Genesis 3:3
but of the fruit
וּמִפְּרִ֣י (ū·mip·pə·rî)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 6529: Fruit
of the tree
הָעֵץ֮ (hā·‘êṣ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 6086: Tree, trees, wood
in the middle
בְּתוֹךְ־ (bə·ṯō·wḵ-)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 8432: A bisection, the centre
of the garden,
הַגָּן֒ (hag·gān)
Article | Noun - common singular
Strong's 1588: An enclosure, garden
God
אֱלֹהִ֗ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative
has said,
אָמַ֣ר (’ā·mar)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say
‘You must not
לֹ֤א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no
eat
תֹֽאכְלוּ֙ (ṯō·ḵə·lū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural
Strong's 398: To eat
of it
מִמֶּ֔נּוּ (mim·men·nū)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 4480: A part of, from, out of
[or]
וְלֹ֥א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no
touch
תִגְּע֖וּ (ṯig·gə·‘ū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural
Strong's 5060: To touch, lay the hand upon, to reach, violently, to strike
it,
בּ֑וֹ (bōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew
[or]
פֶּן־ (pen-)
Conjunction
Strong's 6435: Removal, lest
you will die.’”
תְּמֻתֽוּן׃ (tə·mu·ṯūn)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | Paragogic nun
Strong's 4191: To die, to kill
but of the fruit
וּמִפְּרִ֣י (ū·mip·pə·rî)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 6529: Fruit
of the tree
הָעֵץ֮ (hā·‘êṣ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 6086: Tree, trees, wood
in the middle
בְּתוֹךְ־ (bə·ṯō·wḵ-)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 8432: A bisection, the centre
of the garden,
הַגָּן֒ (hag·gān)
Article | Noun - common singular
Strong's 1588: An enclosure, garden
God
אֱלֹהִ֗ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative
has said,
אָמַ֣ר (’ā·mar)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say
‘You must not
לֹ֤א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no
eat
תֹֽאכְלוּ֙ (ṯō·ḵə·lū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural
Strong's 398: To eat
of it
מִמֶּ֔נּוּ (mim·men·nū)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 4480: A part of, from, out of
[or]
וְלֹ֥א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no
touch
תִגְּע֖וּ (ṯig·gə·‘ū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural
Strong's 5060: To touch, lay the hand upon, to reach, violently, to strike
it,
בּ֑וֹ (bōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew
[or]
פֶּן־ (pen-)
Conjunction
Strong's 6435: Removal, lest
you will die.’”
תְּמֻתֽוּן׃ (tə·mu·ṯūn)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | Paragogic nun
Strong's 4191: To die, to kill