John 1

  • Christian Chat is a moderated online Christian community allowing Christians around the world to fellowship with each other in real time chat via webcam, voice, and text, with the Christian Chat app. You can also start or participate in a Bible-based discussion here in the Christian Chat Forums, where members can also share with each other their own videos, pictures, or favorite Christian music.

    If you are a Christian and need encouragement and fellowship, we're here for you! If you are not a Christian but interested in knowing more about Jesus our Lord, you're also welcome! Want to know what the Bible says, and how you can apply it to your life? Join us!

    To make new Christian friends now around the world, click here to join Christian Chat.

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,509
196
63
John 1:49

“Rabbi,”
Ῥαββί (Rhabbi)
Noun - Vocative Masculine Singular
Strong's 4461: Of Hebrew origin; my master, i.e Rabbi, as an official title of honor.

Nathanael
Ναθαναήλ (Nathanaēl)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 3482: Of Hebrew origin; Nathanael, an Israelite and Christian.

answered,
Ἀπεκρίθη (Apekrithē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak.

“You
σὺ (sy)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular
Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

are
εἶ (ei)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular
Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

the
ὁ (ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Son
Υἱὸς (Huios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship.

of God!
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

  • The Son of God (ho huios theou) = definite article and noun and noun (genitive)

You
σὺ (sy)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular
Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

are
εἶ (ei)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular
Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

the King
Βασιλεὺς (Basileus)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 935: A king, ruler, but in some passages clearly to be translated: emperor. Probably from basis; a sovereign.

of Israel!”
Ἰσραήλ (Israēl)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 2474: Of Hebrew origin; Israel, the adopted name of Jacob, including his descendants.

  • The King of Israel (Basileus Israel) = noun and noun (genitive)
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,509
196
63
____________________________________________________________

Remember:

  • John and his brother James were characterized by zeal, passion and ambition!
  • In his early days with Jesus, at times John acted rashly, recklessly, impetuously, and aggressively!
  • In spite of these youthful expressions of misdirected passion, John aged well!
  • He began to understand the need for humility in those who desired to be great!
  • John’s is the only gospel that records Jesus washing the disciples’ feet!
  • John was passionately devoted to the proclamation of truth!
  • No one in Scripture, except Jesus, had more to say about the concept of truth!
  • At the same time, John is also called the “apostle of love”!
  • In his own gospel, he refers to himself as “the one whom Jesus loved”!

____________________________________________________________
Remember:
  • If you think like today’s people, you will never understand the Bible!
  • They used to write differently!
  • They used to speak differently!
  • They used to think differently!
  • They used to act differently!
____________________________________________________________
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,509
196
63
John 1:50

Jesus
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

said
εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

to him,
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

“Do you believe
πιστεύεις (pisteueis)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular
Strong's 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust.

just because
Ὅτι (Hoti)
Conjunction
Strong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

I told
εἶπόν (eipon)
Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

you
σοι (soi)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular
Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

I saw
εἶδόν (eidon)
Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

you
σε (se)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular
Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

under
ὑποκάτω (hypokatō)
Preposition
Strong's 5270: Underneath, below, under. From hupo and kato; down under, i.e. Beneath.

the
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

fig tree?
συκῆς (sykēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 4808: A fig-tree. From sukon; a fig-tree.

  • Under the fig tree (hypotako tes sykes) = preposition and definite article and noun
  • 16 (preposition and noun) / 10 (preposition and definite article and noun)

You will see
ὄψῃ (opsē)
Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Singular
Strong's 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

greater things
μείζω (meizō)
Adjective - Accusative Neuter Plural - Comparative
Strong's 3173: Large, great, in the widest sense.

than these.”
τούτων (toutōn)
Demonstrative Pronoun - Genitive Neuter Plural
Strong's 3778: This; he, she, it.
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,509
196
63
____________________________________________________________

Remember:

  • John and his brother James were characterized by zeal, passion and ambition!
  • In his early days with Jesus, at times John acted rashly, recklessly, impetuously, and aggressively!
  • In spite of these youthful expressions of misdirected passion, John aged well!
  • He began to understand the need for humility in those who desired to be great!
  • John’s is the only gospel that records Jesus washing the disciples’ feet!
  • John was passionately devoted to the proclamation of truth!
  • No one in Scripture, except Jesus, had more to say about the concept of truth!
  • At the same time, John is also called the “apostle of love”!
  • In his own gospel, he refers to himself as “the one whom Jesus loved”!

