What Would You Like To Do With The Person Above You..Huh? Huh? Huh?

[AlaynaJ]

Lol. She's not dangerous...

And I think it's hilarious that Jon says he'll take Estrella on a date with us... It's like having a double date.. Only, not quite.

 

[Belgian_Pilot]

So, that means we've got to find a date for Estrella. She metions often she wants to go on a date.

Lemme see... Res is a bit old I guess... Jimmy perhaps?

 

[AlaynaJ]

Lol. How about you, Askel? ?Unless you are still hoping to catch Astrid, of course... Then we'll have to get you two for TX and go on a triple date!!!!

 

[Belgian_Pilot]

Nonono, I'm hunting Astrid Texas really is too far for me. Pitty, cuz Estrella is really nice. Maybe just a little silly

 

[AlaynaJ]

Hunting? You make it would like you are out for a prize buck or something now... That is terrible!!!!

 

[Belgian_Pilot]

Hunting? You make it would like you are out for a prize buck or something now... That is terrible!!!!

Well then, how do you say that in English? Fishing? Conquering? Begging? Catching?

 

[AlaynaJ]

Trying to catch her could be more appropriate.

 

[Belgian_Pilot]

Okay, I'll behave more appropriate.

Weird... In Dutch we use the expression 'hunting' without being inappropriate... Catch would sound weird in Dutch

 

[AlaynaJ]

Lol. Well, hunting is usually used in reference to killing something in English... And you don't want to kill her.. Just catch her and convince her that she wants to keep you!!!

 

[Belgian_Pilot]

Lol. Well, hunting is usually used in reference to killing something in English... And you don't want to kill her.. Just catch her and convince her that she wants to keep you!!!

So, did you "catch" Jon, or did he catch you?

I'm not trained in catching girls

But now I'm gonna catch some clients. I'll convince them to buy our products, and keep them (Or buy it again from us )

Bye!

 

[AlaynaJ]

I'm pretty sure I caught him... I am the one who first told him about my land on the ranch which is what caught his attention in the first place.


Have fun at work!!!!

 

[wwjd_kilden]

! Now that was an interesting read in the morning

 

[AlaynaJ]

LOL!!!! I thought you might think that is hilarous... He's planning to catch you, and you haven't even said if you are wlling to be chased/caught.

 

[wwjd_kilden]

Well, I was chased by men with swords and axes once a week for a year, so I guess I don't mind that much

It all depends how the chasing (/hunting? eeeek) is done

 

[AlaynaJ]

Lol. I knew the hunting wording was a bad choice.. that is why I told him about it...

 

[wwjd_kilden]

hehhehe yea, I think I prefer chasing. However, we do actually say "hunt for" over here too, it just doesn't make sense in English context

 

[AlaynaJ]

Yeah. That is pretty funny.

 

[wwjd_kilden]

we'll "hunt" almost anything even food in our own house

speaking of which... *goes hunting*

 

[AlaynaJ]

Lol. Sounds like a good plan.. It is breakfast time of course.

 

[wwjd_kilden]

yup. mmmmmmmmmmmm