John 1

  • Christian Chat is a moderated online Christian community allowing Christians around the world to fellowship with each other in real time chat via webcam, voice, and text, with the Christian Chat app. You can also start or participate in a Bible-based discussion here in the Christian Chat Forums, where members can also share with each other their own videos, pictures, or favorite Christian music.

    If you are a Christian and need encouragement and fellowship, we're here for you! If you are not a Christian but interested in knowing more about Jesus our Lord, you're also welcome! Want to know what the Bible says, and how you can apply it to your life? Join us!

    To make new Christian friends now around the world, click here to join Christian Chat.

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,500
196
63
John 1:36

When
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

he saw
ἐμβλέψας (emblepsas)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's 1689: From en and blepo; to look on, i.e. to observe fixedly, or to discern clearly.

Jesus
Ἰησοῦ (Iēsou)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

walking by,
περιπατοῦντι (peripatounti)
Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular
Strong's 4043: From peri and pateo; to tread all around, i.e. Walk at large; figuratively, to live, deport oneself, follow.

he said,
λέγει (legei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

“Look,
Ἴδε (Ide)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo!

the
ὁ (ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Lamb
Ἀμνὸς (Amnos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 286: A lamb (as a type of innocence, and with sacrificial connotation). Apparently a primary word; a lamb.

  • The Lamb (ho Amnos) = definite article and noun

of God!”
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

  • Of God (Theou) = Genitive
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,500
196
63
John 1:37

And when
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

the
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

two
δύο (dyo)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's 1417: Two. A primary numeral; 'two'.

disciples
μαθηταὶ (mathētai)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil.

  • The two disciples (hoi dyo matherai) = definite article and adjective and noun!

heard
ἤκουσαν (ēkousan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

him
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

say this,
λαλοῦντος (lalountos)
Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular
Strong's 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words.

they followed
ἠκολούθησαν (ēkolouthēsan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 190: To accompany, attend, follow. Properly, to be in the same way with, i.e. To accompany.

Jesus.
Ἰησοῦ (Iēsou)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,500
196
63
John 1:38

Jesus
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

turned
Στραφεὶς (Strapheis)
Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular
Strong's 4762: Strengthened from the base of trope; to twist, i.e. Turn quite around or reverse.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

saw
θεασάμενος (theasamenos)
Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular
Strong's 2300: A prolonged form of a primary verb; to look closely at, i.e. perceive; by extension to visit.

them
αὐτοὺς (autous)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

following.
ἀκολουθοῦντας (akolouthountas)
Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural
Strong's 190: To accompany, attend, follow. Properly, to be in the same way with, i.e. To accompany.

“What
Τί (Ti)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular
Strong's 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

do you want?”
ζητεῖτε (zēteite)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's 2212: To seek, search for, desire, require, demand. Of uncertain affinity; to seek; specially, to worship, or to plot.

He asked.
λέγει (legei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

They said
εἶπαν (eipan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

to Him,
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

“Rabbi”
Ῥαββί (Rhabbi)
Noun - Vocative Masculine Singular
Strong's 4461: Of Hebrew origin; my master, i.e Rabbi, as an official title of honor.

(which
ὃ (ho)
Personal / Relative Pronoun - Nominative Neuter Singular
Strong's 3739: Who, which, what, that.

means
μεθερμηνευόμενον (methermēneuomenon)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Singular
Strong's 3177: To translate (from one language into another), interpret. From meta and hermeneuo; to explain over, i.e. Translate.

Teacher),
Διδάσκαλε (Didaskale)
Noun - Vocative Masculine Singular
Strong's 1320: A teacher, master. From didasko; an instructor.

  • Teacher (Didaskale) = noun = a teacher = indefinite article and noun (official title)!

“where
Ποῦ (Pou)
Adverb
Strong's 4226: Genitive case of an interrogative pronoun pos otherwise obsolete; as adverb of place; at what locality.

are You staying?”
μένεις (meneis)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular
Strong's 3306: To remain, abide, stay, wait; with acc: I wait for, await. A primary verb; to stay.
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,500
196
63
John 1:39

“Come
Ἔρχεσθε (Erchesthe)
Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural
Strong's 2064: To come, go.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

see,”
ὄψεσθε (opsesthe)
Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural
Strong's 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

He replied.
Λέγει (Legei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

So
οὖν (oun)
Conjunction
Strong's 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly.

they went
ἦλθαν (ēlthan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 2064: To come, go.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

saw
εἶδαν (eidan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

where
ποῦ (pou)
Adverb
Strong's 4225: Genitive case of an indefinite pronoun pos otherwise obsolete; as adverb of place, somewhere, i.e. Nearly.