____________________________________________________________
Remember:
  • If you think like today’s people, you will never understand the Bible!
  • They used to write differently!
  • They used to speak differently!
  • They used to think differently!
  • They used to act differently!
____________________________________________________________

Remember:
Biblical Hebrew has a very small number of words, about 8,000, and around 1,700 of those words are hapax legomena (being said once) in the Hebrew Bible. Modern Hebrew has about 100,000 words. For comparison modern English has over 450,000 words, and Spanish has just over 175,000 words. Standard English dictionaries typically have about 200,000 words, whereas Spanish dictionaries have about 80,000 words.
This means words often have multiple meanings determined by context.
Although yom is commonly rendered as day in English translations, the word yom can be used in different ways to refer to different time spans:

  • Point of time (a specific day)
  • time period of a whole or half a day:
    • Period of light (as contrasted with the period of darkness),
    • Sunrise to sunset
    • Sunset to next sunset
  • General term for time ( as in 'days of our lives')
  • A year "lived a lot of days"
  • Time period of unspecified length. "days and days"
__________________________________________________________________________
The Greek language is ranked as the richest in the world with 5 million words and 70 million word types. According to Dr. MacDonald, only 600,000 Greek words are used today, making the Greek vocabulary the largest in the world and 3.5 times bigger than the English vocabulary.
Though there are 138,607 words in the Greek New Testament, only 5,394 are unique.
__________________________________________________________________________
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,509
196
63
John 1:51

Then
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

He declared,
λέγει (legei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

“Truly,
Ἀμὴν (Amēn)
Hebrew Word
Strong's 281: Of Hebrew origin; properly, firm, i.e. trustworthy; adverbially, surely.

truly,
ἀμὴν (amēn)
Hebrew Word
Strong's 281: Of Hebrew origin; properly, firm, i.e. trustworthy; adverbially, surely.

I tell
λέγω (legō)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

you,
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

you will see
ὄψεσθε (opsesthe)
Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural
Strong's 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

heaven
οὐρανὸν (ouranon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel.

  • Heaven (ouranon) = noun (accusative) = can mean happiness, power, eternity

open
ἀνεῳγότα (aneōgota)
Verb - Perfect Participle Active - Accusative Masculine Singular
Strong's 455: To open. From ana and oigo; to open up.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

the
τοὺς (tous)
Article - Accusative Masculine Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

angels
ἀγγέλους (angelous)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's 32: From aggello; a messenger; especially an 'angel'; by implication, a pastor.

of God
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

  • The angels of God (tous angelous theou) definite article and noun (accusative masculine plural) and noun (genitive)


ascending
ἀναβαίνοντας (anabainontas)
Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural
Strong's 305: To go up, mount, ascend; of things: I rise, spring up, come up. From ana and the base of basis; to go up.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

descending
καταβαίνοντας (katabainontas)
Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural
Strong's 2597: To go down, come down, either from the sky or from higher land, descend. From kata and the base of basis; to descend.

on
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's 1909: On, to, against, on the basis of, at.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Son
Υἱὸν (Huion)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship.

of Man.”
ἀνθρώπου (anthrōpou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

  • On the Son of Man (epi ton Huion anthropou) = preposition and definite article and noun (accusative) and noun (genitive)
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,509
196
63
__________________________________________________________________________
EXODUS 3:15
YAH.WEH THE GOD OF YOUR FATHERS – THE GOD OF ABRAHAM, THE GOD OF ISAAC, AND THE GOD OF JACOB – HAS SENT ME TO YOU.
THIS IS MY NAME FOREVER, AND THIS IS HOW I AM TO BE REMEMBERED IN EVERY GENERATION IN EVERY GENERATION.

