The Historicity of Acts

  • Christian Chat is a moderated online Christian community allowing Christians around the world to fellowship with each other in real time chat via webcam, voice, and text, with the Christian Chat app. You can also start or participate in a Bible-based discussion here in the Christian Chat Forums, where members can also share with each other their own videos, pictures, or favorite Christian music.

    If you are a Christian and need encouragement and fellowship, we're here for you! If you are not a Christian but interested in knowing more about Jesus our Lord, you're also welcome! Want to know what the Bible says, and how you can apply it to your life? Join us!

    To make new Christian friends now around the world, click here to join Christian Chat.
Aug 25, 2013
2,260
10
0
#1
The thread "Is there a such thing as atheism?" has become ponderously unwieldy and so I thought it best this new discussion receive its own thread.

Cycel said:
Many biblical scholars assert, for instance, that Acts cannot be trusted.
Sorry but "Many biblical scholars assert" is a vague and general. I highly expect that I could learn some more with specifics that you might share.
My 1972 edition of Britannica speaks of two groups of early manuscripts of the Acts of the Apostles – the “Alexandrian” and the “Western.” The latter became widespread in both the east and the west beginning about the 2nd century and, according to the authors of the article,“seems to be a 2nd-century recension” – that is a revised edition – “to which other Western additions were made later.” They also call the Alexandrian a revision, but think it “nearer the archetype.” By this do they mean closer to the original? However, they say, “It is not possible that Luke himself was the author of both texts...” and imply in the article, if I read their meaning correctly, that the Western manuscripts serve as the chief source for the biblical rendition of Acts. If you are confused by this, I admit, so am I.

As for historical reliability they say it is not possible to check the accuracy of the narrative of first 12 chapters of Acts against any other historical sources (but is this still true?). However, in regard the apostle Paul “there are also two remarkable discrepancies: the account given in Paul’s epistle to the Galatians of his visits to Jerusalem as compared with the narrative of Acts, and the nature of his mission as it appears in his letter generally and in Acts.”

The authors of the 1972 article are James Vernon Bartlet, D.D. (d. 1940), professor of Church History at Oxford; and Charles S. C. Williams (d. 1962), lecturer at Oxford University.

The 2010 on-line edition of Britannica states “A key contested issue is the historicity of Luke's depiction of Paul. According to the majority viewpoint, Acts describes Paul differently from how he describes himself, both factually and theologically.” Further on it states “That an actual companion of Paul writing about his mission journeys could be in so much disagreement with Paul (whose theology is evidenced in his letters) about fundamental issues such as the Law, his apostleship, and his relationship to the Jerusalem church is hardly conceivable.”

biblical literature :: The Acts of the Apostles -- Encyclopedia Britannica

A scholarly essay by Peter M. Head asks in conclusion, “Notwithstanding the general conclusion that the Western text is secondary, might it occasionally record authentic historical information? Although this possibility cannot be excluded, my own impression is that this is unlikely....” “The argument of this essay, however, points to the likelihood that the Alexandrian text provides the closer approximation to the original text of the author, and should therefore be the primary object of the exegete’s attentions.”

See: The Text of Acts

I suspect that if you rely on conservative evangelical Christian apologetic sources you will come away with one interpretation of the historicity of Acts, but if you follow the widespread examination coming from liberal institutions you will hear a different conclusion.
 
Last edited:

nl

Senior Member
Jun 26, 2011
933
22
18
#2
Happy Saturday. I will look into this more later. :).
 

nl

Senior Member
Jun 26, 2011
933
22
18
#3
There appears to be a 90% overlap between the Alexandrian and Western texts. 10% is a high amount of disagreement for a New Testament book.

The general principle is that the shorter text is generally considered the most reliable and that would be the Alexandrian text.

Using either text, there is much common content.

==

In the history of the text of the New Testament, Acts poses a special problem. The early witnesses for the text of Acts diverge more than those of any other New Testament writing. Basically, we have two ancient texts for Acts that are generally referred to as the Alexandrian (or “Egyptian”) text and the “Western” text. The “Western” text of Acts differs significantly from the Alexandrian, being almost 10 percent longer. The differences are not apparent in the English translations of Acts. Modern translations of Acts are all based on the Alexandrian witnesses. Likewise, earlier English translations such as the KJV were based on the “majority” (or “Byzantine”) textual tradition, which also tended to follow the Alexandrian text.