He was staying,
μένει (menei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 3306: To remain, abide, stay, wait; with acc: I wait for, await. A primary verb; to stay.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

spent
ἔμειναν (emeinan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 3306: To remain, abide, stay, wait; with acc: I wait for, await. A primary verb; to stay.

that
ἐκείνην (ekeinēn)
Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine Singular
Strong's 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed.

day
ἡμέραν (hēmeran)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 2250: A day, the period from sunrise to sunset.

with
παρ’ (par’)
Preposition
Strong's 3844: Gen: from; dat: beside, in the presence of; acc: alongside of.

Him.
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

It was
ἦν (ēn)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

about
ὡς (hōs)
Adverb
Strong's 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.

[the] tenth
δεκάτη (dekatē)
Adjective - Nominative Feminine Singular
Strong's 1182: Tenth. Ordinal from deka; tenth.

hour.
ὥρα (hōra)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's 5610: Apparently a primary word; an 'hour'.


  • (the) tenth hour (dekate hora) = adjective and noun
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,500
196
63
John 1:40

Andrew,
Ἀνδρέας (Andreas)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 406: From aner; manly; Andreas, an Israelite.

Simon
Σίμωνος (Simōnos)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 4613: Simon. Of Hebrew origin; Simon, the name of nine Israelites.

Peter’s
Πέτρου (Petrou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 4074: Peter, a Greek name meaning rock. Apparently a primary word; a rock; as a name, Petrus, an apostle.

brother,
ἀδελφὸς (adelphos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote.

was
Ἦν (Ēn)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

one
εἷς (heis)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one.

of
ἐκ (ek)
Preposition
Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

the
τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

two
δύο (dyo)
Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's 1417: Two. A primary numeral; 'two'.

  • Of the two (ek ton dyo) = preposition and definite article and adjective

who
τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

heard
ἀκουσάντων (akousantōn)
Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Plural
Strong's 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

John’s [ testimony ]
Ἰωάννου (Iōannou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 2491: Of Hebrew origin; Joannes, the name of four Israelites.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

followed
ἀκολουθησάντων (akolouthēsantōn)
Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Plural
Strong's 190: To accompany, attend, follow. Properly, to be in the same way with, i.e. To accompany.

[Jesus].
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,500
196
63
John 1:41

He
οὗτος (houtos)
Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's 3778: This; he, she, it.

first
πρῶτον (prōton)
Adverb - Superlative
Strong's 4412: First, in the first place, before, formerly. Neuter of protos as adverb; firstly.

found
εὑρίσκει (heuriskei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 2147: A prolonged form of a primary heuro, which heureo is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find.

[his]
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

brother
ἀδελφὸν (adelphon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote.

Simon
Σίμωνα (Simōna)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 4613: Simon. Of Hebrew origin; Simon, the name of nine Israelites.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

told
λέγει (legei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

him,
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

“We have found
Εὑρήκαμεν (Heurēkamen)
Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Plural
Strong's 2147: A prolonged form of a primary heuro, which heureo is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Messiah”
Μεσσίαν (Messian)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 3323: Messiah, the Anointed One. Of Hebrew origin; the Messias, or Christ.

(which
ὅ (ho)
Personal / Relative Pronoun - Nominative Neuter Singular
Strong's 3739: Who, which, what, that.

is
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

translated as
μεθερμηνευόμενον (methermēneuomenon)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Singular
Strong's 3177: To translate (from one language into another), interpret. From meta and hermeneuo; to explain over, i.e. Translate.

Christ).
Χριστός (Christos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.


  • The Messiah (ton Messian) = definite article and noun!
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,500
196
63
John 1:42

[Andrew] brought
ἤγαγεν (Ēgagen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 71: A primary verb; properly, to lead; by implication, to bring, drive, go, pass, or induce.

him
αὐτὸν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

to
πρὸς (pros)
Preposition
Strong's 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

Jesus,
Ἰησοῦν (Iēsoun)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

[who]
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

looked at
ἐμβλέψας (emblepsas)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's 1689: From en and blepo; to look on, i.e. to observe fixedly, or to discern clearly.

him
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

[and] said,
εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

“You
Σὺ (Sy)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular
Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

are
εἶ (ei)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular
Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

Simon
Σίμων (Simōn)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 4613: Simon. Of Hebrew origin; Simon, the name of nine Israelites.

son
υἱὸς (huios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship.

