I guess Jesus lied....
Matthew 16:18 And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.
What? That is foolishness!! Note that King James Version and a few others chose to translate ekkesia as church, so as to build on a man-made doctrine, ie the The Roman Catholic Church, ie the Universal Church, a different religion than the one Jesus and the apostles delivered. Jesus did not come to start a new religion called Christianity. Another lie propagated by the Mother of the Harlots of Babylonian religions with her daughters (ie Protestant and Reformation Churches who went along with and carried forward the changing of the times and laws (Dan_7:25 And he shall speak great words against the most High, and shall wear out the saints of the most High, and think to change times and laws: and they shall be given into his hand until a time and times and the dividing of time. )
Matthew 16:18
(ABP+) And IG2504 G1161 say unto you,G1473 G3004 thatG3754 youG1473 areG1510.2.2 Peter,G* andG2532 uponG1909 this,G3778 theG3588 rock,G4073
I will buildG3618 myG1473 G3588 assembly,G1577 andG2532 the gatesG4439 of HadesG86 shall notG3756 prevail againstG2729 it.G1473
(Bishops) And I say also vnto thee, that thou art Peter, and vpon this rocke
I wyll buylde my congregation: And the gates of hell shall not preuayle agaynst it.
(CJB) I also tell you this: you are Kefa," [which means 'Rock,'] "and on this rock
I will build my Community, and the gates of Sh'ol will not overcome it.
(CLV) Now I, also, am saying to you that you are Peter, and on this rock
will I be building My ecclesia, and the gates of the unseen shall not be prevailing against it.
( KJV-1611) And I say also vnto thee, that thou art Peter, and vpon this rocke
I will build my Church: and the gates of hell shall not preuaile against it.
(HRB) And I also say to you that you are Peter, and on this rock
I will build My assembly, and the gates of Hades will not prevail against her.
(KJV) And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock
I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.
(KJV+) AndG1161 I say alsoG2504 G3004 unto thee,G4671 ThatG3754 thouG4771 artG1488 Peter,G4074 andG2532 uponG1909 thisG5026 rockG4073
I will buildG3618 myG3450 church;G1577 andG2532 the gatesG4439 of hellG86 shall notG3756 prevail againstG2729 it.G846
(LITV) And I also say to you that you are Peter, and on this rock
I will build My assembly, and the gates of Hades will not prevail against her.
(WoY) And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock
I will build my assembly; and the gates of the grave shall not prevail against it.
(The Scriptures 1998+) “And I also say to you that you are Kĕpha, and on this rock
I shall build My assembly, and the gates of the grave shall not overcome it.
(ISV) I tell you that you are Peter, and it is on this rock that
I will build my congregation, and the powers of hell will not conquer it.
(YLT) `And I also say to thee, that thou art a rock, and upon this rock
I will build my assembly, and gates of Hades shall not prevail against it;
(ANT) (And) I but [to] you say for You are Peter and at this the rock
will build [of] me the congregation and Gates [of] place (invisible) not will overcome her
(ANT+) (And) IG2504 butG1161 [to] youG4671 sayG3004 forG3754 YouG4771 areG1488 PeterG4074 andG2532 atG1909 thisG3778 theG3588 rockG4073 will buildG3618 [of] meG3450 theG3588 congregationG1577 andG2532 GatesG4439 [of] place (invisible)G86 notG3756 will overcomeG2729 herG846
(IGrNT+) καγωG2504 δεG1161 AND I ALSO σοιG4671 TO THEE λεγωG3004 [G5719] SAY, οτιG3754 THAT συG4771 THOU ειG1488 [G5748] ART πετροςG4074 PETER, καιG2532 AND επιG1909 ON ταυτηG3778 τηG3588 THIS πετραG4073 ROCK οικοδομησωG3618 [G5692] I WILL BUILD μουG3450 τηνG3588 MY εκκλησιανG1577 ASSEMBLY, καιG2532 AND πυλαιG4439 GATES αδουG86 ουG3756 OF HADES κατισχυσουσινG2729 [G5692] SHALL NOT PREVAIL AGAINST αυτηςG846 IT.
PS: Jesus came to save His people and all who want to join with His people, Israel!!
Mat_1:21 And she will bear a son, and you shall call His name Yahshua, for He shall save His people from their sins.
Luk_1:68 Blessed be YAHWEH, the Elohim of Israel, because He visited and worked salvation for His people.
Luk_1:77 to give a knowledge of salvation (Yahshua) to His people by the removing of their sins,
Luk_7:16 And fear took hold of all; and they glorified YAHWEH, saying, A great prophet has risen up among us; and, YAHWEH has visited His people.
Rom_11:1 I say then, Did not YAHWEH thrust away His people? Let it not be! For I also am an Israelite, out of Abraham's seed, of the tribe of Benjamin.
Rom_15:10 And again He says, "Rejoice, nations, with His people." (Deu 32:43 Rejoice, O nations with Him, and let the Cherubs of Elohim worship Him. Rejoice you nations with His people; for He shall avenge the blood of His servants, and shall render vengeance to His foes, and will atone for His land and His people.)
Heb_10:30 For we know Him who has said, "Vengeance belongs to Me; I will repay," says YAHWEH. And again, "YAHWEH will judge His people." (Deut. 32:35, 36)
Rev_21:3 And I heard a great voice out of Heaven, saying, Behold, the tabernacle of YAHWEH is with men! And He will tabernacle with them, and they will be His people, and YAHWEH Himself will be with them as their Elohim.
Mat 10:5 These twelve Jesus sent forth, and commanded them, saying, Go not into the way of the Gentiles, and into any city of the Samaritans enter ye not:
Mat 10:6 But go rather to the lost sheep of the house of Israel.
Mat 10:7 And as ye go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand.
Joh 10:16 And I also have other sheep, those who were not from this sheepfold. And also them, It is necessary for me to bring them and they will hear my voice and all the flocks will become one. And there will be One Shepherd. (Eze. 37)
