Matthew 1

[JLG]

9)
The literary legacy: myth and epic
Present knowledge of ancient Mesopotamian religion rests almost exclusively on archaeological evidence recovered from the ruined city-mounds of Mesopotamia since the 19th century. Of greatest significance is the literary evidence, texts written in cuneiform (wedge-shaped) script on tablets made of clay or, for monumental purposes, on stone. Central, of course, are the specifically religious texts comprising god lists, myths, hymns, laments, prayers, rituals, omen texts, incantations, and other forms; however, since religion permeated the culture, giving form and meaning to all aspects of it, any written text, any work of art, or any of its material remains are directly or indirectly related to the religion and may further scholarly knowledge of it.

- The more we go backwards through human history, the more religion is everywhere in every aspect of life!

- It is a conception that modern men can’t even think about!

 

[JLG]

10)

Among the archaeological finds that have particularly helped to throw light on religion are the important discoveries of inscribed tablets with Sumerian texts in copies of Old Babylonian date (c. 1800–c. 1600 bce) at Nippur and Ur, the Sumerian and Akkadian texts of the 2nd and 1st millennia from Ashur and Sultantepe, and particularly the all-important library of the Assyrian king Ashurbanipal (reigned 668–627 bce) from Nineveh. Of nonliterary remains, the great temples and temple towers (ziggurats) excavated at almost all major sites—e.g., Eridu, Ur, Nippur, Babylon, Ashur, Kalakh (biblical Calah), Nineveh—as well as numerous works of art from various periods, are important sources of information. The Uruk Vase, with its representation of the rite of the sacred marriage, the Naram-Sin stela (inscribed commemorative pillar), the Ur-Nammu stela, and the stela with the Code of Hammurabi (Babylonian king, 18th century bce), which shows at its top the royal lawgiver before the sun god Shamash, the divine guardian of justice, are important works of art that may be singled out. Other important sources are the representations on cylinder seals and on boundary stones (kudurrus), both of which provide rich materials for religious iconography in certain periods.

- Apparently, there are a lot of archaeological resources!

- But it is necessary to look at them!

 

[JLG]

11)

In working with, and seeking to interpret, these varied sources, two difficulties stand out: the incompleteness of the data and the remoteness of the ancients from modern people, not only in time but also in experience and in ways of thought. Thus, for all periods before the 3rd millennium, scholars must rely on scarce, nonliterary data only, and, even though writing appears shortly before that millennium, it is only in its latter half that written data become numerous enough and readily understandable enough to be of significant help. It is generally necessary, therefore, to interpret the scarce data of the older periods in the light of survivals and of what is known from later periods, an undertaking that calls for critical acumen if anachronisms are to be avoided. Also, for the later periods, the evidence flows unevenly, with perhaps the middle of the 2nd millennium bce the least well-documented and hence least-known age.

- But there aren’t so many resources for older periods!

- Here modern people are told to be careful because we don’t think like people in the past!

 

[JLG]

12)

As for the difficulties raised by differences in the ways of thinking between modern people and the ancients, they are of the kind that one always meets in trying to understand something unfamiliar and strange. A contemporary inquirer must keep his accustomed values and modes of thought in suspension and seek rather the inner coherence and structure of the data with which he deals, in order to enter sympathetically into the world out of which they came, just as one does, for example, in entering the sometimes intensely private world of a poem, or, on a slightly different level, in learning the new, unexpected meanings and overtones of the words and phrases of a foreign language.

- If we want to understand the problem of understanding people from the past, we just have to travel to foreign countries who still live in the past!

- Or we can stay in our own countries and meet foreign communities!

- Then we will see the huge gap between two different communities!

- So imagine the past!

 

[JLG]

13)

Sumerian literature
Mesopotamian literature originated with the Sumerians, whose earliest known written records are from the middle of the 4th millennium bce. It constitutes the oldest known literature in the world; moreover, inner criteria indicate that a long oral-literary tradition preceded, and probably coexisted with, the setting down of its songs and stories in writing. It may be assumed, further, that this oral literature developed the genres of the core literature. The handbook genres, however, in spite of occasional inclusions of oral formula—e.g., legal or medical—may generally be assumed to have been devised after writing had been invented, as a response to the remarkable possibilities that writing offered for amassing and organizing data.

