The word *wrest* occurs in 2 Peter 3:16 as follows: As also in all his epistles, speaking in them of these things; in which are some things hard to be understood, which they that are unlearned and unstable wrest, as they do also the other scriptures, unto their own destruction.
Other translations use the word *distort*, *twist*, or *pervert* (the last two being closest to the actual Greek word στρεβλόω).
Strong's Concordance (4761)
strebloó: to twist
Original Word: στρεβλόω
Part of Speech: Verb
Transliteration: strebloó
Phonetic Spelling: (streb-lo'-o)
Definition: to twist
Usage: I twist, torture; met: I twist or pervert language.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4761: στρεβλόω
στρεβλόω, στρέβλω; (στρεβλός (from στρέφω) twisted, Latin tortuosus; hence, στρέβλη, feminine, an instrument of torture); to twist, turn awry (Herodotus); to torture, put to the rack (Aristophanes, Plato, Demosthenes, Polybius, Josephus, 3Macc. 4:14); metaphorically, to pervert, of one who wrests or tortures language to a false sense, 2 Peter 3:16.
What was Peter telling us in the context of the Second Coming of Christ? See the entire chapter for context.
1. First Peter reminds Christians (including ourselves) that we should always be mindful of what was spoken by the holy prophets (in the OT) as well as the commandments of the apostles (in the NT). In other words everything in the Bible.
2. Next he tells us that scoffers will come in the last days mocking the Second Coming of Christ and saying Where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation. The scoffers of today are the Full Preterists who claim that the Second Coming of Christ was already fulfilled in 70 AD, as explained by Theopedia: Full Preterism holds that Jesus' Second Coming is to be viewed not as a future-to-us bodily return, but rather a "return" manifested by the physical destruction of Jerusalem and her Temple in AD 70 by foreign armies...”
3. Then Peter talks about the coming Day of the Lord, and the total burning up of the earth and the atmospheric heaven with supernatural fire, and goes on to say that the only reason for the delay in the Second Coming is the salvation of souls. God does not want a single soul to be condemned to Hell.
4. Then Peter says that in view of the terrible judgments to come, we should be holy and godly, and when Christ comes we should be “found in peace, without spot, and blameless”.
5. Then Peter addresses the issue of unlearned and unstable people who do not accept the Scriptures for what they are (including many hard saying which are not easily understood), but rather wrest, or twist, or pervert the Scriptures to their own destruction.
6. By looking around and observing what is happening in Christendom today, we can see that the same tendency to pervert the Scriptures is increasing more and more.
7. What are the manifestations of this tendency?
a. Basing modern Bible translations on ancient corruptions of the Hebrew and Greek texts in order to give us a *new improved Bible*.
b. Misrepresenting what the Bible says, such as the New World Translation of the JWs to call Christ “a god” instead of “God” (John 1:1)
c. Attempting to reconcile the theory of evolution with the creation account in Genesis, by postulating an Old Earth and a Pre-Adamite race of people.
d. Spiritualizing Bible prophecies so that nothing is taken in its plain literal sense, and the Millennium does not mean a literal thousand years in Revelation 20.
e. Reinterpreting Scriptures so that they mean something other than what they say. For example the doctrines of Soul Sleep and Annihilationism are meant to change what the Bible says about the afterlife.
f. Rejecting the plain teachings of the Bible, and substituting man-made ideas, such as Five Point Calvinism.
g. Denying the reality of a literal Rapture and that the saints will dwell eternally in the New Jerusalem.
One could add many more attempts which are being made to twist the Scriptures and misrepresent God’s truth. The issue for each reader is whether you are in the habit of wresting the Scriptures in order to accommodate your denominational perspective.
Other translations use the word *distort*, *twist*, or *pervert* (the last two being closest to the actual Greek word στρεβλόω).
Strong's Concordance (4761)
strebloó: to twist
Original Word: στρεβλόω
Part of Speech: Verb
Transliteration: strebloó
Phonetic Spelling: (streb-lo'-o)
Definition: to twist
Usage: I twist, torture; met: I twist or pervert language.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4761: στρεβλόω
στρεβλόω, στρέβλω; (στρεβλός (from στρέφω) twisted, Latin tortuosus; hence, στρέβλη, feminine, an instrument of torture); to twist, turn awry (Herodotus); to torture, put to the rack (Aristophanes, Plato, Demosthenes, Polybius, Josephus, 3Macc. 4:14); metaphorically, to pervert, of one who wrests or tortures language to a false sense, 2 Peter 3:16.
What was Peter telling us in the context of the Second Coming of Christ? See the entire chapter for context.
1. First Peter reminds Christians (including ourselves) that we should always be mindful of what was spoken by the holy prophets (in the OT) as well as the commandments of the apostles (in the NT). In other words everything in the Bible.
2. Next he tells us that scoffers will come in the last days mocking the Second Coming of Christ and saying Where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation. The scoffers of today are the Full Preterists who claim that the Second Coming of Christ was already fulfilled in 70 AD, as explained by Theopedia: Full Preterism holds that Jesus' Second Coming is to be viewed not as a future-to-us bodily return, but rather a "return" manifested by the physical destruction of Jerusalem and her Temple in AD 70 by foreign armies...”
3. Then Peter talks about the coming Day of the Lord, and the total burning up of the earth and the atmospheric heaven with supernatural fire, and goes on to say that the only reason for the delay in the Second Coming is the salvation of souls. God does not want a single soul to be condemned to Hell.
4. Then Peter says that in view of the terrible judgments to come, we should be holy and godly, and when Christ comes we should be “found in peace, without spot, and blameless”.
5. Then Peter addresses the issue of unlearned and unstable people who do not accept the Scriptures for what they are (including many hard saying which are not easily understood), but rather wrest, or twist, or pervert the Scriptures to their own destruction.
6. By looking around and observing what is happening in Christendom today, we can see that the same tendency to pervert the Scriptures is increasing more and more.
7. What are the manifestations of this tendency?
a. Basing modern Bible translations on ancient corruptions of the Hebrew and Greek texts in order to give us a *new improved Bible*.
b. Misrepresenting what the Bible says, such as the New World Translation of the JWs to call Christ “a god” instead of “God” (John 1:1)
c. Attempting to reconcile the theory of evolution with the creation account in Genesis, by postulating an Old Earth and a Pre-Adamite race of people.
d. Spiritualizing Bible prophecies so that nothing is taken in its plain literal sense, and the Millennium does not mean a literal thousand years in Revelation 20.
e. Reinterpreting Scriptures so that they mean something other than what they say. For example the doctrines of Soul Sleep and Annihilationism are meant to change what the Bible says about the afterlife.
f. Rejecting the plain teachings of the Bible, and substituting man-made ideas, such as Five Point Calvinism.
g. Denying the reality of a literal Rapture and that the saints will dwell eternally in the New Jerusalem.
One could add many more attempts which are being made to twist the Scriptures and misrepresent God’s truth. The issue for each reader is whether you are in the habit of wresting the Scriptures in order to accommodate your denominational perspective.