What version of the bible do you read and what one do you like best

  • Christian Chat is a moderated online Christian community allowing Christians around the world to fellowship with each other in real time chat via webcam, voice, and text, with the Christian Chat app. You can also start or participate in a Bible-based discussion here in the Christian Chat Forums, where members can also share with each other their own videos, pictures, or favorite Christian music.

    If you are a Christian and need encouragement and fellowship, we're here for you! If you are not a Christian but interested in knowing more about Jesus our Lord, you're also welcome! Want to know what the Bible says, and how you can apply it to your life? Join us!

    To make new Christian friends now around the world, click here to join Christian Chat.
S

ShowMercy

Member
#1
Aug 28, 2019
62
42
18
#1
I have read the king James and the New king James Version plus the New International Version . I find the New Internationan eaiser to understand but at the sametime they leave out a lot of information that you would find in the King James and the New King James . So I find myself cross refersioning the NIV with the King James to get God's word they way it should be , My problem is I am stuck on wich on to read . I so would like your opions .
 
dcontroversal

dcontroversal

Banned
#2
Dec 12, 2013
46,515
20,402
113
#2
Any bible that you can learn from....HAH.....

I use a few....I use a King Jimmy, but look every word up from Greek and Hebrew, I like the Jewish Tanach for O.T. reads.....a New American Standard is pretty good and grammatically closer than most.....
 
Melach

Melach

Well-known member
#3
Mar 28, 2019
2,055
1,524
113
#3
kjv is best for me. battle tested and proven.

it uses the word hell in ot i like it
 
S

ShowMercy

Member
#4
Aug 28, 2019
62
42
18
#4
dcontroversal said:
Any bible that you can learn from....HAH.....

I use a few....I use a King Jimmy, but look every word up from Greek and Hebrew, I like the Jewish Tanach for O.T. reads.....a New American Standard is pretty good and grammatically closer than most.....
Click to expand...
dconteoversal , thank you for sharing your insight with me . I will look into some that you have minchend .
 
S

ShowMercy

Member
#5
Aug 28, 2019
62
42
18
#5
Melach said:
kjv is best for me. battle tested and proven.

it uses the word hell in ot i like it
Click to expand...
Thank you Melach , I think that King James is the best but I find it hard to follow at times . I guess that is when I need to dig more into recharch to understand it more .
 
Dino246

Dino246

Senior Member
#7
Jun 30, 2015
25,489
13,797
113
#7
ShowMercy said:
I have read the king James and the New king James Version plus the New International Version . I find the New Internationan eaiser to understand but at the sametime they leave out a lot of information that you would find in the King James and the New King James . So I find myself cross refersioning the NIV with the King James to get God's word they way it should be , My problem is I am stuck on wich on to read . I so would like your opions .
Click to expand...
I use the NASB for daily reading. It's not great for reading aloud, as the sentence structure doesn't flow easily in many places, but it is highly accurate and just fine for silent reading, because I'm not fighting to say the words in the order that I would naturally. My brain just interprets as I read.

I read the NIV for many years. It's much better for flow, at the cost of a little precision of translation.

Both are excellent translations overall.

I do use the KJV at times, but I find that many of the words no longer mean what they meant in 1611, so it requires more homework. Its strength is that it is best known, even among those who don't read the Bible regularly. It's still a good translation, and you can learn all you need to with it.

You made the statement, "I find myself cross refersioning (sic) the NIV with the King James to get God's word they way it should be".
On what basis would you make such a determination?
 
Deuteronomy

Deuteronomy

Well-known member
#8
Jun 11, 2018
3,334
3,704
113
68
#8
Hi @ShowMercy, if you'd prefer to read a true translation that is easier to understand than the KJV (and more accurate than the NIV .. which is actually a VERY good paraphrase), why not continue on with the NKJV (since you already own it)? Like @Dino246 and @dcontroversal, I too am a fan of the NASB (it is my principle/go-to translation, in fact), but I regularly use the NKJV too (as well the NIV-UK, ESV, KJV, ASV and several other translations and paraphrases), just FYI.

What a blessing it is to have access to all of them for study purposes (y)(y)

~Deut
p.s. - just FYI, the NASB is about to release a new update (the last two were in 1977 & 1995, I believe).
 
Deuteronomy

Deuteronomy

Well-known member
#9
Jun 11, 2018
3,334
3,704
113
68
#9
Hello again @ShowMercy, you can compare some, but not all, translations easily at BibleHub.com (NKJV and NIV-UK/NIV 84' are not available there, for instance).

BTW, if you want a quick look at how the NASB 95' translates the NT, all of the verses in my signature line below are taken from it.