- First oral-literary tradition!

- Second Sumerian literature = the oldest known literature in the world!

 

[JLG]

14)

The purpose underlying the core literature and its oral prototypes would seem to have been as much magical as aesthetic, or merely entertaining, in origin. In magic, words create and call into being what they state. The more vivid and expressive the words are, the more they are believed to be efficacious—so by its expressiveness literature forms a natural vehicle of such creativity. In ancient Mesopotamia its main purpose appears to have been the enhancement of what was seen as beneficial. With the sole exception of wisdom literature, the core genres are panegyric in nature (i.e., they praise something or someone), and the magical power and use of praise is to instill, call up, or activate the virtues presented in the praise.

- Magic!

- Literature to praise something or someone!

 

[JLG]

15)


That praise is of the essence of hymns, for instance, is shown by the fact that over and over again the encomiast, the official praiser, whose task it was to sing these hymns, closed with the standing phrase: “O [the name of a deity or human hero], thy praise is sweet.” The same phrase is common also at the end of myths and epics, two further praise genres that also belonged in the repertoire of the encomiast. They praise not only in description but also in narrative, by recounting acts of valour done by the hero, thus sustaining and enhancing his power to do such deeds, according to the magical view.

In time, possibly quite early, the magical aspect of literature must have tended to fade from consciousness, yielding to more nearly aesthetic attitudes that viewed the praise hymns as expressions of allegiance and loyalty and accepted the narrative genres of myth and epic for the enjoyment of the story and the values expressed, poetic and otherwise.

- Praising a god or a hero!

 

[JLG]

16)

Hymns, myths, and epics all were believed to sustain existing powers and virtues by means of praise, but laments were understood to praise blessings and powers lost, originally seeking to hold on to and recall them magically, through the power in the expression of intense longing for them and the vivid representation of them. The lamentation genre was the province of a separate professional, the elegist. It contained dirges for the dying gods of the fertility cults and laments for temples and cities that had been destroyed and desecrated. The laments for temples—which, as far as is known, go back no earlier than to the 3rd dynasty of Ur—were used to recall the beauties of the lost temple as a kind of inducement to persuade the god and the owner of the temple to restore it.

- The lamentation genre was the province of a separate professional, the elegist!

- It would praise dying gods, was used for the fertility cults, lost temples and cities!

 

[JLG]

17)

Penitential psalms lament private illnesses and misfortunes and seek to evoke the pity of the deity addressed and thus to gain divine aid. The genre apparently is late in date, most likely Old Babylonian (c. 19th century bce), and in it the element of magic has, to all intents and purposes, disappeared.

- We can mention lamentations to gain divine aid!

 

[JLG]

18)

The core genres of Mesopotamian literature were developed by the Sumerians apparently as oral compositions. Writing, which is first attested at the middle of the 4th millennium bce, was in its origins predominantly logographic (i.e., each word or morpheme was represented by a single graph or symbol) and long remained a highly imperfect means of rendering the spoken word. Even as late as the beginning of the Early Dynastic III period in southern Mesopotamia, in the early 3rd millennium bce, the preserved written literary texts have the character of mnemonic (memory) aids only and seem to presuppose that the reader has prior knowledge of the text.

- It corresponds to the beginning of the writing!

- Thus at first it was basic (each word was represented by a single graph or symbol)!

 

[JLG]

19)

As writing developed more and more precision during the 3rd millennium bce, more oral compositions seem to have been put into writing. With the 3rd dynasty of Ur a considerable body of literature had come into being and was being added to by a generation of highly gifted authors. Fortunately for its survival, this literature became part of the curriculum in the Sumerian scribal schools. It was studied and copied by student after student so that an abundance of copies, reaching a peak in Old Babylonian times, duplicated and supplemented each other as witnesses to the text of the major works. Fifty or more copies or fragments of copies of a single composition may support a modern edition, and many thousands more copies probably lie unread, still buried in the earth.

- As writing improved, texts were copied again and again by students!

-It explains the big quantity of copies!