____________________________________________________________

Jesus had siblings :
- Guess what: the Bible is the history of the Israelites!
- Each page tells you that!
- Each story tells you that!
- Each family tells you that!
- The book of Adam's story tells you that!
____________________________________________________________

Remember:

  • John and his brother James were characterized by zeal, passion and ambition!
  • In his early days with Jesus, at times John acted rashly, recklessly, impetuously, and aggressively!
  • In spite of these youthful expressions of misdirected passion, John aged well!
  • He began to understand the need for humility in those who desired to be great!
  • John’s is the only gospel that records Jesus washing the disciples’ feet!
  • John was passionately devoted to the proclamation of truth!
  • No one in Scripture, except Jesus, had more to say about the concept of truth!
  • At the same time, John is also called the “apostle of love”!
  • In his own gospel, he refers to himself as “the one whom Jesus loved”!

____________________________________________________________
Remember:
  • If you think like today’s people, you will never understand the Bible!
  • They used to write differently!
  • They used to speak differently!
  • They used to think differently!
  • They used to act differently!
____________________________________________________________

Remember:
Biblical Hebrew has a very small number of words, about 8,000, and around 1,700 of those words are hapax legomena (being said once) in the Hebrew Bible. Modern Hebrew has about 100,000 words. For comparison modern English has over 450,000 words, and Spanish has just over 175,000 words. Standard English dictionaries typically have about 200,000 words, whereas Spanish dictionaries have about 80,000 words.
This means words often have multiple meanings determined by context.
Although yom is commonly rendered as day in English translations, the word yom can be used in different ways to refer to different time spans:

  • Point of time (a specific day)
  • time period of a whole or half a day:
    • Period of light (as contrasted with the period of darkness),
    • Sunrise to sunset
    • Sunset to next sunset
  • General term for time ( as in 'days of our lives')
  • A year "lived a lot of days"
  • Time period of unspecified length. "days and days"
__________________________________________________________________________
The Greek language is ranked as the richest in the world with 5 million words and 70 million word types. According to Dr. MacDonald, only 600,000 Greek words are used today, making the Greek vocabulary the largest in the world and 3.5 times bigger than the English vocabulary.
Though there are 138,607 words in the Greek New Testament, only 5,394 are unique.
__________________________________________________________________________
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,509
196
63
John 2:1

On the
τῇ (tē)
Article - Dative Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

third
τρίτῃ (tritē)
Adjective - Dative Feminine Singular
Strong's 5154: Third. Ordinal from treis; third; neuter a third part, or a third time, thirdly.

day
ἡμέρᾳ (hēmera)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's 2250: A day, the period from sunrise to sunset.

  • On the third day (te trite hemera) = preposition and definite article and adjective and noun (dative)

a wedding
γάμος (gamos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 1062: A marriage, wedding, wedding-ceremony; plur: a wedding-feast. Of uncertain affinity; nuptials.

  • A wedding (gamos) = noun = indefinite article and noun

took place
ἐγένετο (egeneto)
Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

at
ἐν (en)
Preposition
Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

Cana
Κανὰ (Kana)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's 2580: Cana, a town in Galilee. Of Hebrew origin; Cana, a place in Palestine.

in Galilee.
Γαλιλαίας (Galilaias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 1056: Of Hebrew origin; Galiloea, a region of Palestine.

Jesus’
Ἰησοῦ (Iēsou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

mother
μήτηρ (mētēr)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's 3384: A mother. Apparently a primary word; a 'mother'.

was
ἦν (ēn)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

there,
ἐκεῖ (ekei)
Adverb
Strong's 1563: (a) there, yonder, in that place, (b) thither, there. Of uncertain affinity; there; by extension, thither.
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,509
196
63
__________________________________________________________________________
EXODUS 3:15
YAH.WEH THE GOD OF YOUR FATHERS – THE GOD OF ABRAHAM, THE GOD OF ISAAC, AND THE GOD OF JACOB – HAS SENT ME TO YOU.
THIS IS MY NAME FOREVER, AND THIS IS HOW I AM TO BE REMEMBERED IN EVERY GENERATION IN EVERY GENERATION.