  • Son (huios) = noun = a son = indefinite article and noun

of John.
Ἰωάννου (Iōannou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 2491: Of Hebrew origin; Joannes, the name of four Israelites.

You
σὺ (sy)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular
Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

will be called
κληθήσῃ (klēthēsē)
Verb - Future Indicative Passive - 2nd Person Singular
Strong's 2564: (a) I call, summon, invite, (b) I call, name. Akin to the base of keleuo; to 'call'.

Cephas”
Κηφᾶς (Kēphas)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 2786: Of Chaldee origin; the Rock; Cephas, a surname of Peter.

(which
ὃ (ho)
Personal / Relative Pronoun - Nominative Neuter Singular
Strong's 3739: Who, which, what, that.

is translated as
ἑρμηνεύεται (hermēneuetai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's 2059: (a) I translate, explain, (b) I interpret the meaning of. From a presumed derivative of Hermes; to translate.

Peter).
Πέτρος (Petros)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 4074: Peter, a Greek name meaning rock. Apparently a primary word; a rock; as a name, Petrus, an apostle.
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,500
196
63
John 1:43

The
Τῇ (Tē)
Article - Dative Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

next day
ἐπαύριον (epaurion)
Adverb
Strong's 1887: Tomorrow. From epi and aurion; occurring on the succeeding day, i.e. to-morrow.

  • The next day (te epaurion) = definite article and noun!

[Jesus] decided
ἠθέλησεν (ēthelēsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 2309: To will, wish, desire, be willing, intend, design.

to set out
ἐξελθεῖν (exelthein)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue.

for
εἰς (eis)
Preposition
Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Galilee.
Γαλιλαίαν (Galilaian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 1056: Of Hebrew origin; Galiloea, a region of Palestine.

Finding
εὑρίσκει (heuriskei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 2147: A prolonged form of a primary heuro, which heureo is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find.

Philip,
Φίλιππον (Philippon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 5376: From philos and hippos; fond of horses; Philippus, the name of four Israelites.

[He]
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

told
λέγει (legei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

him,
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

“Follow
Ἀκολούθει (Akolouthei)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's 190: To accompany, attend, follow. Properly, to be in the same way with, i.e. To accompany.

Me.”
μοι (moi)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular
Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,500
196
63
John 1:44


Now

δὲ (de)

Conjunction

Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.


Philip

Φίλιππος (Philippos)

Noun - Nominative Masculine Singular

Strong's 5376: From philos and hippos; fond of horses; Philippus, the name of four Israelites.


was

ἦν (ēn)

Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular

Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.


from

ἀπὸ (apo)

Preposition

Strong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.


Bethsaida,

Βηθσαϊδά (Bēthsaida)

Noun - Genitive Feminine Singular

Strong's 966: Of Chaldee origin; fishing-house; Bethsaida, a place in Palestine.


the

τῆς (tēs)

Article - Genitive Feminine Singular

Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.


[same] town

πόλεως (poleōs)

Noun - Genitive Feminine Singular

Strong's 4172: A city, the inhabitants of a city. Probably from the same as polemos, or perhaps from polus; a town.


  • The (same) town (tes poleos)= definite article (genitive)

as Andrew

Ἀνδρέου (Andreou)

Noun - Genitive Masculine Singular

Strong's 406: From aner; manly; Andreas, an Israelite.


and

καὶ (kai)

Conjunction

Strong's 2532: And, even, also, namely.


Peter.

Πέτρου (Petrou)

Noun - Genitive Masculine Singular

Strong's 4074: Peter, a Greek name meaning rock. Apparently a primary word; a rock; as a name, Petrus, an apostle.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Remember:

  • If you think like today’s people, you will never understand the Bible!
  • They used to write differently!
  • They used to speak differently!
  • They used to think differently!
  • They used to act differently!
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,500
196
63
https://www.gotquestions.org/life-John-Apostle.html


The Apostle John is the author of five New Testament books: the gospel of John, the three short epistles that also bear his name (1, 2, and 3 John) and the book of Revelation. John was part of Jesus’ “inner circle” and, along with Peter and James, John was given the privilege of witnessing Jesus’ conversation with Moses and Elijah on the mount of the transfiguration (Matthew 17:1-9). His importance in the twelve grew as he matured, and after the crucifixion, he became a “pillar” in the Jerusalem church (Galatians 2:9), ministered with Peter (Acts 3:1, 4:13, 8:14), and finally was exiled to the island of Patmos by the Romans, where he received from God the majestic visions that comprise the book of Revelation.