 

[JLG]

1)
Ancient Mesopotamian Beliefs in the Afterlife
Unlike the rich corpus of ancient Egyptian funerary texts, no such “guidebooks” from Mesopotamia detail the afterlife and the soul's fate after death. Instead, ancient Mesopotamian views of the afterlife must be pieced together from a variety of sources across different genres.

Many literary texts, most famously the Epic of Gilgamesh, contemplate the meaning of death, recount the fate of the dead in the netherworld, and describe mourning rites. Other texts were probably composed in order to be recited during religious rites involving ghosts or dying gods. Of these ritual texts, the most notable are Gilgamesh, Enkidu and the Netherworld; Ishtar's Descent to the Netherworld; and Nergal and Ereshkigal. Further sources for Mesopotamian afterlife beliefs include burials, grave inscriptions, economic texts recording disbursements for funerals or cults of the dead, references to death in royal inscriptions and edicts, chronicles, royal and private letters, lexical texts, cultic commentaries, magico-medical texts, omens, and curse formulas.

- Mourning rites!

- Religious rites!

- Cults of the dead!

 

[JLG]

2)

In addition to belonging to different genres, the sources for Mesopotamian beliefs in the afterlife come from distinct periods in Mesopotamian history and encompass Sumerian, Akkadian, Babylonian, and Assyrian cultures. We should therefore be careful not to view Mesopotamian afterlife beliefs as static or uniform. Like all cultural systems, Mesopotamian ideas of the afterlife transformed throughout time. Beliefs and practices relating to the afterlife also varied with socio-economic status and differed within official and popular religious paradigms. With this in mind, however, cultural continuity between the Sumerian civilization and its successors allows a synthesis of diverse sources in order to provide a working introduction to Mesopotamian concepts of the afterlife.

- Mesopotamian ideas of the afterlife transformed throughout time!

 

[JLG]

3)
The Netherworld
Ancient Mesopotamians conceptualized the netherworld as the cosmic opposite of the heavens and as a shadowy version of life on earth. Metaphysically, it was thought to lie a great distance from the realm of the living. Physically, however, it lay underground and is poetically described as located only a short distance from the earth's surface.

- Cosmic opposite of the heavens!

- Shadowy version of life on earth!

- Under the earth’s surface!

 

[JLG]

4)

Literary accounts of the netherworld are generally dismal. It is described as a dark “land of no return” and the “house which none leaves who enters,” with dust on its door and bolt (Dalley 155). Yet other accounts moderate this bleak picture. For instance, a Sumerian work referred to as the Death of Urnamma describes the spirits of the dead rejoicing and feasting upon the ruler Urnamma's arrival in the netherworld. Shamash, the sun god of justice, also visited the netherworld every night on his daily circuit through the cosmos. Similarly, scholar Caitlín Barrett has proposed that grave iconography – specifically symbolism related to the goddess Inanna/Ishtar who descended and returned from the underworld — indicates a belief in a more desirable afterlife existence than the one described in many literary texts. Although humans could not hope to return to life in exact imitation of Inanna/Ishtar, Barrett argues, by utilizing funerary iconography representing Ishtar, they could seek to avoid the unpleasant aspects of the netherworld from which Inanna/Ishtar herself had escaped. The Mesopotamian netherworld is therefore best understood as neither a place of great misery nor great joy, but as a dulled version of life on earth.

- A dark land of no return!

- Neither a place of great misery nor great joy!

- A dulled version of life on earth!

 

[JLG]

5)

One of the most vivid portrayals of the netherworld describes a subterranean “great city” (Sumerian "iri.gal") protected by seven walls and gates where the spirits of the dead dwell. In the Akkadian Descent of Ishtar to the Underworld, Ishtar passes through these seven gates on her journey to the netherworld. At each gate she is stripped of her garments and jewelry until she enters the city of the dead naked. In light of such descriptions, it is perhaps notable that Mesopotamian funerary rites for the elite could last up to seven days.

- It is called the great city protected by seven walls and gates where the spirits of the dead dwell!

