My words in blue and his words in red.
I was responding to a question from a atheist. And I am posting it here so that it may can enlighten others or even for others to educate me on a deeper level in regards to the birth of Jesus.
Concerning the birth of Jesus: Matthew chap. 2 says Jesus was born during the reign of Herod who was seeking to harm him or have him killed. Herod died in 4 BC.
Luke chap. 2 here he says Jesus was born during time of the census when Cyrinius was governor of Syria (KJV) 6 AD. Now that is a span of 10 yrs. Only one can be true or neither have it right. Hope this helps.
( Let's set the stage….
A child is born!!! The Messiah lives!! The time period is around 4 to 6 B.C. We are in a Jewish culture. Fast forward to the writing of the Gospels. In brief between 33 A.D. and 90 A.D.
Matthew and Luke are both Jews writing in Greek. They come from a Jewish culture and the current language was mostly Greek.
Fast forward to the present. It is 2019. The KJV was published in 1611. The KJV is like the 7th English translation from the first English translation.
Okay now with this in mind when we study scripture we must keep in mind that the English translations are really close but some word translations in Greek have multiple meanings as to why each modern translation sounds very similar but some words are more accurate.
Cyrenius. the Grecized form of Quirinus. His full name was Publius Sulpicius Quirinus
Luke 2:2 King James Version (KJV)
2 (And this taxing was first made when Cyrenius was governor of Syria.)
The Greek word for first is
πρῶτος, η, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: prótos
Phonetic Spelling: (pro'-tos)
Definition: first, chief
Usage: first, before, principal, most important.
Luke 2:2 New International Version (NIV)
2 (This was the first census that took place while[a] Quirinius was governor of Syria.)
Footnotes:
Also remember that Jewish writers wrote differently than moder writers. They wrote to tell a story as to why each Gospel doesn't record the exact same story but instead adds their own details. So to get the big picture you have to read through all of them in order to fill in the puzzle.
Just about every question has been asked about the Bible and with 2000+ years of time there is literally a good answer for most of your questions on errors, contradictions, or just simply trying to understand the message.
I was responding to a question from a atheist. And I am posting it here so that it may can enlighten others or even for others to educate me on a deeper level in regards to the birth of Jesus.
Concerning the birth of Jesus: Matthew chap. 2 says Jesus was born during the reign of Herod who was seeking to harm him or have him killed. Herod died in 4 BC.
Luke chap. 2 here he says Jesus was born during time of the census when Cyrinius was governor of Syria (KJV) 6 AD. Now that is a span of 10 yrs. Only one can be true or neither have it right. Hope this helps.
( Let's set the stage….
A child is born!!! The Messiah lives!! The time period is around 4 to 6 B.C. We are in a Jewish culture. Fast forward to the writing of the Gospels. In brief between 33 A.D. and 90 A.D.
Matthew and Luke are both Jews writing in Greek. They come from a Jewish culture and the current language was mostly Greek.
Fast forward to the present. It is 2019. The KJV was published in 1611. The KJV is like the 7th English translation from the first English translation.
Okay now with this in mind when we study scripture we must keep in mind that the English translations are really close but some word translations in Greek have multiple meanings as to why each modern translation sounds very similar but some words are more accurate.
Cyrenius. the Grecized form of Quirinus. His full name was Publius Sulpicius Quirinus
Luke 2:2 King James Version (KJV)
2 (And this taxing was first made when Cyrenius was governor of Syria.)
The Greek word for first is
πρῶτος, η, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: prótos
Phonetic Spelling: (pro'-tos)
Definition: first, chief
Usage: first, before, principal, most important.
Luke 2:2 New International Version (NIV)
2 (This was the first census that took place while[a] Quirinius was governor of Syria.)
Footnotes:
- Luke 2:2 Or This census took place before
Also remember that Jewish writers wrote differently than moder writers. They wrote to tell a story as to why each Gospel doesn't record the exact same story but instead adds their own details. So to get the big picture you have to read through all of them in order to fill in the puzzle.
Just about every question has been asked about the Bible and with 2000+ years of time there is literally a good answer for most of your questions on errors, contradictions, or just simply trying to understand the message.
- 1
- Show all