...The ancient witnesses, however, provide ample evidence for the longer Western text of Acts from a very early date. The most important witness to the Western text is a major uncial, codex Bezae (designated by text critics as D), a diglot manuscript containing both the Greek text and a Latin translation of the New Testament in parallel columns. Both the Greek and Latin texts in Bezae follow the Western tradition in Acts. A number of other Greek witnesses also reflect Western readings. Some are early papyri (P38, P48); others are later minuscules (33, 81, 1175). Among the early versions the Old Syriac and Old Latin are the most significant Western witnesses. Early church fathers show familiarity with the Western tradition, among them Irenaeus, Tertullian, Cyprian, and Augustine. In short, the Western tradition is well-attested in very early witnesses, some of which date back to the second century...

There are good reasons, however, for seeing the Western text as secondary and derivative from the shorter Alexandrian tradition. Apart from the time-honored text-critical principle that the shorter text is more likely to be the original, the Western text shows many evidences of being an “improved” or harmonizing text. Gaps in the narrative are filled in.

Source: Polhill, J. B. (1995). Acts (Vol. 26, pp. 39–40). Nashville: Broadman & Holman Publishers.
 

nl

Senior Member
Jun 26, 2011
933
22
18
#4
...As for historical reliability they say it is not possible to check the accuracy of the narrative of first 12 chapters of Acts against any other historical sources (but is this still true?)...
In the first twelve chapters of Acts, Peter is in the center of the action with John as his companion in some of the action. In Acts 13-28, the narrative is more focused on Paul (with Barnabas active initially as his companion).

Unlike the situation with the Apostle Paul whose epistles can be compared against the narrative in Acts, the epistles of Peter the Apostle are fewer and are more independent from the narrative in Acts.

==

In the first twelve chapters of Acts we see Peter initiating the move to replace Judas with Matthias, preaching powerfully on the Day of Pentecost, healing a lame man, standing up to the Jewish authorities, confronting Ananias and Sapphira, dealing with Simon the magician, healing Aeneas, raising Dorcas from the dead, and taking the gospel to the Gentiles.


MacArthur, J. F., Jr. (1993). Drawing Near—Daily Readings for a Deeper Faith (p. 143). Wheaton, IL: Crossway Books.
 

nl

Senior Member
Jun 26, 2011
933
22
18
#5
Luke-Acts is seen by some to be two sections of one book. Both were written by Luke to one Theophilus. There are also the only New Testament books written by a non-Jew.

By word count, Luke wrote 27.4% of the New Testament which is more than the Apostle Paul.
 
Feb 21, 2014
5,672
18
0
#6
Luke-Acts is seen by some to be two sections of one book. Both were written by Luke to one Theophilus. There are also the only New Testament books written by a non-Jew.

By word count, Luke wrote 27.4% of the New Testament which is more than the Apostle Paul.
Interesting statistic...
 
Aug 25, 2013
2,260
10
0
#7
Cycel said:
Many biblical scholars assert, for instance, that Acts cannot be trusted.
Nl said:
Sorry but "Many biblical scholars assert" is a vague and general.
Cycel said:
“A key contested issue is the historicity of Luke's depiction of Paul. According to the majority viewpoint, Acts describes Paul differently from how he describes himself, both factually and theologically.” (Britannica: 2010 on-line edition)
So there you have it, a reliable source making my point for me, but I still need to relate where it is that the Book of Acts is in disagreement with Paul over points of fact and points of theology about his own life. In my head I know vaguely where those differences lie, but the specifics I need to look up. In his book, James The Brother Of Jesus, Robert Eisenman spells out these contradictions in great detail, not to disprove the Bible, but to tease out reliable historical information on Paul and on the early Christian movement.

As to the matter of the Alexandrian and Western manuscript tradition in Acts I was totally unaware. It was your “Sorry, but...” comment above that led to my discovering it. Were you aware of this set of difficulties with the text? I am curious as to how the texts differ. Eisenman makes much of the present differences between the printed version of Acts and Paul’s letters, but if there are even greater differences between versions of Acts itself, I wonder what that means? Is there another tradition about Paul we are not being shown in the English translations? I’d like to look into this. I suppose a Christian (or atheist, or any interested person) really needs to have in hand English translations of all the versions of Acts to understand what it is we are missing.
 
Aug 25, 2013
2,260
10
0
#8
The following is a contradiction within Acts in the telling of Paul’s conversion:

“While he was still on the road and nearing Damascus, suddenly a light flashed from the sky all around him. He fell to the ground and heard a voice saying.... Meanwhile the men who were travelling with him stood speechless; they heard the voice but could see no one.” (Acts 9:3-7 NEB)

“I was on the road and nearing Damascus, when suddenly about midday a great light flashed from the sky all around me, and I fell to the ground. Then I heard a voice saying.... My companions saw the light, but did not hear the voice that spoke to me.” (Acts: 22:6-9 NEB).

