There are a few versions of Malachi 2:16 that speak to this...
AMPC
For the Lord, the God of Israel, says: I hate divorce
and marital separation and him who covers his garment [his wife] with violence. Therefore keep a watch upon your spirit [that it may be controlled by My Spirit], that you deal not treacherously
and faithlessly [with your marriage mate].
NET
“I hate divorce,” says the Lord God of Israel, “and the one who is guilty of violence,” says the Lord who rules over all. “Pay attention to your conscience, and do not be unfaithful.”
NLV
“For I hate divorce,” says the Lord, the God of Israel. “And I hate the man who does wrong to his wife,” says the Lord of All. “So be careful in your spirit, and be one who can be trusted.”
I don't know Hebrew, but I suspect that these translations best capture the sense of God's message... that He hates divorce AND He hates violence within a marriage. Most translations say it differently, and IMHO, most don't really make a lot of sense.
Spousal abuse is normally thought of as an abusive husband and victimized wife, that is certainly not every case. In fact, the perpetrators of physical violence within romantic relationships are roughly equal proportions of male and female.
Further, as Kayla did not specify types of abuse, I will note that emotional abuse is just as sinful as physical abuse. It's just harder to identify because the damage may not be visible in the short term.