Not to be confused with John the Baptist, the Apostle John is the brother of James, another of the twelve disciples of Jesus. Together, they were called by Jesus “Boanerges,” which means “sons of thunder,” and therein we find a key to John’s personality. Both brothers were characterized by zeal, passion and ambition. In his early days with Jesus, at times John acted rashly, recklessly, impetuously, and aggressively. We see him in Mark 9 forbidding a man to cast out demons in Jesus’ name because he was not part of the twelve (Mark 9:38-41). Jesus gently rebuked him, saying no one could cast out demons in Jesus’ name and then turn around and speak evil of Him. In Luke 9:51-54, we see the brothers wanting to call down fire from heaven to destroy the Samaritans who refused to welcome Jesus. Again, Jesus had to rebuke them for their intolerance and lack of genuine love for the lost. John’s zeal for Jesus was also influenced by his natural ambition, as seen in his request (through his mother) that he and his brother be seated on Jesus’ right and left hands in the kingdom, an incident that caused a temporary rift between the brothers and the other disciples (Matthew 20:20-24).


In spite of these youthful expressions of misdirected passion, John aged well. He began to understand the need for humility in those who desired to be great. John’s is the only gospel that records Jesus washing the disciples’ feet (John 13:4-16). Jesus’ simple act of servanthood must have impacted John greatly. By the time of the crucifixion, Jesus had enough confidence in the young man to turn the care of His mother over to him, a charge John took very seriously. From that day on, John cared for her as if she were his own mother (John 19:25-27). John’s rash request for special honor in the kingdom had given way to a compassion and humility that would characterize his ministry in his later life. Although he remained courageous and bold, his ambition was balanced by the humility he learned at Jesus’ feet. This willingness to serve others and suffer for the sake of the gospel must have enabled him to bear his final imprisonment on Patmos where, according to reliable historical sources, he lived in a cave, cut off from those he loved, and was treated with cruelty and reproach. In the opening of the book of Revelation, which he received from the Holy Spirit during this time, he referred to himself as ‘your brother and companion in the suffering and kingdom and patient endurance that are ours in Jesus” (Revelation 1:9). He had learned to look beyond his earthly sufferings to the heavenly glory that awaits all who patiently endure.


John was passionately devoted to the proclamation of truth. No one in Scripture, except the Lord Jesus, had more to say about the concept of truth. His joy was proclaiming the truth to others and then watching them walk in it (3 John 4). His strongest condemnation was for those who perverted the truth and led others astray, especially if they claimed to be believers (1 John 2:4). His passion for truth fueled his concern for the sheep who might be deceived by false teachers, and his warnings about them take up much of 1 John. He had no qualms about identifying as “false prophets” and “antichrists” those who tried to pervert the truth, even proclaiming them to be demonic in nature (1 John 2:18, 26, 3:7, 4:1-7).


At the same time, John is also called the “apostle of love.” In his own gospel, he refers to himself as “the one whom Jesus loved” (John 13:23, 20:2, 21:7, 21:20). He is depicted as the one leaning against Jesus’ breast at the last supper. His brief second epistle is filled with expressions of his deep love for those in his care. He addresses his first epistle to a group of believers “whom I love in the truth” and exhorts them to “love one another” by walking in obedience to Jesus’ commands (2 John 1:1, 5-6).


John’s life serves to remind us of several lessons which we can apply to our own lives. First, zeal for the truth must always be balanced by a love for people. Without it, zeal can turn to harshness and judgmentalism. Conversely, abundant love that lacks the ability to discern truth from error can become gushing sentimentality. As John learned as he matured, if we speak the truth in love, we, and those we touch, will “in all things grow up into him who is the Head, that is, Christ” (Ephesians 4:15).


Second, confidence and boldness, untempered by compassion and grace, can quickly turn to pride and smugness. Confidence is a wonderful virtue, but without humility, it can become self-confidence, which can lead to boasting and an attitude of exclusiveness. When that happens, our witness of the grace of God is tainted, and others see in us exactly the kind of person they wish not to be. Like John, if we are to be effective witnesses for Christ, our demeanor should be one that reflects a passion for the truth, compassion for people, and a steadfast desire to serve and represent our Lord by reflecting His humility and grace.