____________________________________________________________

Jesus had siblings :
- Guess what: the Bible is the history of the Israelites!
- Each page tells you that!
- Each story tells you that!
- Each family tells you that!
- The book of Adam's story tells you that!
____________________________________________________________

Remember:

  • John and his brother James were characterized by zeal, passion and ambition!
  • In his early days with Jesus, at times John acted rashly, recklessly, impetuously, and aggressively!
  • In spite of these youthful expressions of misdirected passion, John aged well!
  • He began to understand the need for humility in those who desired to be great!
  • John’s is the only gospel that records Jesus washing the disciples’ feet!
  • John was passionately devoted to the proclamation of truth!
  • No one in Scripture, except Jesus, had more to say about the concept of truth!
  • At the same time, John is also called the “apostle of love”!
  • In his own gospel, he refers to himself as “the one whom Jesus loved”!

____________________________________________________________
Remember:
  • If you think like today’s people, you will never understand the Bible!
  • They used to write differently!
  • They used to speak differently!
  • They used to think differently!
  • They used to act differently!
____________________________________________________________

Remember:
Biblical Hebrew has a very small number of words, about 8,000, and around 1,700 of those words are hapax legomena (being said once) in the Hebrew Bible. Modern Hebrew has about 100,000 words. For comparison modern English has over 450,000 words, and Spanish has just over 175,000 words. Standard English dictionaries typically have about 200,000 words, whereas Spanish dictionaries have about 80,000 words.
This means words often have multiple meanings determined by context.
Although yom is commonly rendered as day in English translations, the word yom can be used in different ways to refer to different time spans:

  • Point of time (a specific day)
  • time period of a whole or half a day:
    • Period of light (as contrasted with the period of darkness),
    • Sunrise to sunset
    • Sunset to next sunset
  • General term for time ( as in 'days of our lives')
  • A year "lived a lot of days"
  • Time period of unspecified length. "days and days"
__________________________________________________________________________
The Greek language is ranked as the richest in the world with 5 million words and 70 million word types. According to Dr. MacDonald, only 600,000 Greek words are used today, making the Greek vocabulary the largest in the world and 3.5 times bigger than the English vocabulary.
Though there are 138,607 words in the Greek New Testament, only 5,394 are unique.
__________________________________________________________________________
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,509
196
63
John 2:2

and
δὲ (de)
Conjunction
Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.

Jesus
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

disciples
μαθηταὶ (mathētai)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil.

had also been invited
ἐκλήθη (eklēthē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's 2564: (a) I call, summon, invite, (b) I call, name. Akin to the base of keleuo; to 'call'.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

wedding.
γάμον (gamon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 1062: A marriage, wedding, wedding-ceremony; plur: a wedding-feast. Of uncertain affinity; nuptials.

  • To the wedding (eis ton gammon) = preposition and definite article and noun
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,509
196
63
__________________________________________________________________________
EXODUS 3:15
YAH.WEH THE GOD OF YOUR FATHERS – THE GOD OF ABRAHAM, THE GOD OF ISAAC, AND THE GOD OF JACOB – HAS SENT ME TO YOU.
THIS IS MY NAME FOREVER, AND THIS IS HOW I AM TO BE REMEMBERED IN EVERY GENERATION IN EVERY GENERATION.

____________________________________________________________

Jesus had siblings :
- Guess what: the Bible is the history of the Israelites!
- Each page tells you that!
- Each story tells you that!
- Each family tells you that!
- The book of Adam's story tells you that!
____________________________________________________________

Remember:

  • John and his brother James were characterized by zeal, passion and ambition!
  • In his early days with Jesus, at times John acted rashly, recklessly, impetuously, and aggressively!
  • In spite of these youthful expressions of misdirected passion, John aged well!
  • He began to understand the need for humility in those who desired to be great!
  • John’s is the only gospel that records Jesus washing the disciples’ feet!
  • John was passionately devoted to the proclamation of truth!
  • No one in Scripture, except Jesus, had more to say about the concept of truth!
  • At the same time, John is also called the “apostle of love”!
  • In his own gospel, he refers to himself as “the one whom Jesus loved”!

