I say it can be confusing for those who don't know, sorry I miss words out,There's nothing confusing to me. All are made from dust and will return to dust, and all will be gathered to their ancestors in the afterlife, the difference is that the righteous live twice, die once, the unrighteous live once, die twice. There's no death in Christ, but life in Christ, and life abundantly.
So the dieing part once for the righteous has to be when your made alive in Christ whilst your living in the flesh part, all tho some would believe you die again when you fall asleep. But not dead, just sleeping,
I can't see it to be honest. I can't see you fall asleep and know nothing until the lord returns,