The Trinity
- Thread starter JacobMartinMertens
- Start date
-
Christian Chat is a moderated online Christian community allowing Christians around the world to fellowship with each other in real time chat via webcam, voice, and text, with the Christian Chat app. You can also start or participate in a Bible-based discussion here in the Christian Chat Forums, where members can also share with each other their own videos, pictures, or favorite Christian music.
If you are a Christian and need encouragement and fellowship, we're here for you! If you are not a Christian but interested in knowing more about Jesus our Lord, you're also welcome! Want to know what the Bible says, and how you can apply it to your life? Join us!
To make new Christian friends now around the world, click here to join Christian Chat.
everyone knows there's Aramaic words in the Gospels because when they translated to Greek later on, they did not have Greek words and left the Aramaic.
so the Aramaic is the Original.
and in the Aramaic, Jesus says:
Using the Translation known as the Aramaic Bible in Plain English.
Let's begin with the Gospel of Matthew:
But Yeshua immediately spoke with them and he said, “Take heart; I AM THE LIVING GOD. Do not be afraid.” Matthew 14:27
Now from the Gospel of Mark:
"For they all saw him and they were afraid and immediately he spoke with them and he said to them, “Take heart, I AM THE LIVING GOD; do not be afraid.” Mark 6:50
"But Yeshua said to him, “I AM THE LIVING GOD, and you shall behold The Son of Man sitting at the right hand of Power and coming on the clouds of Heaven.” Mark 14:62
And from Luke's Gospel:
"But all of them were saying, “You are therefore the Son of God?” Yeshua said to them, “You are saying that I AM THE LIVING GOD.” Luke 22:70
And finally, from the Gospel of John the Beloved:
"Yeshua said to her, “I AM THE LIVING GOD, I who am speaking with you.” John 4:26
"But Yeshua said to them, “I AM THE LIVING GOD, do not be afraid.” John 6:20
“I said to you that you shall die in your sins, for unless you shall believe that I AM THE LIVING GOD, you shall die in your sins.” John 8:24
"Yeshua said to them: “Timeless truth I speak to you: Before Abraham would exist, I AM THE LIVING GOD.” John 8:58
“Now I am telling you before it happens, that when it has occurred, you shall believe that I AM THE LIVING GOD.” John 13:19
"They were saying to him, “Yeshua the Nazarene.” Yeshua said to them, “I AM THE LIVING GOD.” But Yehuda the traitor was also standing with them. And when Yeshua said to them, “I AM THE LIVING GOD”, they went backward and fell to the ground." John 18:5-6
To those who would ask, "Does Jesus ever say He is God in the Bible?" He Himself says,
“I AM THE LIVING GOD.”
so the Aramaic is the Original.
and in the Aramaic, Jesus says:
Using the Translation known as the Aramaic Bible in Plain English.
Let's begin with the Gospel of Matthew:
But Yeshua immediately spoke with them and he said, “Take heart; I AM THE LIVING GOD. Do not be afraid.” Matthew 14:27
Now from the Gospel of Mark:
"For they all saw him and they were afraid and immediately he spoke with them and he said to them, “Take heart, I AM THE LIVING GOD; do not be afraid.” Mark 6:50
"But Yeshua said to him, “I AM THE LIVING GOD, and you shall behold The Son of Man sitting at the right hand of Power and coming on the clouds of Heaven.” Mark 14:62
And from Luke's Gospel:
"But all of them were saying, “You are therefore the Son of God?” Yeshua said to them, “You are saying that I AM THE LIVING GOD.” Luke 22:70
And finally, from the Gospel of John the Beloved:
"Yeshua said to her, “I AM THE LIVING GOD, I who am speaking with you.” John 4:26
"But Yeshua said to them, “I AM THE LIVING GOD, do not be afraid.” John 6:20
“I said to you that you shall die in your sins, for unless you shall believe that I AM THE LIVING GOD, you shall die in your sins.” John 8:24
"Yeshua said to them: “Timeless truth I speak to you: Before Abraham would exist, I AM THE LIVING GOD.” John 8:58
“Now I am telling you before it happens, that when it has occurred, you shall believe that I AM THE LIVING GOD.” John 13:19
"They were saying to him, “Yeshua the Nazarene.” Yeshua said to them, “I AM THE LIVING GOD.” But Yehuda the traitor was also standing with them. And when Yeshua said to them, “I AM THE LIVING GOD”, they went backward and fell to the ground." John 18:5-6
To those who would ask, "Does Jesus ever say He is God in the Bible?" He Himself says,
“I AM THE LIVING GOD.”
here is Papias confirming Mark wrote for Peter:
This also the presbyter used to say: "Mark, indeed, who became the interpreter of Peter, wrote accurately, as far as he remembered them, the things said or done by the Lord, but not however in order." For he [Mark] had neither heard the Lord nor been his personal follower, but at a later stage, as I said, he had followed Peter, who used to adapt the teachings to the needs of the moment, but not as though he were drawing up a connected account of the oracles of the Lord: so that Mark committed no error in writing certain matters just as he remembered them. For he had only one object in view, namely to leave out nothing of the things which he had heard, and to include no false statement among them.(See my The Growth of the Gospels (1933), pp. 98 ff.; also the article by my son, Robert M. Grant, "The Oldest Gospel Prologues," Anglican Theological Review, 23:231-45.)
here is Gospel of Matthew originally written in Hebrew, which uses many Aramaic terms.:
everyone knows this and here is the blanket statement for it:
According to Papias, Matthew the Apostle was the first to compose a gospel, and he did so in Hebrew. Papias appeared to imply that this Hebrew or Aramaic gospel (sometimes called the Authentic Matthew) was subsequently translated into the canonical Gospel of Matthew.
This also the presbyter used to say: "Mark, indeed, who became the interpreter of Peter, wrote accurately, as far as he remembered them, the things said or done by the Lord, but not however in order." For he [Mark] had neither heard the Lord nor been his personal follower, but at a later stage, as I said, he had followed Peter, who used to adapt the teachings to the needs of the moment, but not as though he were drawing up a connected account of the oracles of the Lord: so that Mark committed no error in writing certain matters just as he remembered them. For he had only one object in view, namely to leave out nothing of the things which he had heard, and to include no false statement among them.(See my The Growth of the Gospels (1933), pp. 98 ff.; also the article by my son, Robert M. Grant, "The Oldest Gospel Prologues," Anglican Theological Review, 23:231-45.)
here is Gospel of Matthew originally written in Hebrew, which uses many Aramaic terms.:
everyone knows this and here is the blanket statement for it:
According to Papias, Matthew the Apostle was the first to compose a gospel, and he did so in Hebrew. Papias appeared to imply that this Hebrew or Aramaic gospel (sometimes called the Authentic Matthew) was subsequently translated into the canonical Gospel of Matthew.