____________________________________________________________
Remember:
  • If you think like today’s people, you will never understand the Bible!
  • They used to write differently!
  • They used to speak differently!
  • They used to think differently!
  • They used to act differently!
____________________________________________________________

Remember:
Biblical Hebrew has a very small number of words, about 8,000, and around 1,700 of those words are hapax legomena (being said once) in the Hebrew Bible. Modern Hebrew has about 100,000 words. For comparison modern English has over 450,000 words, and Spanish has just over 175,000 words. Standard English dictionaries typically have about 200,000 words, whereas Spanish dictionaries have about 80,000 words.
This means words often have multiple meanings determined by context.
Although yom is commonly rendered as day in English translations, the word yom can be used in different ways to refer to different time spans:

  • Point of time (a specific day)
  • time period of a whole or half a day:
    • Period of light (as contrasted with the period of darkness),
    • Sunrise to sunset
    • Sunset to next sunset
  • General term for time ( as in 'days of our lives')
  • A year "lived a lot of days"
  • Time period of unspecified length. "days and days"
__________________________________________________________________________
The Greek language is ranked as the richest in the world with 5 million words and 70 million word types. According to Dr. MacDonald, only 600,000 Greek words are used today, making the Greek vocabulary the largest in the world and 3.5 times bigger than the English vocabulary.
Though there are 138,607 words in the Greek New Testament, only 5,394 are unique.
__________________________________________________________________________
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,509
196
63
John 2:3

When
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

[the] wine
οἴνου (oinou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 3631: Wine. A primary word (yayin); 'wine'.

  • (the) wine = (oinou) = noun = generally speaking not definite!

ran out,
ὑστερήσαντος (hysterēsantos)
Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Singular
Strong's 5302: From husteros; to be later, i.e. to be inferior; generally, to fall short.

Jesus’
Ἰησοῦ (Iēsou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

mother
μήτηρ (mētēr)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's 3384: A mother. Apparently a primary word; a 'mother'.

said
λέγει (legei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

to
πρὸς (pros)
Preposition
Strong's 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

Him,
αὐτόν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

“They have
ἔχουσιν (echousin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

no more
οὐκ (ouk)
Adverb
Strong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

wine.”
Οἶνον (Oinon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 3631: Wine. A primary word (yayin); 'wine'.

  • Wine (oinon) = noun = generally speaking not definite!
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,509
196
63
_______________________________________________________

  • Maybe you remember that Yah.weh prevented David from building his temple because he was a soldier and he spent a big part of his life making war!
  • Jesus clearly said a Christian can’t do that!
  • In fact, everything we hear in the first part of the Bible has nothing but nothing to do with what a Christian must or mustn’t do!
  • THUS WHEN PEOPLE USE THE FIRST PART OF THE BIBLE TO JUSTIFY ANY PRACTICE IS TOTALLY WRONG AND HAS NOTHING BUT NOTHING TO DO WITH JESUS’ TEACHING!
  • I CAN’T EVEN IMAGINE HOW IT IS POSSIBLE TO THINK ABOUT IT!
__________________________________________________________________________
EXODUS 3:15
YAH.WEH THE GOD OF YOUR FATHERS – THE GOD OF ABRAHAM, THE GOD OF ISAAC, AND THE GOD OF JACOB – HAS SENT ME TO YOU.
THIS IS MY NAME FOREVER, AND THIS IS HOW I AM TO BE REMEMBERED IN EVERY GENERATION IN EVERY GENERATION.

____________________________________________________________

Jesus had siblings :
- Guess what: the Bible is the history of the Israelites!
- Each page tells you that!
- Each story tells you that!
- Each family tells you that!
- The book of Adam's story tells you that!
____________________________________________________________

Remember:

  • John and his brother James were characterized by zeal, passion and ambition!
  • In his early days with Jesus, at times John acted rashly, recklessly, impetuously, and aggressively!
  • In spite of these youthful expressions of misdirected passion, John aged well!
  • He began to understand the need for humility in those who desired to be great!
  • John’s is the only gospel that records Jesus washing the disciples’ feet!
  • John was passionately devoted to the proclamation of truth!
  • No one in Scripture, except Jesus, had more to say about the concept of truth!
  • At the same time, John is also called the “apostle of love”!
  • In his own gospel, he refers to himself as “the one whom Jesus loved”!

