well, then to be fair, Paul (or the translator) has to say the same thing here.
Romans 10:2 For I bear them record that they have a zeal of God, but not according to knowledge.
he either has to say that Jews have a zeal of the father only, or he has to say that Jews only think they have a zeal...