____________________________________________________________

Remember:

  • If you think like today’s people, you will never understand the Bible!
  • They used to write differently!
  • They used to speak differently!
  • They used to think differently!
  • They used to act differently!
____________________________________________________________
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,500
196
63
  • His importance in the twelve grew as he matured!
  • He ministered with Peter!
  • Finally he was exiled to the island of Patmos by the Romans, where he received from God the majestic visions that comprise the book of Revelation!
  • He is the brother of James, another of the twelve disciples of Jesus!
  • Together, they were called by Jesus “Boanerges,” which means “sons of thunder,” and therein we find a key to John’s personality!
  • Both brothers were characterized by zeal, passion and ambition!
  • In his early days with Jesus, at times John acted rashly, recklessly, impetuously, and aggressively!
  • In spite of these youthful expressions of misdirected passion, John aged well!
  • He began to understand the need for humility in those who desired to be great!
  • John’s is the only gospel that records Jesus washing the disciples’ feet:
  • John was passionately devoted to the proclamation of truth!
  • No one in Scripture, except the Lord Jesus, had more to say about the concept of truth!
  • At the same time, John is also called the “apostle of love”!
  • In his own gospel, he refers to himself as “the one whom Jesus loved”!

____________________________________________________________

Remember:

  • If you think like today’s people, you will never understand the Bible!
  • They used to write differently!
  • They used to speak differently!
  • They used to think differently!
  • They used to act differently!
____________________________________________________________
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,500
196
63
____________________________________________________________


Remember:


  • John and his brother James were characterized by zeal, passion and ambition!
  • In his early days with Jesus, at times John acted rashly, recklessly, impetuously, and aggressively!
  • In spite of these youthful expressions of misdirected passion, John aged well!
  • He began to understand the need for humility in those who desired to be great!
  • John’s is the only gospel that records Jesus washing the disciples’ feet!
  • John was passionately devoted to the proclamation of truth!
  • No one in Scripture, except Jesus, had more to say about the concept of truth!
  • At the same time, John is also called the “apostle of love”!
  • In his own gospel, he refers to himself as “the one whom Jesus loved”!

____________________________________________________________

Remember:

  • If you think like today’s people, you will never understand the Bible!
  • They used to write differently!
  • They used to speak differently!
  • They used to think differently!
  • They used to act differently!
____________________________________________________________
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,500
196
63
John 1:45


Philip

Φίλιππος (Philippos)

Noun - Nominative Masculine Singular

Strong's 5376: From philos and hippos; fond of horses; Philippus, the name of four Israelites.


found

Εὑρίσκει (Heuriskei)

Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular

Strong's 2147: A prolonged form of a primary heuro, which heureo is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find.


Nathanael

Ναθαναὴλ (Nathanaēl)

Noun - Accusative Masculine Singular

Strong's 3482: Of Hebrew origin; Nathanael, an Israelite and Christian.


and

καὶ (kai)

Conjunction

Strong's 2532: And, even, also, namely.


told

λέγει (legei)

Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular

Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.


him,

αὐτῷ (autō)

Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular

Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


“We have found

εὑρήκαμεν (heurēkamen)

Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Plural

Strong's 2147: A prolonged form of a primary heuro, which heureo is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find.


the [One]

Ὃν (Hon)

Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular

Strong's 3739: Who, which, what, that.


Moses

Μωϋσῆς (Mōusēs)

Noun - Nominative Masculine Singular

Strong's 3475: Or Moses, or Mouses of Hebrew origin; Moseus, Moses, or Mouses, the Hebrew lawgiver.


wrote about

ἔγραψεν (egrapsen)

Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular

Strong's 1125: A primary verb; to 'grave', especially to write; figuratively, to describe.


in

ἐν (en)

Preposition

Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.


the

τῷ (tō)

Article - Dative Masculine Singular

Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.


Law,

νόμῳ (nomō)

Noun - Dative Masculine Singular

Strong's 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively.


  • In the Law (en to nomo) = preposition and definite article and noun (dative)
  • 16 (preposition and noun) / 8 (preposition and definite article and noun)



[ the One]

καὶ (kai)

Conjunction

Strong's 2532: And, even, also, namely.


the

οἱ (hoi)

Article - Nominative Masculine Plural

Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.


prophets [foretold]—

προφῆται (prophētai)

Noun - Nominative Masculine Plural

Strong's 4396: From a compound of pro and phemi; a foreteller; by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet.