While the accounts are very similar, there is one contradiction. Paul says that his companions saw the great light, but did not hear the voice speaking to him, while in the other account of his conversion it is stated his companions heard the voice but did not see the light. Which statement is true? Paul was struck blind by the light, but his companions, in Acts 9, not seeing it were not affected. In Acts 22 the companions do see the light but are not struck blind, however, they do not hear the voice. This historical discrepancy, this contradiction, leaves us guessing at which is the true account.

The Book of Acts is not inerrant.
 

nl

Senior Member
Jun 26, 2011
933
22
18
#9
The apparent discrepancy between Acts 9:7 and Acts 22:9 has been a commonly reported difficulty. There are others.

Luke recorded three accounts of Paul’s conversion (Acts 9, 22, and 26). Each of the accounts was given in a different context and provides details that the other accounts omitted.

In all three accounts, the verb for "to hear" is Strong's Concordance word #G191. The rendition in Acts 26 does not mention what Paul's companions heard but two of the accounts remain relevant to the apparent discrepancy.

Per sources, the construction of the verb “to hear” (akouo - Strong's #G191) is not the same in the two accounts. In Acts 9:7 it is used with the genitive, in Acts 22:9 with the accusative. The first gives a sense only of the sound being heard, the second gives a sense related to understanding what was heard. The combined, grammatical sense of the Greek suggests that his companions heard the sound of the voice but did not understand the words or message being spoken.

On an earlier occasion, there had been a voice that spoke from heaven to the Lord Jesus Christ. Not everyone heard the sound the same way (John 12:28-29).

Beyond the apparent discrepancy, the accounts all describe a bright light from heaven, brighter than the noon sun. God manifested Himself to Paul via the bright light. A light brighter than the sun was part of the miracle.
 

crossnote

Senior Member
Nov 24, 2012
30,783
3,686
113
#10
The thread "Is there a such thing as atheism?" has become ponderously unwieldy and so I thought it best this new discussion receive its own thread.



My 1972 edition of Britannica speaks of two groups of early manuscripts of the Acts of the Apostles – the “Alexandrian” and the “Western.” The latter became widespread in both the east and the west beginning about the 2nd century and, according to the authors of the article,“seems to be a 2nd-century recension” – that is a revised edition – “to which other Western additions were made later.” They also call the Alexandrian a revision, but think it “nearer the archetype.” By this do they mean closer to the original? However, they say, “It is not possible that Luke himself was the author of both texts...” and imply in the article, if I read their meaning correctly, that the Western manuscripts serve as the chief source for the biblical rendition of Acts. If you are confused by this, I admit, so am I.

As for historical reliability they say it is not possible to check the accuracy of the narrative of first 12 chapters of Acts against any other historical sources (but is this still true?). However, in regard the apostle Paul “there are also two remarkable discrepancies: the account given in Paul’s epistle to the Galatians of his visits to Jerusalem as compared with the narrative of Acts, and the nature of his mission as it appears in his letter generally and in Acts.”

The authors of the 1972 article are James Vernon Bartlet, D.D. (d. 1940), professor of Church History at Oxford; and Charles S. C. Williams (d. 1962), lecturer at Oxford University.

The 2010 on-line edition of Britannica states “A key contested issue is the historicity of Luke's depiction of Paul. According to the majority viewpoint, Acts describes Paul differently from how he describes himself, both factually and theologically.” Further on it states “That an actual companion of Paul writing about his mission journeys could be in so much disagreement with Paul (whose theology is evidenced in his letters) about fundamental issues such as the Law, his apostleship, and his relationship to the Jerusalem church is hardly conceivable.”

biblical literature :: The Acts of the Apostles -- Encyclopedia Britannica

A scholarly essay by Peter M. Head asks in conclusion, “Notwithstanding the general conclusion that the Western text is secondary, might it occasionally record authentic historical information? Although this possibility cannot be excluded, my own impression is that this is unlikely....” “The argument of this essay, however, points to the likelihood that the Alexandrian text provides the closer approximation to the original text of the author, and should therefore be the primary object of the exegete’s attentions.”

See: The Text of Acts

I suspect that if you rely on conservative evangelical Christian apologetic sources you will come away with one interpretation of the historicity of Acts, but if you follow the widespread examination coming from liberal institutions you will hear a different conclusion.
Archaelogy combined with textual manuscript evidence gives a more accurate perspective...

''The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts '' by Philip Comfort (I think you can preview at Amazon)
.