If we were to talk about the difference in how the Greeks taught the Hebrews to reason things through, from the way they had for centries, and the transition, and when it happened, it would be a help in understanding what scripture says about God, but I don't see how this can help.
I have sometimes been put in a position of helping a Jew understand about Jesus. I could because I had learned why and how he thought, not from a "you dummy, you are bad" standpoint, but to understand. And I could help! I couldn't except to give him understanding, first.