the Name of the Most High sounds the same in every language...does nobody care about the Fathers words?
Yeremyah 12:14-17, "This is what Yahweh says against all My evil neighbors who touch the inheritance which I have caused My people Israyl to inherit: Behold, I will pluck them up from off their land, and I will pluck up the house of Yahdah from among them. And it will come to pass, after I have plucked them out, that I will return and have compassion on them, and bring them back; everyone to his heritage and everyone to his land. And it will come to pass, if they will diligently learn the ways of My people, to vow by My Name, saying; As surely as Yahweh lives--as they once taught My people to vow by Baal; Lord--then they will be established in the midst of My people. But if they do not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, says Yahweh."
Romans 8:15
The Spirit you received does not make you slaves, so that you live in fear again; rather, the Spirit you received
brought about your adoption to sonship. And by him we cry, "Abba, Father."
Abba: Abba, father
Original Word: Ἀββᾶ
Part of Speech: Proper Noun, Indeclinable
Transliteration: Abba
Phonetic Spelling: (ab-bah')
Short Definition: Father
Definition: Abba, Father.
5 Abbá – "Father," also used as the term of tender endearment by a beloved child – i.e. in an affectionate, dependent relationship with their father; "daddy," "papa."
...
patér: a father
Original Word: πατήρ, πατρός, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: patér
Phonetic Spelling: (pat-ayr')
Short Definition: father, Father, ancestor
Definition: father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior.
3962 patḗr – father; one who imparts life and is committed to it; a progenitor, bringing into being to pass on the potential for likeness.
3962 /patḗr ("father") is used of our heavenly Father. He imparts life, from physical birth to the gift of eternal life through the second birth (regeneration, being born again). Through ongoing sanctification, the believer more and more resembles their heavenly Father – i.e. each time they receive faith from Him and obey it, which results in their unique glorification.
[3962 /patḗr ("father") refers to a begetter, originator, progenitor – one in "intimate connection and relationship" (Gesenius). Just as in the NT, the OT never speaks of universal fatherhood of God toward men (see. G. B. Steven's concession, The Theology of the New Testament, p 70; see p 68) (TWOT 1, 6).
For more on the Fatherhood of God see: Bruce, F. F., NIDNTT 2. 655-656; Burton, E. de W., The Epistle to the Galatians (Edinburgh: Clark 1921) 384-392; Jeremias, J., The Prayers of Jesus (ET) (London: SCM, 1967) 11-65.]
...
Matthew 6:9
"This, then, is how you should pray: "'Our Father in heaven, hallowed be your name..."
3962. patér