~Deut
 
GracethroughfaithinChrist

GracethroughfaithinChrist

Senior Member
#10
Sep 6, 2014
7,034
5,435
113
#10
Deuteronomy said:
Hello again @ShowMercy, you can compare some, but not all, translations easily at BibleHub.com (NKJV and NIV-UK/NIV 84' are not available there, for instance).

BTW, if you want a quick look at how the NASB 95' translates the NT, all of the verses in my signature line below are taken from it.

~Deut
Click to expand...
They have recently added NKJV at BibleHub.com.
 
KJV1611

KJV1611

Banned
#11
Nov 23, 2013
13,684
1,212
113
#11
ShowMercy said:
Thank you Melach , I think that King James is the best but I find it hard to follow at times . I guess that is when I need to dig more into recharch to understand it more .
Click to expand...
The more you read it the easier it gets.
 
S

ShowMercy

Member
#13
Aug 28, 2019
62
42
18
#13
ShowMercy said:
Thank you Melach , I think that King James is the best but I find it hard to follow at times . I guess that is when I need to dig more into recharch to understand it more .
Click to expand...
Thank you
 
S

ShowMercy

Member
#14
Aug 28, 2019
62
42
18
#14
Dino246 said:
I use the NASB for daily reading. It's not great for reading aloud, as the sentence structure doesn't flow easily in many places, but it is highly accurate and just fine for silent reading, because I'm not fighting to say the words in the order that I would naturally. My brain just interprets as I read.

I read the NIV for many years. It's much better for flow, at the cost of a little precision of translation.

Both are excellent translations overall.

I do use the KJV at times, but I find that many of the words no longer mean what they meant in 1611, so it requires more homework. Its strength is that it is best known, even among those who don't read the Bible regularly. It's still a good translation, and you can learn all you need to with it.

You made the statement, "I find myself cross refersioning (sic) the NIV with the King James to get God's word they way it should be".
On what basis would you make such a determination?
Click to expand...
If I feel the NIV is reading diffrent to the point that some information did not sound right I would go to the King James . Example . When I was reading the NIV about the death of Christ it did not say anything abouth the two theifs hanging next to Jesus .
 
S

ShowMercy

Member
#16
Aug 28, 2019
62
42
18
#16
Deuteronomy said:
Hi @ShowMercy, if you'd prefer to read a true translation that is easier to understand than the KJV (and more accurate than the NIV .. which is actually a VERY good paraphrase), why not continue on with the NKJV (since you already own it)? Like @Dino246 and @dcontroversal, I too am a fan of the NASB (it is my principle/go-to translation, in fact), but I regularly use the NKJV too (as well the NIV-UK, ESV, KJV, ASV and several other translations and paraphrases), just FYI.

What a blessing it is to have access to all of them for study purposes (y)(y)

~Deut
p.s. - just FYI, the NASB is about to release a new update (the last two were in 1977 & 1995, I believe).
Click to expand...
What a great idea and thank you .
 
S

ShowMercy

Member
#18
Aug 28, 2019
62
42
18
#18
Deuteronomy said:
Hello again @ShowMercy, you can compare some, but not all, translations easily at BibleHub.com (NKJV and NIV-UK/NIV 84' are not available there, for instance).

BTW, if you want a quick look at how the NASB 95' translates the NT, all of the verses in my signature line below are taken from it.

~Deut
Click to expand...
This may sound funny to you but what is NASB . I do like the way the verses read that you share in your posts .
 
Dino246

Dino246

Senior Member
#19
Jun 30, 2015
25,489
13,797
113
#19
ShowMercy said:
If I feel the NIV is reading diffrent to the point that some information did not sound right I would go to the King James . Example . When I was reading the NIV about the death of Christ it did not say anything abouth the two theifs hanging next to Jesus .
Click to expand...
That sounds like you believe that the KJV is "correct". What if you had become familiar with the NIV first? On what objective basis would you consider the KJV more reliable than the NIV?
 
Deuteronomy

Deuteronomy

Well-known member
#20
Jun 11, 2018
3,334
3,704
113
68
#20
ShowMercy said:
This may sound funny to you but what is NASB . I do like the way the verses read that you share in your posts.
Click to expand...
NASB = New American Standard Bible

I should have mentioned that. Very sorry :oops:

~Deut
p.s. - there is also the ASV/American Standard Version (a predecessor of the NASB 95'), and the NAB, the New American Bible, which is a modern Roman Catholic Bible that has nothing to do with the NASB translation, just FYI.
 
You must log in or register to reply here.