____________________________________________________________
Remember:
  • If you think like today’s people, you will never understand the Bible!
  • They used to write differently!
  • They used to speak differently!
  • They used to think differently!
  • They used to act differently!
____________________________________________________________

Remember:
Biblical Hebrew has a very small number of words, about 8,000, and around 1,700 of those words are hapax legomena (being said once) in the Hebrew Bible. Modern Hebrew has about 100,000 words. For comparison modern English has over 450,000 words, and Spanish has just over 175,000 words. Standard English dictionaries typically have about 200,000 words, whereas Spanish dictionaries have about 80,000 words.
This means words often have multiple meanings determined by context.
Although yom is commonly rendered as day in English translations, the word yom can be used in different ways to refer to different time spans:

  • Point of time (a specific day)
  • time period of a whole or half a day:
    • Period of light (as contrasted with the period of darkness),
    • Sunrise to sunset
    • Sunset to next sunset
  • General term for time ( as in 'days of our lives')
  • A year "lived a lot of days"
  • Time period of unspecified length. "days and days"
__________________________________________________________________________
The Greek language is ranked as the richest in the world with 5 million words and 70 million word types. According to Dr. MacDonald, only 600,000 Greek words are used today, making the Greek vocabulary the largest in the world and 3.5 times bigger than the English vocabulary.
Though there are 138,607 words in the Greek New Testament, only 5,394 are unique.
__________________________________________________________________________
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,509
196
63
John 2:4

“Woman,
γύναι (gynai)
Noun - Vocative Feminine Singular
Strong's 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife.

  • Woman (gynai) = (vocative) = a woman = indefinite article and noun

why [does this concern]
Τί (Ti)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter Singular
Strong's 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

us?”
ἐμοὶ (emoi)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular
Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

Jesus
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

replied.
λέγει (legei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

“My
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

hour
ὥρα (hōra)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's 5610: Apparently a primary word; an 'hour'.

{has} not yet
οὔπω (oupō)
Adverb
Strong's 3768: Not yet. From ou and po; not yet.

come.”
ἥκει (hēkei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 2240: To have come, be present, have arrived. A primary verb; to arrive, i.e. Be present.
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,509
196
63
John 2:5

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

mother
μήτηρ (mētēr)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's 3384: A mother. Apparently a primary word; a 'mother'.

said to
Λέγει (Legei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

the
τοῖς (tois)
Article - Dative Masculine Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

servants,
διακόνοις (diakonois)
Noun - Dative Masculine Plural
Strong's 1249: Probably from an obsolete diako; an attendant, i.e. a waiter; specially, a Christian teacher and pastor.

  • The servants (tois diakonois) = definite article and noun (dative)

“Do
ποιήσατε (poiēsate)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

whatever
Ὅ (Ho)
Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular
Strong's 3739: Who, which, what, that.

He tells
λέγῃ (legē)
Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular
Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

you.”
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,509
196
63
John 2:6

Now
δὲ (de)
Conjunction
Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.

six
ἓξ (hex)
Adjective - Nominative Feminine Plural
Strong's 1803: Six. A primary numeral; six.

stone
λίθιναι (lithinai)
Adjective - Nominative Feminine Plural
Strong's 3035: Made of stone. From lithos; stony, i.e. Made of stone.

water jars
ὑδρίαι (hydriai)
Noun - Nominative Feminine Plural
Strong's 5201: A water pot, jar, pitcher. From hudor; a water-jar, i.e. Receptacle for family supply.

had been
Ἦσαν (Ēsan)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

set
κείμεναι (keimenai)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Plural
Strong's 2749: To lie, recline, be placed, be laid, set, specially appointed, destined. Middle voice of a primary verb; to lie outstretched.

there
ἐκεῖ (ekei)
Adverb
Strong's 1563: (a) there, yonder, in that place, (b) thither, there. Of uncertain affinity; there; by extension, thither.

for
κατὰ (kata)
Preposition
Strong's 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined).

the
τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Jewish
Ἰουδαίων (Ioudaiōn)
Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah.

  • For the Jewish (kata ton Ioudaion) = preposition and definite article and noun (genitive)

[rites of] purification.
καθαρισμὸν (katharismon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 2512: From katharizo; a washing off, i.e. ablution, expiation.