  • The prophets (hoi prophetai) ) definite article and noun!

Jesus

Ἰησοῦν (Iēsoun)

Noun - Accusative Masculine Singular

Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.


of

ἀπὸ (apo)

Preposition

Strong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.


Nazareth,

Ναζαρέτ (Nazaret)

Noun - Genitive Feminine Singular

Strong's 3478: Or Nazaret nad-zar-et'; of uncertain derivation; Nazareth or Nazaret, a place in Palestine.


[the] son

υἱὸν (huion)

Noun - Accusative Masculine Singular

Strong's 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship.


of Joseph.�

Ἰωσὴφ (Iōsēph)

Noun - Genitive Masculine Singular

Strong's 2501: Joseph, a proper name. Of Hebrew origin; Joseph, the name of seven Israelites.


  • (the) son of Joseph (huion Ioseph) = noun and noun (genitive)
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,500
196
63
____________________________________________________________


Remember:


  • John and his brother James were characterized by zeal, passion and ambition!
  • In his early days with Jesus, at times John acted rashly, recklessly, impetuously, and aggressively!
  • In spite of these youthful expressions of misdirected passion, John aged well!
  • He began to understand the need for humility in those who desired to be great!
  • John’s is the only gospel that records Jesus washing the disciples’ feet!
  • John was passionately devoted to the proclamation of truth!
  • No one in Scripture, except Jesus, had more to say about the concept of truth!
  • At the same time, John is also called the “apostle of love”!
  • In his own gospel, he refers to himself as “the one whom Jesus loved”!

____________________________________________________________

Remember:

  • If you think like today’s people, you will never understand the Bible!
  • They used to write differently!
  • They used to speak differently!
  • They used to think differently!
  • They used to act differently!
____________________________________________________________
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,500
196
63
John 1:46: nothing to analyze!


John 1:47


[When] Jesus

Ἰησοῦς (Iēsous)

Noun - Nominative Masculine Singular

Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.


saw

Εἶδεν (Eiden)

Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular

Strong's 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.


Nathanael

Ναθαναὴλ (Nathanaēl)

Noun - Accusative Masculine Singular

Strong's 3482: Of Hebrew origin; Nathanael, an Israelite and Christian.


approaching,

ἐρχόμενον (erchomenon)

Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular

Strong's 2064: To come, go.


He said

λέγει (legei)

Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular

Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.


of

περὶ (peri)

Preposition

Strong's 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time.


him,

αὐτοῦ (autou)

Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular

Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


“Here

Ἴδε (Ide)

Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular

Strong's 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo!


[is] a true

ἀληθῶς (alēthōs)

Adverb

Strong's 230: Truly, really, certainly, surely. Adverb from alethes; truly.


Israelite,

Ἰσραηλίτης (Israēlitēs)

Noun - Nominative Masculine Singular

Strong's 2475: An Israelite, one of the chosen people of Israel, a Jew. From Israel; an 'Israelite', i.e. Descendant of Israel.


  • A true Israelite (alethos Israelites) = adverb and noun = indefinite article and adverb and noun!

in

ἐν (en)

Preposition

Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.


whom

ᾧ (hō)

Personal / Relative Pronoun - Dative Masculine Singular

Strong's 3739: Who, which, what, that.


there is

ἔστιν (estin)

Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular

Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.


no

οὐκ (ouk)

Adverb

Strong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.


deceit.”

δόλος (dolos)

Noun - Nominative Masculine Singular

Strong's 1388: Deceit, guile, treachery. From an obsolete primary verb, dello; a trick, i.e. wile.
 

