No, those verses say what they say. GOD DIRECTS man's ways! But they don't teach that God "forces" anyone. That is your own carnal conclusion and, therefore, a problem of your own making.
Dan 5:23d
But you did not honor the God who holds in his hand your life and all your ways.
NIV
Dan 5:23d
But you did not honor the God who holds in his hand your life and all your ways.
NIV
Your one single cherry picked doctrine never includes the whole meaning.