[Each] could hold
χωροῦσαι (chōrousai)
Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Plural
Strong's 5562: From chora; to be in space, i.e. to pass, enter, or to hold, admit.

from
ἀνὰ (ana)
Adverb
Strong's 303: A primary preposition and adverb; properly, up; but used severally, or at.

twenty to thirty gallons.
δύο (dyo)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's 1417: Two. A primary numeral; 'two'.
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,509
196
63
John 2:7

Jesus
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

told
λέγει (legei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

[the servants],
αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

“Fill
Γεμίσατε (Gemisate)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's 1072: To fill, load. Transitive from gemo; to fill entirely.

the
τὰς (tas)
Article - Accusative Feminine Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

jars
ὑδρίας (hydrias)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's 5201: A water pot, jar, pitcher. From hudor; a water-jar, i.e. Receptacle for family supply.

  • The jars (tas hydrias) = definite article and noun (accusative)!

with water.”
ὕδατος (hydatos)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's 5204: Water. And genitive case, hudatos, etc. From the base of huetos; water literally or figuratively.

So
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

they filled
ἐγέμισαν (egemisan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 1072: To fill, load. Transitive from gemo; to fill entirely.

them
αὐτὰς (autas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Plural
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

to
ἕως (heōs)
Preposition
Strong's 2193: A conjunction, preposition and adverb of continuance, until.

[the] brim.
ἄνω (anō)
Adverb
Strong's 507: Up, above, up to the top, up to the brim, things above, heaven, the heavenly region. Adverb from anti; upward or on the top.
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,509
196
63
John 2:8

“Now
νῦν (nyn)
Adverb
Strong's 3568: A primary particle of present time; 'now'; also as noun or adjective present or immediate.

draw [some] out,”
Ἀντλήσατε (Antlēsate)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's 501: To draw (generally water from a deep well in the ground); perhaps: I draw out. From antlos; to bale up, i.e. Dip water.

He said,
λέγει (legei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

“and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

take [it]
φέρετε (pherete)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's 5342: To carry, bear, bring; I conduct, lead; perhaps: I make publicly known. A primary verb.

to the
τῷ (tō)
Article - Dative Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

master of the banquet.”
ἀρχιτρικλίνῳ (architriklinō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's 755: From arche and a compound of treis and klino; director of the entertainment.

  • To the master of the banquet (to architriklino) = definite article and noun (dative)

They [did so],
ἤνεγκαν (ēnenkan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 5342: To carry, bear, bring; I conduct, lead; perhaps: I make publicly known. A primary verb.
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,509
196
63
John 2:9

and
δὲ (de)
Conjunction
Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.

the
ὁ (ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

master of the banquet
ἀρχιτρίκλινος (architriklinos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 755: From arche and a compound of treis and klino; director of the entertainment.

  • The master of the banquet (ho architriklinos) = definite article and noun

tasted
ἐγεύσατο (egeusato)
Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's 1089: (a) I taste, (b) I experience. A primary verb; to taste; by implication, to eat; figuratively, to experience.

the
τὸ (to)
Article - Accusative Neuter Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

water
ὕδωρ (hydōr)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's 5204: Water. And genitive case, hudatos, etc. From the base of huetos; water literally or figuratively.

  • The water (to hydor) = definite article and noun

that had been turned into
γεγενημένον (gegenēmenon)
Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Singular
Strong's 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

wine.
οἶνον (oinon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 3631: Wine. A primary word (yayin); 'wine'.

  • Wine (oinon) = uncountable noun

He did not know
ᾔδει (ēdei)
Verb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1492: To know, remember, appreciate.

where
πόθεν (pothen)
Adverb
Strong's 4159: From the base of posis with enclitic adverb of origin; from which or what place, state, source or cause.

it was {from},
ἐστίν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

but
δὲ (de)
Conjunction
Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.

the
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

servants
διάκονοι (diakonoi)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's 1249: Probably from an obsolete diako; an attendant, i.e. a waiter; specially, a Christian teacher and pastor.

  • The servants (hoi diakonoi) = definite article and noun

who
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

had drawn
ἠντληκότες (ēntlēkotes)
Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's 501: To draw (generally water from a deep well in the ground); perhaps: I draw out. From antlos; to bale up, i.e. Dip water.

the
τὸ (to)
Article - Accusative Neuter Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

water
ὕδωρ (hydōr)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's 5204: Water. And genitive case, hudatos, etc. From the base of huetos; water literally or fig uratively.

