prophecy, God will take away from him his share in the tree of life and in the holy city, which are described in this book.
You will note, they change book of life to tree of life (what part would we even have in the tree of life?), then they confuse the last part of the verse, by dropping "and" and running the verse together, it is weakened. The warning is weakened. This is what the NIV is all about. It corrupts, omits, weakens and changes God's inspired word. I pray that this study will be used of God to give you a conviction concerning the Word of God. I don't know where anything is improved or fortified in the NIV. Here is a good question. Why would you want to use a single shot 22, when the enemy is using a M-16? Not me! Give me a real rifle and the right ammo for the battle. A. The Deity of Christ is Clearly Attacked.
1. By changing "God" to "He" they remove the fact that Jesus is God. This is done in the NASV also.
1 Timothy 3:16 (KJV) And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.
1 Timothy 3:16 (NIV) Beyond all question, the mystery of godliness is great: He appeared in a body, was vindicated by the Spirit, was seen by angels, was preached among the nations, was believed on in the world, was taken up in glory.
2. By changing "Christ" to "God" they deny that Jesus is God.
Romans 14:10 (KJV) But why dost thou judge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? for we shall all stand before the judgment seat of Christ. Romans 14:12 (KJV) So then every one of us shall give account of himself to God.
Romans 14:10 (NIV) You, then, why do you judge your brother? Or why do you look down on your brother? For we will all stand before God's judgment seat. Romans 14:12 (NIV) So then, each of us will give an account of himself to God.
3. They change "Son of God" to "Son of Man", who gave them the right to call Jesus a liar?
John 9:35 (KJV) Jesus heard that they had cast him out; and when he had found him, he said unto him, Dost thou believe on the Son of God?
John 9:35 (NIV) Jesus heard that they had thrown him out, and when he found him, he said, "Do you believe in the Son of Man?"
4. In Matthew 9:18, Matthew 20:20, and Mark 5:6 "Worshipped" and "Worshipping" is changed to "knelt down". This removes the due respect of our Saviour.
5. Jesus is eternal, He did not have an origin.
Micah 5:2 (KJV) But thou, Bethlehem Ephratah, though thou be little among the thousands of Judah, yet out of thee shall he come forth unto me that is to be ruler in Israel; whose goings forth have been from of old, from everlasting.
Micah 5:2 (NIV) "But you, Bethlehem Ephrathah, though you are small among the clans of Judah, out of you will come for me one who will be ruler over Israel, whose origins are from of old, from ancient times."
6. Again, Jesus is eternal, He is the beginning and ending.
Revelation 1:8 (KJV) I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord, which is, and which was, and which is to come, the Almighty.
Revelation 1:8 (NIV) "I am the Alpha and the Omega," says the Lord God, "who is, and who was, and who is to come, the Almighty."
7. The NIV omits the first part of the verse, and leaves out the name Jesus, who is called the Son of God by these devils.
Matthew 8:29 (KJV) And, behold, they cried out, saying, What have we to do with thee, Jesus, thou Son of God? art thou come hither to torment us before the time?
Matthew 8:29 (NIV) "What do you want with us, Son of God?" they shouted. "Have you come here to torture us before the appointed time?"
8. NIV leaves out Jesus.
Matthew 16:20 (KJV) Then charged he his disciples that they should tell no man that he was Jesus the Christ.
Matthew 16:20 (NIV) Then he warned his disciples not to tell anyone that he was the Christ.
9. They omit Christ and add man - this is wrong!
John 4:42 (KJV) And said unto the woman, Now we believe, not because of thy saying: for we have heard him ourselves, and know that this is indeed the Christ, the Saviour of the world.
John 4:42 (NIV) They said to the woman, "We no longer believe just because of what you said; now we have heard for ourselves, and we know that this man really is the Savior of the world."
10. Where did this name for God come from "One" - this is the New Age universal god - "the One".
John 6:69 (KJV) And we believe and are sure that thou art that Christ, the Son of the living God.
John 6:69 (NIV) We believe and know that you are the Holy One of God."
11. NIV Omits Jesus Christ.
1 Corinthians 16:22 (KJV) If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema Maranatha.
1 Corinthians 16:22 (NIV) If anyone does not love the Lord--a curse be on him. Come, O Lord !
12. NIV omits by Jesus Christ.
Ephesians 3:9 (KJV) And to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in God, who created all things by Jesus Christ:
Ephesians 3:9 (NIV) and to make plain to everyone the administration of this mystery, which for ages past was kept hidden in God, who created all things.
13. When did God cease to be wise?
1 Timothy 1:17 (KJV) Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory for ever and ever. Amen.
1 Timothy 1:17 (NIV) Now to the King eternal, immortal, invisible, the only God, be honor and glory for ever and ever. Amen.
14. Omits by himself.
Hebrews 1:3 (KJV) Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;
Hebrews 1:3 (NIV) The Son is the radiance of God's glory and the exact representation of his being, sustaining all things by his powerful word. After he had provided purification for sins, he sat down at the right hand of the Majesty in heaven.