Bruce_Leiter

Active member
Feb 17, 2023
395
166
43
John is sent as a man of God announcing the coming of Jesus who is going to be rejected by the Jews but he is going to be accepted by many people. Priests were sent to John to ask him if he was the Christ but he clearly tells them he is not but he is preparing the way for him. The next day Jesus comes to him and john speaks about the spirit above Jesus like a dove and he gives witness that Jesus is the Lamb of God. Then Two disciples of John start to follow Jesus (Andrew and Simon or Peter). New disciples are joining Jesus: Philip, Nathanael.
Why do you ignore the whole first part of John 1, which shows that the Word was God and was with God and that the Word took on human flesh as Jesus? Your paraphrase is sadly lacking those vital truths, that is, two of the three Persons of the 3-in-1 God are a divine Mystery. In chapters 14-16, Jesus says that the Holy Spirit is an equal Person with the Father and Jesus, a part which you also ignore. Why?
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,500
196
63
Why do you ignore the whole first part of John 1, which shows that the Word was God and was with God and that the Word took on human flesh as Jesus? Your paraphrase is sadly lacking those vital truths, that is, two of the three Persons of the 3-in-1 God are a divine Mystery. In chapters 14-16, Jesus says that the Holy Spirit is an equal Person with the Father and Jesus, a part which you also ignore. Why?
Remember:
  • If you think like today’s people, you will never understand the Bible!
  • They used to write differently!
  • They used to speak differently!
  • They used to think differently!
  • They used to act differently!
- Basic Ancient Greek!

- Do you know what means accurate knowledge?

- it has nothing to do with mystery!

- God, Jesus and the holy spirit will be the subject of another study!
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,500
196
63
____________________________________________________________

Remember:

  • John and his brother James were characterized by zeal, passion and ambition!
  • In his early days with Jesus, at times John acted rashly, recklessly, impetuously, and aggressively!
  • In spite of these youthful expressions of misdirected passion, John aged well!
  • He began to understand the need for humility in those who desired to be great!
  • John’s is the only gospel that records Jesus washing the disciples’ feet!
  • John was passionately devoted to the proclamation of truth!
  • No one in Scripture, except Jesus, had more to say about the concept of truth!
  • At the same time, John is also called the “apostle of love”!
  • In his own gospel, he refers to himself as “the one whom Jesus loved”!

____________________________________________________________
Remember:
  • If you think like today’s people, you will never understand the Bible!
  • They used to write differently!
  • They used to speak differently!
  • They used to think differently!
  • They used to act differently!
____________________________________________________________
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,500
196
63
John 1:48

“How
Πόθεν (Pothen)
Adverb
Strong's 4159: From the base of posis with enclitic adverb of origin; from which or what place, state, source or cause.

do You know
γινώσκεις (ginōskeis)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular
Strong's 1097: A prolonged form of a primary verb; to 'know' in a great variety of applications and with many implications.

me?”
με (me)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular
Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

Nathanael
Ναθαναήλ (Nathanaēl)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 3482: Of Hebrew origin; Nathanael, an Israelite and Christian.

asked.
Λέγει (Legei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

Jesus
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

replied,
Ἀπεκρίθη (Apekrithē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak.

“Before
Πρὸ (Pro)
Preposition
Strong's 4253: A primary preposition; 'fore', i.e. In front of, prior to.

Philip
Φίλιππον (Philippon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 5376: From philos and hippos; fond of horses; Philippus, the name of four Israelites.

called
φωνῆσαι (phōnēsai)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's 5455: From phone; to emit a sound; by implication, to address in words or by name, also in imitation.

you,
σε (se)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular
Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

I saw
εἶδόν (eidon)
Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

you
σε (se)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular
Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

under
ὑπὸ (hypo)
Preposition
Strong's 5259: A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when).

the
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

fig tree.”
συκῆν (sykēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 4808: A fig-tree. From sukon; a fig-tree.

  • Under the fig tree (hypo ten syken )= preposition and definite article and noun!
  • 16 (preposition and noun) / 9 (preposition and definite article and noun)
 

JLG

Well-known member
Nov 4, 2021
6,500
196
63
____________________________________________________________

Remember:

  • John and his brother James were characterized by zeal, passion and ambition!
  • In his early days with Jesus, at times John acted rashly, recklessly, impetuously, and aggressively!
  • In spite of these youthful expressions of misdirected passion, John aged well!
  • He began to understand the need for humility in those who desired to be great!
  • John’s is the only gospel that records Jesus washing the disciples’ feet!
  • John was passionately devoted to the proclamation of truth!
  • No one in Scripture, except Jesus, had more to say about the concept of truth!
  • At the same time, John is also called the “apostle of love”!
  • In his own gospel, he refers to himself as “the one whom Jesus loved”!

____________________________________________________________
Remember:
  • If you think like today’s people, you will never understand the Bible!
  • They used to write differently!
  • They used to speak differently!
  • They used to think differently!
  • They used to act differently!
____________________________________________________________