Given the list of nations, we know that the Jews gathered in Jerusalem for Pentecost came from one of three places Judea, the Western Diaspora, and the Eastern Diaspora. You have to ask yourself, if I were a Jew living in one of these places in the 1st century, what would be my native language...