  • The water (to hydor) = definite article and noun

knew.
ᾔδεισαν (ēdeisan)
Verb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 1492: To know, remember, appreciate.

Then
ὁ (ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

[he]
ἀρχιτρίκλινος (architriklinos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 755: From arche and a compound of treis and klino; director of the entertainment.

called
φωνεῖ (phōnei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 5455: From phone; to emit a sound; by implication, to address in words or by name, also in imitation.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

bridegroom [aside]
νυμφίον (nymphion)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 3566: A bridegroom. From numphe; a bride-groom.

  • The bridegroom (ton nymphion) = definite article and noun
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,509
196
63
John 2:10

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

said,
λέγει (legei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

“Everyone
Πᾶς (Pas)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

serves
τίθησιν (tithēsin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 5087: To put, place, lay, set, fix, establish. A prolonged form of a primary theo to place.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

fine
καλὸν (kalon)
Adjective - Accusative Masculine Singular
Strong's 2570: Properly, beautiful, but chiefly good, i.e. Valuable or virtuous.

wine
οἶνον (oinon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 3631: Wine. A primary word (yayin); 'wine'.

  • The fine wine (ton kalon oinon) = definite article and adjective and noun

first,
πρῶτον (prōton)
Adverb - Superlative
Strong's 4412: First, in the first place, before, formerly. Neuter of protos as adverb; firstly.

and then
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

cheap [wine]
ἐλάσσω (elassō)
Adjective - Accusative Masculine Singular - Comparative
Strong's 1640: Less, smaller; poorer, inferior. Or elatton el-at-tone'; comparative of the same as elachistos; smaller.

  • The cheap (wine) (ton elasso) = definite article and adjective

after
ὅταν (hotan)
Conjunction
Strong's 3752: When, whenever. From hote and an; whenever; also causatively inasmuch as.

[the guests] are drunk.
μεθυσθῶσιν (methysthōsin)
Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Plural
Strong's 3184: To be intoxicated with wine, be drunk. From another form of methe; to drink to intoxication, i.e. Get drunk.

[But] you
σὺ (sy)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular
Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

have saved
τετήρηκας (tetērēkas)
Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Singular
Strong's 5083: From teros; to guard, i.e. To note; by implication, to detain; by extension, to withhold; by extension, to withhold.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

fine
καλὸν (kalon)
Adjective - Accusative Masculine Singular
Strong's 2570: Properly, beautiful, but chiefly good, i.e. Valuable or virtuous.

wine
οἶνον (oinon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 3631: Wine. A primary word (yayin); 'wine'.

  • The fine wine (ton kalon oinon) = definite article and adjective and noun

until
ἕως (heōs)
Preposition
Strong's 2193: A conjunction, preposition and adverb of continuance, until.

now!”
ἄρτι (arti)
Adverb
Strong's 737: Now, just now, at this moment. Adverb from a derivative of airo through the idea of suspension; just now.
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,509
196
63
John 2:11

Jesus
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

performed
ἐποίησεν (epoiēsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

this,
Ταύτην (Tautēn)
Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine Singular
Strong's 3778: This; he, she, it.

the first
ἀρχὴν (archēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 746: From archomai; a commencement, or chief.

  • The first (archen) = in English definite article and noun but in Greek a commencement or chief = noun = indefinite article and noun

of His
τῶν (tōn)
Article - Genitive Neuter Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

signs,
σημείων (sēmeiōn)
Noun - Genitive Neuter Plural
Strong's 4592: Neuter of a presumed derivative of the base of semaino; an indication, especially ceremonially or supernaturally.

at
ἐν (en)
Preposition
Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

Cana
Κανὰ (Kana)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's 2580: Cana, a town in Galilee. Of Hebrew origin; Cana, a place in Palestine.

in Galilee.
Γαλιλαίας (Galilaias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 1056: Of Hebrew origin; Galiloea, a region of Palestine.

He thus
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

revealed
ἐφανέρωσεν (ephanerōsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 5319: To make clear (visible, manifest), make known. From phaneros; to render apparent.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

glory,
δόξαν (doxan)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

disciples
μαθηταὶ (mathētai)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil.

believed
ἐπίστευσαν (episteusan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust.

in
εἰς (eis)
Preposition
Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Him.
αὐτὸν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.