Natt og dag, vinter og sommer er den over meg - denne dragende hjemve etter havet. (Henrik Ibsen)
Night and day, winter and summer it overcomes me - this longing for the sea
Du verden så mye bedre den er på originalspråket. Oversatt blir den ganske kjedelig...lurer på hvordan man egentlig kan oversette Dragende Hjemve...![]()
Du verden så mye bedre den er på originalspråket. Oversatt blir den ganske kjedelig...lurer på hvordan man egentlig kan oversette Dragende Hjemve...![]()
hihihi, ja, det var det jeg også lurte på helt til jeg ga opp og droppet hele ordet![]()