No it has happened to me a few times . You would think how can you mess up Bill it's so simple,right ? Nope .
It has happened mostly with folks that are unfamiliar with English . Here is one example that makes me laugh. A few years back when the wife and I were in Mexico visiting family. My wife was introducing me to a old friend of hers. She said she never met someone named Beal . My wife said it's Bill with a short i sound and the name was short for William she gets this look of recognition on her face and says Billiam . So even to this day some of the folks there call me Billiam . Ha ha ha
Blessings
Bill