Pointing out someone else's sin to try and justify your own is causing you to sin even more.
Matthew 7:4 - How can you say to your brother, 'Let me take the speck out of your eye,' when all the time there is a plank in your own eye?
When a man ogles a woman in a bikini, what caused the man to sin? Would he have sinned if the woman wasn't flaunting her body?
Luke 17:1 - Jesus said to his disciples: "Things that cause people to sin are bound to come, but woe to that person through whom they come."
Matthew 18:7 - “Woe to the world because of the things that cause people to sin! Such things must come, but woe to the man through whom they come!"
If a woman wears a short skirt, or short shorts, or a shirt that exposes large amounts of her cleavage, are they doing it to glorify God? Does it really glorify God when a woman's butt looks "sexy" in a pair of short shorts, or when her breasts are hanging obscenely out the top of her blouse?
Romans 12:1 - Therefore, I urge you, brothers, in view of God’s mercy, to offer your bodies as living sacrifices, holy and pleasing to God—this is your spiritual act of worship.
1 Timothy 2:9 - I also want women to dress modestly, with decency and propriety, not with braided hair or gold or pearls or expensive clothes, 10 but with good deeds, appropriate for women who profess to worship God.
1 Timothy 4:12 - Don’t let anyone look down on you because you are young, but set an example for the believers in speech, in life, in love, in faith and in purity.
The problem I see her is militant feminism. Women feel they are under a great injustice because men can't seem to keep their eyes to themselves, and it's a man's fault that they're looked down upon.
This is the same injustice Eve experienced when the serpent tried convincing her that God didn't want her to eat the forbidden fruit because He didn't want her to be like Him. It's nothing but pure, unadulterated jealousy and pride, and a sin.