 

[JLG]

6)

The community of spirits living in the “great city” was sometimes called Arallu in Akkadian or Ganzer in Sumerian, terms of uncertain meaning. Sumerian Ganzer is also a name for the underworld and an entrance to the underworld. Paralleling the Mesopotamian idea of divine authority in heaven and earth, the realm of the dead was governed by particular deities who were ranked in hierarchical order with a supreme chief at their head. In older texts the goddess Ereshkigal (“Mistress of the Great Earth”) was queen of the Netherworld. She was later replaced by the male warrior god Nergal (“Chief of the Great City”). An Akkadian myth dating at latest to the mid-second millennium BCE attempts to resolve the conflicting traditions by making Ereshkigal the spouse of Nergal. Like the deities in heaven who met regularly in a divine council to render judgments for the universe, the divine rulers of the underworld were assisted in their decisions by an elite body of divinities called the Anunnaki.

- It is governed by deities with a supreme chief at their head!

- Like in heaven, a divine council renders judgments for the universe!

- The gods are assisted by an elite body of divinities called the Anunnaki!

- It reminds us of the book of Job which speaks about the sons of God who present themselves before Yah.weh!

- But they aren’t gods!

- In fact, they are only false gods!

- A pale copy of reality!

- In fact, they are demons!

- And they keep playing with human beings!

- And religion is their best tool!

- CONFUSION AND CORRUPTION!

- MAKE FAKE GREAT AGAIN!

- BUT HUMAN SOCIETY HAS ALWAYS BEEN A FAKE!

 

[JLG]

7)

It must be emphasized that the Mesopotamian netherworld was not a “hell.” Although it was understood as the geographic opposite of the heavens, and although its environment was largely an inversion of heavenly realms (for instance, it was characterized by darkness instead of light), it did not stand opposite heaven as a possible dwelling place for dead spirits based on behavior during life. The Mesopotamian netherworld was neither a place of punishment nor reward. Rather, it was the only otherworldly destination for dead spirits whose bodies and graves or cult statues had received proper ritual care.

- The Mesopotamian netherworld was characterized by darkness instead of light!

- It did not stand opposite heaven as a possible dwelling place for dead spirits based on behavior during life!

- It was not a place of punishment or reward!

- It was the only otherworldly destination for dead spirits whose bodies and graves or cult statues had received proper ritual care!

 

[JLG]

8)
Human Nature & Fate after Death
In the Old Babylonian Atrahasis epic, the gods created humans by mixing clay with the blood of a rebellious deity named We-ilu who was specially slaughtered for the occasion. Humans therefore contained both an earthly and a divine component. Yet the divine element did not mean that humans were immortal. The Mesopotamians had no concept of either physical resurrection or metempsychosis.[4] Rather, Enki (Akkadian Ea), the Sumerian deity of wisdom and magic, ordained death for humans from their very inception. Mortality defined the fundamental human condition, and is even described as the destiny (Akk. šimtu) of mankind. The most common euphemism for dying in Mesopotamian texts is “to go to one's fate” (Cooper 21). The quest for physical immortality, suggests the Epic of Gilgamesh, was consequently futile. The best humans could strive for was enduring fame through their deeds and accomplishments on earth. Immortality, insofar as it was metaphorically possible, was actualized in the memory of future generations.

- The gods created humans by mixing clay with the blood of a rebellious deity!

- They contained both an earthly and a divine component!

- But humans are not immortal, they die!

- No physical resurrection or metempsychosis!

- Humans could become famous through their deeds and accomplishments on earth and be present in the memory of future generations!

 

[JLG]

9)

Humans were considered alive (Akk. awilu) as long as they had blood in their veins and breath in their nostrils. At the moment when humans were emptied of blood or exhaled their last breath, their bodies were considered empty cadavers (Akk. pagaru. The condition of this empty corpse is compared to deep sleep and, upon burial in the ground, the body fashioned from clay “returned to clay” (Bottéro, “Religion” 107). The biblical euphemism for death as sleep (New Revised Standard Version, 1 Kgs. 2:10; 2 Kgs. 10:35; 15:38; 24:6; 2 Chron. 9:31) and the statement, “You are dust, and to dust you shall return” (Gen. 3:19; cf. Ecc. 3:20), point to the common cultural milieu underlying ancient Mesopotamian and Israelite paradigms.

- A man without blood and breath was considered an empty cadaver!

- We are told about death as deep sleep!

- The dead would return to dust which indicates the common cultural milieu underlying ancient Mesopotamian and Israelite paradigms!