Speaking of Disney, I made my own interpretation of He lives in you a while back
Night and the spirit of life, calling.
- Now the earth was formless and empty, darkness was over the surface of the deep, and the Spirit of God was hovering over the waters.
Wait! there's no mountain to great,
- For nothing is impossible with God
Hear these words and have faith. Have faith.
- I tell you the truth, whoever hears my word and believes him who sent me has eternal life and will not be condemned; he has crossed over from death to life
He lives in you. He lives in me
- The one who keeps His commandments abides in Him, and He in him.
We know by this that He abides in us, by the Spirit whom He has given us.
He watches over everything we see-
- I am God, and there is none like me, declaring the end from the beginning and from ancient times things not yet done, saying, ‘My counsel shall stand'
Into the water, into the truth
- God is a Spirit: and they that worship him must worship him in spirit and in truth
In your reflection, He lives in you!
- For in Him we live and move and have our being, as also some of your own poets have said,
‘For we are also His offspring.